docs(zh): translate usage pages

docs/zh-CN/usage/file-watcher.md

@@ -1 +1,29 @@
 # 保持文件同步
+
+文件监视器会将本地路径同步到远程路径。当在被监视的本地路径上检测到更改时，该更改会在大约 5 秒内传播到配置的远程路径。
+
+你可以监视任意数量的路径。
+
+## 监视路径
+
+1. 将光标置于本地浏览器上你想保持同步的文件或目录上。
+2. 在远程面板中，导航到应报告更改的目录。
+3. 按 `<T>`。
+4. 在弹窗中回答 `<YES>`。
+
+## 取消监视路径
+
+你可以通过两种方式停止监视某个路径：
+
+- 在被监视的本地路径（或其任意子文件夹）上按 `<T>`。
+- 按 `<CTRL+T>`，然后在你想取消监视的路径上按 `<ENTER>`。
+
+## 传播的更改
+
+以下更改会被报告到远程主机：
+
+- 新建文件和文件更改
+- 文件被移动或重命名
+- 文件被删除或取消链接
+
+监视器仅在单一方向上工作（从本地到远程）。在远程主机上所做的更改**不会**被同步回本地主机。