configs/homepage: re-enable irv-ml1-docker provider — host recovered 2026-04-25

Driver bump survived after all (595.58.03, kernel 6.1.0-37, both GPUs
detected and modules loaded). 5 GPU stacks back up clean (comfyui,
cosyvoice, qwen3-tts, index-tts, parakeet — all healthy). Homepage
discovery can resume polling 10.100.79.3:2375 over the WG tunnel.

configs/homepage/docker.yaml

@@ -24,16 +24,9 @@ ana-ml2-docker:
 # irv-ml1 — reachable ONLY via WireGuard tunnel, so docker auto-discovery
 # traffic traverses the tunnel. If WG drops, homepage will show irv-ml1
 # services as offline until reconnect.
-#
-# DISABLED 2026-04-26 because the host is down post-CUDA-upgrade
-# (see STATUS.md "🟥 Blocked — irv-ml1 stalled"). The 20s-per-poll
-# ETIMEDOUTs were drowning homepage's logs and apparently blocking
-# the ana-pfi-docker discovery from completing — News group's Miniflux
-# card never surfaced until this was commented out. Re-enable once
-# irv-ml1 is back on the network.
-# irv-ml1-docker:
-#   host: 10.100.79.3
-#   port: 2375
+irv-ml1-docker:
+  host: 10.100.79.3
+  port: 2375
 
 # Example TLS socket (if/when a host moves off plaintext 2375):
 # ana-pfi-docker: