vh/NetAlertX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jokob-sk/NetAlertX.git synced 2025-12-07 09:36:05 -08:00
Code Issues Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 89.7% (620 of 691 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/de/
This commit is contained in:
Joe Erd
2024-07-18 08:18:37 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 9143b90bdf
commit 3af1f67956
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
front/php/templates/language/de_de.json Executable file → Normal file
View File

@@ -13,7 +13,7 @@
"APPRISE_URL_name": "Apprise notification URL",
"About_Design": "Designed for:",
"About_Exit": "Abmelden",
"About_Title": "Open Source Network Guard",
"About_Title": "Netzwerksicherheitsscanner und Benachrichtigungsframework",
"AppEvents_DateTimeCreated": "protokolliert",
"AppEvents_Extra": "Extra",
"AppEvents_GUID": "Anwendungsereignis-GUID",
@@ -93,17 +93,17 @@
"DevDetail_MainInfo_Group": "Gruppe",
"DevDetail_MainInfo_Location": "Standort",
"DevDetail_MainInfo_Name": "Name",
"DevDetail_MainInfo_Network": "Netzwerk Knoten",
"DevDetail_MainInfo_Network_Port": "Netzwerk Knoten Port",
"DevDetail_MainInfo_Network": "<i class=\"fa fa-server\"></i> Knoten (MAC)",
"DevDetail_MainInfo_Network_Port": "<i class=\"fa fa-ethernet\"></i> Port",
"DevDetail_MainInfo_Network_Site": "",
"DevDetail_MainInfo_Network_Title": "<i class=\"fa fa-network-wired\"></i> Network",
"DevDetail_MainInfo_Owner": "Eigen&shy;tümer",
"DevDetail_MainInfo_SSID": "",
"DevDetail_MainInfo_Title": "Haupt Infos",
"DevDetail_MainInfo_Title": "<i class=\"fa fa-pencil\"></i> Hauptinformation",
"DevDetail_MainInfo_Type": "Typ",
"DevDetail_MainInfo_Vendor": "Hersteller",
"DevDetail_MainInfo_mac": "MAC",
"DevDetail_Network_Node_hover": "Select the parent network device the current device is connected to to populate the Network tree.",
"DevDetail_Network_Node_hover": "Wählen Sie das Elternnetzgerät aus, an das das aktuelle Gerät angeschlossen ist, um den Netzwerkbaum zu erstellen.",
"DevDetail_Network_Port_hover": "The port this device is connected to on the parent network device. If left empty a wifi icon is displayed in the Network tree.",
"DevDetail_Nmap_Scans": "Nmap Scans",
"DevDetail_Nmap_Scans_desc": "Hier kannst du manuelle NMAP Scans starten. Reguläre automatische NMAP Scans können mit dem Services & Ports (NMAP) Plugin geplant werden. Gehe zu den <a href='/settings.php' target='_blank'>Einstellungen</a> um mehr herauszufinden.",
@@ -129,7 +129,7 @@
"DevDetail_SessionInfo_LastSession": "Letzte Sitzung",
"DevDetail_SessionInfo_StaticIP": "Statische IP",
"DevDetail_SessionInfo_Status": "Status",
"DevDetail_SessionInfo_Title": "Sitzungsinfos",
"DevDetail_SessionInfo_Title": "<i class=\"fa fa-calendar\"></i> Sitzungsinformation",
"DevDetail_SessionTable_Additionalinfo": "Zusätzliche Info",
"DevDetail_SessionTable_Connection": "Verbindung",
"DevDetail_SessionTable_Disconnection": "Trennung",
@@ -140,13 +140,13 @@
"DevDetail_Shortcut_DownAlerts": "Down Meldungen",
"DevDetail_Shortcut_Presence": "Anwesenheit",
"DevDetail_Shortcut_Sessions": "Sitzungen",
"DevDetail_Tab_Details": "Details",
"DevDetail_Tab_Events": "Ereignisse",
"DevDetail_Tab_Details": "<i class=\"fa fa-info-circle\"></i> Details",
"DevDetail_Tab_Events": "<i class=\"fa fa-bolt\"></i> Ereignisse",
"DevDetail_Tab_EventsTableDate": "Datum",
"DevDetail_Tab_EventsTableEvent": "Ereignistype",
"DevDetail_Tab_EventsTableIP": "IP",
"DevDetail_Tab_EventsTableInfo": "Zusätzliche Informationen",
"DevDetail_Tab_Nmap": "Nmap",
"DevDetail_Tab_Nmap": "<i class=\"fa fa-ethernet\"></i> Nmap",
"DevDetail_Tab_NmapEmpty": "An diesem Gerät wurden keine offenen Ports mit Nmap gefunden.",
"DevDetail_Tab_NmapTableExtra": "Extra",
"DevDetail_Tab_NmapTableHeader": "Ergebnisse geplanter Scans",
@@ -157,8 +157,8 @@
"DevDetail_Tab_NmapTableText": "Erstelle einen Plan über die<a href=\"/settings.php#NMAP_ACTIVE\">Einstellungen</a>",
"DevDetail_Tab_NmapTableTime": "Zeit",
"DevDetail_Tab_Plugins": "<i class=\"fa fa-plug\"></i> Plugins",
"DevDetail_Tab_Presence": "Anwesenheit",
"DevDetail_Tab_Sessions": "Sitzungen",
"DevDetail_Tab_Presence": "<i class=\"fa fa-calendar\"></i> Anwesenheit",
"DevDetail_Tab_Sessions": "<i class=\"fa fa-list-ol\"></i> Sitzungen",
"DevDetail_Tab_Tools": "<i class=\"fa fa-screwdriver-wrench\"></i> Tools",
"DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Description": "Das Internet-Info-Tool zeigt Informationen über die Internetverbindung an, wie z. B. IP-Adresse, Stadt, Land, Ortsvorwahl und Zeitzone.",
"DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Error": "Es ist ein Fehler aufgetreten",
@@ -314,11 +314,11 @@
"Gen_Work_In_Progress": "Keine Finalversion, feedback bitte unter: https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/issues",
"General_display_name": "Allgemein",
"General_icon": "<i class=\"fa fa-gears\"></i>",
"HRS_TO_KEEP_NEWDEV_description": "Dies ist eine Wartungseinstellung. Geräte markiert als <b>Neues Gerät</b> werden gelöscht, wenn ihre <b>Erste Sitzung</b> länger her ist als die angegebenen Stunden in dieser Einstellung. <code>0</code> deaktiviert diese Funktion. Nutzen Sie diese Einstellung, um <b>Neue Geräte</b> automatisch nach <code>X</code> Stunden zu löschen.",
"HRS_TO_KEEP_NEWDEV_description": "Dies ist eine Wartungseinstellung. Wenn aktiviert (<code>0</code> bedeutet deaktiviert), werden als <b>\"Neues Gerät\"</b> markierte Geräte gelöscht, wenn ihre <b>erste Sitzung</b> länger her ist als in dieser Einstellung angegeben. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie <b>Neue Geräte</b> nach <code>X</code> Stunden automatisch löschen wollen.",
"HRS_TO_KEEP_NEWDEV_name": "Neue Geräte speichern für",
"HelpFAQ_Cat_Detail": "Detailansicht",
"HelpFAQ_Cat_Detail_300_head": "Was bedeutet ",
"HelpFAQ_Cat_Detail_300_text_a": "meint ein Netzwerkgerät (welches den typ AP, Gateway, Firewall, Hypervisor, Powerline, Switch, WLAN, PLC, Router,USB LAN Adapter, USB WIFI Adapter, or Internet eingestellt hat)",
"HelpFAQ_Cat_Detail_300_text_a": "meint ein Netzwerkgerät (ein Gerät vom Typ AP, Gateway, Firewall, Hypervisor, Powerline, Switch, WLAN, PLC, Router, USB-LAN-Adapter oder Internet). Benutzerdefinierte Typen können über die <code>NETWORK_DEVICE_TYPES</code> Einstellung hinzugefügt werden.",
"HelpFAQ_Cat_Detail_300_text_b": "bezeichnet die Anschlussnummer/Portnummer, an der das gerade bearbeitete Gerät mit diesem Netzwerkgerät verbunden ist. Siehe <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/NETWORK_TREE.md\">diese Dokumentation</a> für mehr informationen.",
"HelpFAQ_Cat_Detail_301_head_a": "Wann wird nun gescannt? Bei ",
"HelpFAQ_Cat_Detail_301_head_b": " steht 1min aber der Graph zeigt 5min - Abstände an.",
@@ -393,7 +393,7 @@
"Maintenance_Tool_ExportCSV": "CSV Export",
"Maintenance_Tool_ExportCSV_noti": "CSV Export",
"Maintenance_Tool_ExportCSV_noti_text": "Sind Sie sich sicher, dass Sie die CSV-Datei erstellen wollen?",
"Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Generiere eine CSV-Datei (comma separated values) mit einer Liste aller Geräte und deren Beziehungen zwischen Netzwerkknoten und verbundenen Geräten. Dies kann auch durch das Besuchen dieser URL <code>your NetAlertX url/php/server/devices.php?action=ExportCSV</code> ausgelöst werden.",
"Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Generiere eine CSV-Datei (comma separated values) mit einer Liste aller Geräte und deren Beziehungen zwischen Netzwerkknoten und verbundenen Geräten. Dies kann auch durch das Besuchen der URL <code>your NetAlertX url/php/server/devices.php?action=ExportCSV</code> oder durch Aktivieren des <a href=\"settings.php#CSVBCKP_header\">CSV-Backups</a> ausgelöst werden.",
"Maintenance_Tool_ImportCSV": "CSV Import",
"Maintenance_Tool_ImportCSV_noti": "CSV Import",
"Maintenance_Tool_ImportCSV_noti_text": "Sind Sie sich sicher, dass Sie die CSV-Datei importieren wollen? Dies wird alle Geräte in der Datenbank überschreiben.",
@@ -736,7 +736,7 @@
"Webhooks_display_name": "Webhooks",
"Webhooks_icon": "<i class=\"fa fa-circle-nodes\"></i>",
"devices_old": "Aktualisiert...",
"general_event_description": " The event you have triggered might take a while until background processes finish. The execution ended once you see <code>finished</code> below. Check the <a href='/maintenance.php#tab_Logging'>error log</a> if you didn not get the expected result. <br/> <br/> Status: ",
"general_event_description": "Das Ereignis, das Sie ausgelöst haben, könnte eine Weile dauern, bis Hintergrundprozesse abgeschlossen sind. Die Ausführung endet, wenn die unten ausgeführte Warteschlangen abgearbeitet ist. (Siehe <a href='/maintenance.php#tab_Logging'>error log</a>, wenn Probleme auftreten.)<br/> <br/> Ausführungsschlange:",
"general_event_title": "Executing an ad-hoc event",
"report_guid": "",
"report_guid_missing": "",