Merge branch 'origin/main' into Weblate.
Some checks are pending
docker / docker_dev (push) Waiting to run

This commit is contained in:
Hosted Weblate
2024-08-19 18:35:04 +02:00
2 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@@ -159,7 +159,7 @@
"DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Description": "L'outil Speedtest de test de débit mesure la vitesse de la connexion descendante, montante, et de la latence de la connexion Internet.",
"DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Start": "Démarrer le test de débit",
"DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Title": "Test de débit en ligne",
"DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Description": "",
"DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Description": "Traceroute est une commande de diagnostic réseau utilisée pour suivre/tracer la route réseau utilisée par un paquet de données d'un hôte vers un autre.<br><br>Cette commande utilise ICMP (Internet Control Message Protocol) pour envoyer des paquets via les nœuds intermédiaires du réseau, chaque noeud intermédiaire répondant avec un paquet time-out ICMP (TTL timed out).<br><br>La commande affiche en retour l'adresse IP de chaque noeud intermédiaire de la route .<br><br>La commande Traceroute peut être utilisé pour diagnostiquer des problèmes réseau, comme des ralentissements, des pertes de paquets et des routes bloquées.<br><br>Elle peut aussi être utilisée pour identifier l'emplacement d'un nœud intermédiaire du réseau.",
"DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Error": "Erreur: l'adresse IP n'est pas valide",
"DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Start": "Lancer Traceroute",
"DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Title": "Traceroute",
@@ -170,7 +170,7 @@
"DevDetail_Vendor_hover": "Le fabricant est détecté automatiquement. Vous pouvez changer la valeur ou ajouter une valeur libre.",
"DevDetail_WOL_Title": "<i class=\"fa fa-power-off\"></i> Wake-on-LAN",
"DevDetail_button_AddIcon": "Ajouter une nouvelle icône",
"DevDetail_button_AddIcon_Help": "",
"DevDetail_button_AddIcon_Help": "Coller l'emplacement HTML d'un SVG, ou d'une icône Font Awesome. Plus d'informations dans la <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/ICONS.md\" target=\"_blank\">Documentation des icônes</a>.",
"DevDetail_button_AddIcon_Tooltip": "Ajouter une nouvelle icône, non encore disponible dans la liste déroulante, pour cet appareil.",
"DevDetail_button_Delete": "Supprimer l'appareil",
"DevDetail_button_DeleteEvents": "Supprimer les événements",
@@ -317,7 +317,7 @@
"HelpFAQ_Cat_Detail_303_head": "Qu'est-ce que NMAP et à quoi cela sert-il?",
"HelpFAQ_Cat_Detail_303_text": "NMAP est un scanner réseau aux multiples possibilités.<br>Quand un nouvel appareil apparaît dans la liste, vous avez la possibilité d'avoir des informations détaillées sur l'appareil avec un scan NMAP.",
"HelpFAQ_Cat_Device_200_head": "J'ai des appareils dans ma liste, que je ne connais pas. Après les avoir supprimés, ils réapparaissent toujours.",
"HelpFAQ_Cat_Device_200_text": "",
"HelpFAQ_Cat_Device_200_text": "Si vous utilisez Pi-hole, sachez que NetAlertX peut récupérer les informations depuis Pi-hole. Pour cela, mettez en pause NetAlertX, allez dans les paramètres de Pi-hole, et supprimez les baux DHCP si nécessaire. Ensuite, toujours dans Pi-hole, allez dans Outils -> Réseau pour voir si vous pouvez identifier les hôtes réguliers. Si c'est le cas, supprimez-les de même. Vous pouvez alors réactiver NetAlertX. Maintenant, les appareils ne devraient plus apparaître.",
"HelpFAQ_Cat_General": "Général",
"HelpFAQ_Cat_General_100_head": "L'horloge en haut à droite et les heures des événements/présence ne sont pas correctes (décalage horaire).",
"HelpFAQ_Cat_General_100_text_a": "Sur votre appareil, le fuseau horaire suivant est défini dans votre environnement PHP:",
@@ -330,20 +330,20 @@
"HelpFAQ_Cat_General_102docker_head": "Erreur de base de données (erreurs AJAX, lecture seule, non trouvé)",
"HelpFAQ_Cat_General_102docker_text": "",
"HelpFAQ_Cat_General_103_head": "La page d'authentification n'apparaît pas, même après avoir changé le mot de passe.",
"HelpFAQ_Cat_General_103_text": "",
"HelpFAQ_Cat_General_103_text": "En plus du mot de passe, le fichier de configuration doit contenir <span class=\"text-danger help_faq_code\">/app/config/app.conf</span>. De plus, le paramètre <span class=\"text-danger help_faq_code\">PIALERT_WEB_PROTECTION</span> doit être à la valeur<span class=\"text-danger help_faq_code\">True</span>.",
"HelpFAQ_Cat_Network_600_head": "A quoi sert cette page?",
"HelpFAQ_Cat_Network_600_text": "",
"HelpFAQ_Cat_Network_600_text": "Cette page offre la possibilité de définir le paramétrage des appareils du réseau. Pour cela, vous pouvez créer un ou plusieurs switchs, WLANs, routeurs, etc.; leur indiquer un numéro de port si nécessaire et leur assigner des appareils déjà détectés. Cette assignation est faite dans la vue détaillée de l'appareil à assigner. Cela permet de rapidement identifier quel hôte est connecté à quel port, et s'il est en ligne. Plus d'informations dans <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/NETWORK_TREE.md\">ce guide</a>.",
"HelpFAQ_Cat_Network_601_head": "Y a-t-il d'autre documentation?",
"HelpFAQ_Cat_Network_601_text": "Oui! Consulter <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/\">tous les documents</a> pour plus d'infos.",
"HelpFAQ_Cat_Presence_400_head": "Les appareils apparaissent avec un symbole jaune et le message \"événement manquant\".",
"HelpFAQ_Cat_Presence_400_text": "Si cela arrive, vous pouvez supprimer tous les événements de l'appareil en question (vue détaillée). Une autre possibilité est d'allumer l'appareil et d'attendre que NetAlertX le détecte comme \"en ligne\" lors du prochain scan; puis éteindre l'appareil à nouveau. NetAlertX devrait alors afficher normalement son état dans la base lors du prochain scan.",
"HelpFAQ_Cat_Presence_401_head": "Un appareil est affiché comme présent bien qu'il soit \"Hors ligne\".",
"HelpFAQ_Cat_Presence_401_text": "",
"HelpFAQ_Cat_Presence_401_text": "Si cela arrive, vous avez la possibilité de supprimer les événements pour les appareils concernés (vue détaillée). Vous pouvez aussi allumer l'appareil, attendre que NetAlertX le détecte comme en ligne, puis simplement éteindre l'appareil à nouveau. NetAlertX devait maintenant correctement détecter l'état de l'appareil lors du prochain scan.",
"HelpFAQ_Title": "Aide / FAQ",
"LOADED_PLUGINS_description": "",
"LOADED_PLUGINS_name": "Plugins chargés",
"LOG_LEVEL_description": "Ce paramètre active une journalisation dans les logs plus verbeuse. Cela est utile pour identifier les événements écrivant dans la base de données.",
"LOG_LEVEL_name": "",
"LOG_LEVEL_name": "Afficher des journaux de log additionnels",
"Loading": "Chargement...",
"Login_Box": "Saisir votre mot de passe",
"Login_Default_PWD": "Le mot de passe par défaut \"123456\" est encore actif.",
@@ -454,7 +454,7 @@
"Maintenance_themeselector_empty": "",
"Maintenance_themeselector_lable": "",
"Maintenance_themeselector_text": "",
"Maintenance_version": "",
"Maintenance_version": "Mises à jour de l'application",
"NETWORK_DEVICE_TYPES_description": "",
"NETWORK_DEVICE_TYPES_name": "",
"Navigation_About": "À propos",

4
front/php/templates/language/ru_ru.json Executable file → Normal file
View File

@@ -416,7 +416,7 @@
"Maintenance_Tool_del_unknowndev_text": "Прежде чем использовать эту функцию, сделайте резервную копию. Удаление невозможно отменить. Все названные устройства (неизвестные) будут удалены из базы данных.",
"Maintenance_Tool_displayed_columns_text": "Измените видимость и порядок столбцов на странице <a href=\"devices.php\"><b> <i class=\"fa fa-laptop\"></i> Устройства</b></a>.",
"Maintenance_Tool_drag_me": "Перетащите элемент, чтобы изменить порядок столбцов.",
"Maintenance_Tool_order_columns_text": "",
"Maintenance_Tool_order_columns_text": "Maintenance_Tool_order_columns_text",
"Maintenance_Tool_purgebackup": "Очистить резервные копии",
"Maintenance_Tool_purgebackup_noti": "Очистить резервные копии",
"Maintenance_Tool_purgebackup_noti_text": "Вы уверены, что хотите удалить все резервные копии, кроме трех последних?",
@@ -690,4 +690,4 @@
"settings_update_item_warning": "Обновить значение ниже. Будьте осторожны, следуя предыдущему формату. <b>Проверка не выполняется.</b>",
"test_event_icon": "fa-vial-circle-check",
"test_event_tooltip": "Сначала сохраните изменения, прежде чем проверять настройки."
}
}