Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (694 of 694 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/it/

front/php/templates/language/it_it.json

@@ -274,7 +274,7 @@
     "Gen_AreYouSure": "Sei sicuro?",
     "Gen_Backup": "Esegui backup",
     "Gen_Cancel": "Annulla",
-    "Gen_Change": "",
+    "Gen_Change": "Modifica",
     "Gen_Copy": "Esegui",
     "Gen_DataUpdatedUITakesTime": "OK: l'aggiornamento dell'interfaccia utente potrebbe richiedere del tempo se è in esecuzione una scansione.",
     "Gen_Delete": "Elimina",
@@ -655,8 +655,8 @@
     "UI_PRESENCE_name": "Mostra nel grafico delle presenze",
     "UI_REFRESH_description": "Inserisci il numero di secondi dopo il quale la UI si ricarica. Imposta a <code>0</code> per disabilitare.",
     "UI_REFRESH_name": "Aggiorna automaticamente la UI",
-    "VERSION_description": "",
-    "VERSION_name": "",
+    "VERSION_description": "Valore di supporto della versione o della marca temporale per verificare se l'app è stata aggiornata.",
+    "VERSION_name": "Versione o marca temporale",
     "devices_old": "Aggiornamento...",
     "general_event_description": "L'evento che hai attivato potrebbe richiedere del tempo prima che i processi in background vengano completati. L'esecuzione è terminata una volta che la coda di esecuzione sottostante si è svuotata (controlla il <a href='/maintenance.php#tab_Logging'>log degli errori</a> se riscontri problemi). <br/> <br/> Coda di esecuzione:",
     "general_event_title": "Esecuzione di un evento ad-hoc",
@@ -693,4 +693,4 @@
     "settings_update_item_warning": "Aggiorna il valore qui sotto. Fai attenzione a seguire il formato precedente. <b>La convalida non viene eseguita.</b>",
     "test_event_icon": "fa-vial-circle-check",
     "test_event_tooltip": "Salva le modifiche prima di provare le nuove impostazioni."
-}
+}