Enhancement: Hardened tls settings

rest-server now uses a secure tls cipher suit set and the minimal TLS version
can be set with the option `--tls-min-ver`

https://github.com/restic/rest-server/pull/315