vh/termscp
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/veeso/termscp.git synced 2025-12-07 09:36:00 -08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Default log level changed to INFO; added option to enable TRACE log level

Browse Source
This commit is contained in:
veeso
2021-12-12 12:54:36 +01:00
committed by Christian Visintin
parent e6ba4d8430
commit 2a3d4f2670
11 changed files with 57 additions and 72 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
docs/es/man.md
View File

@@ -454,17 +454,13 @@ termscp escribe un archivo de registro para cada sesión, que se escribe en
- `FOLDERID_RoamingAppData\termscp\termscp.log` en Windows
el registro no se rotará, sino que se truncará después de cada lanzamiento de termscp, por lo que si desea informar un problema y desea adjuntar su archivo de registro, recuerde guardar el archivo de registro en un lugar seguro antes de usar termscp de nuevo.
El archivo de registro siempre informa en el nivel de *seguimiento*, por lo que es un poco detallado.
El registro por defecto informa en el nivel *INFO*, por lo que no es muy detallado.
Si desea enviar un problema, por favor, si puede, reproduzca el problema con el nivel establecido en "TRACE", para hacerlo, inicie termscp con
la opción CLI `-D`.
Sé que es posible que tenga algunas preguntas sobre los archivos de registro, así que hice una especie de Q/A:
> ¿Es posible reducir la verbosidad?
No. La razón es bastante simple: cuando ocurre un problema, debe poder saber qué lo está causando y la única forma de hacerlo es tener el archivo de registro con el nivel de verbosidad máximo establecido.
> Si el nivel de seguimiento está configurado para el registro, ¿el archivo alcanzará un tamaño enorme?
Probablemente no, a menos que nunca cerra termscp, pero creo que es poco probable que eso suceda. Una sesión larga puede producir hasta 10 MB de archivos de registro (dije una sesión larga), pero creo que una sesión normal no excederá los 2 MB.
> No quiero el registro, ¿puedo apagarlo?
Sí tu puedes. Simplemente inicie termscp con la opción `-q o --quiet`. Puede alias termscp para que sea persistente. Recuerde que el registro se usa para diagnosticar problemas, por lo que, dado que detrás de cada proyecto de código abierto, siempre debe haber este tipo de ayuda mutua, mantener los archivos de registro puede ser su forma de respaldar el proyecto 😉.