`[2026-06-18]` **Latent SQLite thread-safety bug in the affect store, surfaced ONLY by the new HTTP read route.** `open_affect_store` created the connection without `check_same_thread=False`; the bifrost emit path never tripped it (uvicorn's loop ran on the connection's creating thread), but the `TestClient`-driven read route runs handlers off a worker thread → `sqlite3.ProgrammingError`. Fix: `check_same_thread=False` (safe — the event loop serializes access) + explicit `PRAGMA busy_timeout=5000` (don't rely on sqlite3's `timeout=5.0` default). **Lesson: a sqlite-backed ASGI app needs `check_same_thread=False`; the HTTP-layer test exposed what the direct-store-method tests structurally couldn't.**