Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 8.2% (63 of 762 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/cs/

front/php/templates/language/cs_cz.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "About_Exit": "Odhlásit",
     "About_Title": "Scanner síťové bezpečnosti a framework pro upozornění",
     "AppEvents_AppEventProcessed": "Zpracováno",
-    "AppEvents_DateTimeCreated": "Objeveno",
+    "AppEvents_DateTimeCreated": "Zaznamenáno",
     "AppEvents_Extra": "Extra",
     "AppEvents_GUID": "",
     "AppEvents_Helper1": "",
@@ -25,8 +25,8 @@
     "AppEvents_ObjectStatus": "",
     "AppEvents_ObjectStatusColumn": "",
     "AppEvents_ObjectType": "",
-    "AppEvents_Plugin": "",
-    "AppEvents_Type": "",
+    "AppEvents_Plugin": "Zásuvný modul",
+    "AppEvents_Type": "Typ",
     "BackDevDetail_Actions_Ask_Run": "",
     "BackDevDetail_Actions_Not_Registered": "",
     "BackDevDetail_Actions_Title_Run": "Spustit akci",
@@ -74,7 +74,7 @@
     "DevDetail_DisplayFields_Title": "",
     "DevDetail_EveandAl_AlertAllEvents": "",
     "DevDetail_EveandAl_AlertDown": "",
-    "DevDetail_EveandAl_Archived": "",
+    "DevDetail_EveandAl_Archived": "Archivováno",
     "DevDetail_EveandAl_NewDevice": "",
     "DevDetail_EveandAl_NewDevice_Tooltip": "",
     "DevDetail_EveandAl_RandomMAC": "",
@@ -85,10 +85,10 @@
     "DevDetail_EveandAl_Title": "",
     "DevDetail_Events_CheckBox": "",
     "DevDetail_GoToNetworkNode": "",
-    "DevDetail_Icon": "",
+    "DevDetail_Icon": "Ikona",
     "DevDetail_Icon_Descr": "",
-    "DevDetail_Loading": "",
-    "DevDetail_MainInfo_Comments": "",
+    "DevDetail_Loading": "Načítání…",
+    "DevDetail_MainInfo_Comments": "Komentáře",
     "DevDetail_MainInfo_Favorite": "",
     "DevDetail_MainInfo_Group": "",
     "DevDetail_MainInfo_Location": "",
@@ -761,4 +761,4 @@
     "settings_system_label": "",
     "settings_update_item_warning": "",
     "test_event_tooltip": ""
-}
+}