New Crowdin translations by GitHub Action (#4599)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-03-14 08:45:52 -07:00
committed by GitHub
parent 859bd459a8
commit 9c1ac747be
42 changed files with 1501 additions and 661 deletions

View File

@@ -57,14 +57,14 @@
"lan": "LAN",
"wlan": "WLAN",
"devices": "Équipt.",
"lan_devices": "Équipt. LAN",
"lan_devices": "Périphériques LAN",
"wlan_devices": "Périphériques WLAN",
"lan_users": "Utilisateurs LAN",
"wlan_users": "Utilisateurs WLAN",
"up": "Up",
"down": "INACTIF",
"wait": "Veuillez patienter",
"empty_data": "Statut sous-système inconnu"
"empty_data": "Statut du sous-système inconnu"
},
"docker": {
"rx": "Rx",
@@ -77,24 +77,24 @@
"unknown": "Inconnu",
"healthy": "Fonctionnel",
"starting": "Démarrage",
"unhealthy": "Dysfonctionnement",
"not_found": "Inconnu",
"unhealthy": "Mauvaise santé",
"not_found": "Introuvable",
"exited": "Arrêté",
"partial": "Partiel"
},
"ping": {
"error": "Erreur",
"ping": "Ping",
"down": "Down",
"up": "Up",
"ping": "Latence",
"down": "Bas",
"up": "Haut",
"not_available": "Non disponible"
},
"siteMonitor": {
"http_status": "Statut HTTP",
"error": "Erreur",
"response": "Réponse",
"down": "Down",
"up": "Up",
"down": "Bas",
"up": "Haut",
"not_available": "Non disponible"
},
"emby": {
@@ -105,7 +105,7 @@
"movies": "Films",
"series": "Séries TV",
"episodes": "Épisodes",
"songs": "Musique"
"songs": "Chansons"
},
"esphome": {
"offline": "Hors ligne",
@@ -124,7 +124,7 @@
},
"flood": {
"download": "Récep.",
"upload": "Envoi",
"upload": "Téléverser",
"leech": "Leech",
"seed": "Seed"
},
@@ -144,23 +144,25 @@
"uptime": "Démarré depuis",
"maxDown": "Max. Bas",
"maxUp": "Max. Haut",
"down": "Down",
"up": "Up",
"down": "Bas",
"up": "Haut",
"received": "Reçu",
"sent": "Envoyé",
"externalIPAddress": "IP externe"
"externalIPAddress": "IP externe",
"externalIPv6Address": "Ext. IPv6",
"externalIPv6Prefix": "Ext. IPv6-Prefix"
},
"caddy": {
"upstreams": "Upstreams",
"upstreams": "En amont",
"requests": "Demandes en cours",
"requests_failed": "Demandes échouées"
},
"changedetectionio": {
"totalObserved": "Total Observé",
"diffsDetected": "Diffs détectées"
"diffsDetected": "Différences détectées"
},
"channelsdvrserver": {
"shows": "Affichages",
"shows": "Séries",
"recordings": "Enregistrements",
"scheduled": "Planifié",
"passes": "Passes"
@@ -174,10 +176,10 @@
},
"omada": {
"connectedAp": "AP connectés",
"activeUser": "Équipts actifs",
"activeUser": "Périphériques actifs",
"alerts": "Alertes",
"connectedGateway": "Passerelles connectées",
"connectedSwitches": "Switches connectés"
"connectedGateways": "Connected gateways",
"connectedSwitches": "Switchs connectés"
},
"nzbget": {
"rate": "Débit",
@@ -188,7 +190,7 @@
"streams": "Flux actif",
"albums": "Albums",
"movies": "Films",
"tv": "Séries TV"
"tv": "Séries"
},
"sabnzbd": {
"rate": "Débit",
@@ -197,32 +199,32 @@
},
"rutorrent": {
"active": "Actif",
"upload": "Envoi",
"upload": "Téléverser",
"download": "Récep."
},
"transmission": {
"download": "Récep.",
"upload": "Envoi",
"upload": "Téléverser",
"leech": "Leech",
"seed": "Seed"
},
"qbittorrent": {
"download": "Récep.",
"upload": "Envoi",
"upload": "Téléverser",
"leech": "Leech",
"seed": "Seed"
},
"qnap": {
"cpuUsage": "Cpu",
"memUsage": "Mém",
"systemTempC": "Temp",
"poolUsage": "Pool",
"volumeUsage": "Volume",
"cpuUsage": "Processeur utilisé",
"memUsage": "Mémoire utilisée",
"systemTempC": "Température système",
"poolUsage": "Utilisation de la pool",
"volumeUsage": "Utilisation du volume",
"invalid": "Invalide"
},
"deluge": {
"download": "Récep.",
"upload": "Envoi",
"upload": "Téléverser",
"leech": "Leech",
"seed": "Seed"
},
@@ -232,33 +234,33 @@
},
"downloadstation": {
"download": "Récep.",
"upload": "Envoi",
"upload": "Téléverser",
"leech": "Leech",
"seed": "Seed"
},
"sonarr": {
"wanted": "Demande",
"queued": "Attente",
"wanted": "Demandé",
"queued": "En file d'attente",
"series": "Séries TV",
"queue": "En attente",
"unknown": "Inconnu"
},
"radarr": {
"wanted": "Demande",
"wanted": "Demandé",
"missing": "Manquant",
"queued": "Attente",
"queued": "En file d'attente",
"movies": "Films",
"queue": "En attente",
"unknown": "Inconnu"
},
"lidarr": {
"wanted": "Demande",
"queued": "Attente",
"wanted": "Demandé",
"queued": "En file d'attente",
"artists": "Artistes"
},
"readarr": {
"wanted": "Demande",
"queued": "Attente",
"wanted": "Demandé",
"queued": "En file d'attente",
"books": "Livres"
},
"bazarr": {
@@ -267,18 +269,18 @@
},
"ombi": {
"pending": "En attente",
"approved": "Validé",
"approved": "Approuvé",
"available": "Disponible"
},
"jellyseerr": {
"pending": "En attente",
"approved": "Validé",
"approved": "Approuvé",
"available": "Disponible"
},
"overseerr": {
"pending": "En attente",
"processing": "Traitement",
"approved": "Validé",
"processing": "En cours de traitement",
"approved": "Approuvé",
"available": "Disponible"
},
"netalertx": {
@@ -290,7 +292,7 @@
"pihole": {
"queries": "Requêtes",
"blocked": "Bloqué",
"blocked_percent": "Bloqué %",
"blocked_percent": "% bloqué",
"gravity": "Listes dom. bloqués"
},
"adguard": {
@@ -300,9 +302,9 @@
"latency": "Latence"
},
"speedtest": {
"upload": "Envoi",
"upload": "Téléverser",
"download": "Récep.",
"ping": "Ping"
"ping": "Latence"
},
"portainer": {
"running": "Démarré",
@@ -335,7 +337,7 @@
},
"technitium": {
"totalQueries": "Requêtes",
"totalNoError": "Effectué avec succès",
"totalNoError": "Succès",
"totalServerFailure": "Échecs",
"totalNxDomain": "Domaines NX",
"totalRefused": "Refusés",
@@ -349,8 +351,8 @@
"tdarr": {
"queue": "En attente",
"processed": "Traité",
"errored": "En erreur",
"saved": "Libéré"
"errored": "Erroné",
"saved": "Enregistré"
},
"traefik": {
"routers": "Routeurs",
@@ -374,35 +376,35 @@
"30days": "30 Jours"
},
"gotify": {
"apps": "Applis",
"apps": "Applications",
"clients": "Clients",
"messages": "Msg"
"messages": "Messages"
},
"prowlarr": {
"enableIndexers": "Indexeur",
"numberOfGrabs": "Capture",
"numberOfGrabs": "Captures",
"numberOfQueries": "Requêtes",
"numberOfFailGrabs": "Capt. échouée",
"numberOfFailQueries": "Dem. échouée"
"numberOfFailGrabs": "Captures échouées",
"numberOfFailQueries": "Demandes échouées"
},
"jackett": {
"configured": "Configuré",
"errored": "En erreur"
"errored": "Erroné"
},
"strelaysrv": {
"numActiveSessions": "Sessions",
"numConnections": "Cnx",
"numConnections": "Connexions",
"dataRelayed": "Relayé",
"transferRate": "Débit"
},
"mastodon": {
"user_count": "Utilisateurs",
"status_count": "Messages",
"status_count": "Articles",
"domain_count": "Domaines"
},
"medusa": {
"wanted": "Demande",
"queued": "Attente",
"wanted": "Demandé",
"queued": "En file d'attente",
"series": "Séries TV"
},
"minecraft": {
@@ -418,13 +420,13 @@
},
"authentik": {
"users": "Utilisateurs",
"loginsLast24H": "Cnx. (24h)",
"failedLoginsLast24H": "Cnx. échouées (24h)"
"loginsLast24H": "Connexions (24 h)",
"failedLoginsLast24H": "Connexions échouées (24 h)"
},
"proxmox": {
"mem": "MÉM",
"cpu": "CPU",
"lxc": "LxC",
"lxc": "LXC",
"vms": "VMs"
},
"glances": {
@@ -432,7 +434,7 @@
"load": "Charge",
"wait": "Veuillez patienter",
"temp": "Temp",
"_temp": "T°",
"_temp": "Température",
"warn": "Alerte",
"uptime": "Up",
"total": "Total",
@@ -443,12 +445,12 @@
"crit": "Crit.",
"read": "Lu",
"write": "Écrit.",
"gpu": "GPU",
"gpu": "Carte Graphique",
"mem": "Mém.",
"swap": "Swap"
},
"quicklaunch": {
"bookmark": "Signet",
"bookmark": "Marque-Page",
"service": "Service",
"search": "Recherche",
"custom": "Personnalisé",
@@ -458,13 +460,13 @@
},
"wmo": {
"0-day": "Ensoleillé",
"0-night": "Ciel clair",
"0-night": "Clair",
"1-day": "Principalement ensoleillé",
"1-night": "Principalement clair",
"2-day": "Partiellement couvert",
"2-night": "Partiellement couvert",
"3-day": "Couvert",
"3-night": "Couvert",
"2-day": "Partiellement nuageux",
"2-night": "Partiellement nuageux",
"3-day": "Nuageux",
"3-night": "Nuageux",
"45-day": "Brumeux",
"45-night": "Brumeux",
"48-day": "Brumeux",
@@ -483,14 +485,14 @@
"61-night": "Pluie légère",
"63-day": "Pluie",
"63-night": "Pluie",
"65-day": "Pluie forte",
"65-night": "Pluie forte",
"65-day": "Forte pluie",
"65-night": "Forte pluie",
"66-day": "Pluie verglaçante",
"66-night": "Pluie verglaçante",
"67-day": "Pluie verglaçante",
"67-night": "Pluie verglaçante",
"71-day": "Neige légère",
"71-night": "Neige légère",
"71-day": "Légères chutes de neige",
"71-night": "Légères chutes de neige",
"73-day": "Neige",
"73-night": "Neige",
"75-day": "Neige abondante",
@@ -521,15 +523,15 @@
"up_to_date": "À jour",
"child_bridges": "Child Bridges",
"child_bridges_status": "{{ok}}/{{total}}",
"up": "Up",
"up": "Haut",
"pending": "En attente",
"down": "Down"
"down": "Bas"
},
"healthchecks": {
"new": "Nouveau",
"up": "Up",
"up": "Haut",
"grace": "En Période de Grâce",
"down": "Down",
"down": "Bas",
"paused": "En Pause",
"status": "Statut",
"last_ping": "Dernier Ping",
@@ -541,7 +543,7 @@
"containers_failed": "Échoué"
},
"autobrr": {
"approvedPushes": "Validé",
"approvedPushes": "Approuvé",
"rejectedPushes": "Rejeté",
"filters": "Filtres",
"indexers": "Indexeur"
@@ -550,7 +552,7 @@
"downloads": "En attente",
"videos": "Vidéos",
"channels": "Chaînes",
"playlists": "Playlists"
"playlists": "Listes de lecture"
},
"truenas": {
"load": "Charge Système",
@@ -590,9 +592,9 @@
"total": "Total"
},
"peanut": {
"battery_charge": "Charge Batterie",
"ups_load": "Charge de l'UPS",
"ups_status": "État de l'UPS",
"battery_charge": "Charge de la batterie",
"ups_load": "Charge de lASI",
"ups_status": "État de lASI",
"online": "En ligne",
"on_battery": "Sur Batterie",
"low_battery": "Batterie Faible"
@@ -602,8 +604,8 @@
"no_devices": "Aucune donnée d'appareil reçue"
},
"mikrotik": {
"cpuLoad": "Charge CPU",
"memoryUsed": "Mém. Utilisée",
"cpuLoad": "Charge du processeur",
"memoryUsed": "Mémoire utilisée",
"uptime": "Démarré depuis",
"numberOfLeases": "Baux"
},
@@ -615,25 +617,25 @@
"opendtu": {
"yieldDay": "Aujourd'hui",
"absolutePower": "Puissance",
"relativePower": "Puissance %",
"relativePower": "% de puissance",
"limit": "Limite"
},
"opnsense": {
"cpu": "Charge CPU",
"memory": "Mém. utilisée",
"cpu": "Charge du processeur",
"memory": "Mémoire utilisée",
"wanUpload": "WAN Envoi",
"wanDownload": "WAN Récep."
},
"moonraker": {
"printer_state": "État Imprimante",
"print_status": "Statut Imprimante",
"printer_state": "État de l'imprimante",
"print_status": "Statut de l'imprimante",
"print_progress": "Progression",
"layers": "Couches"
},
"octoprint": {
"printer_state": "Statut",
"temp_tool": "Tool T°",
"temp_bed": "Bed T°",
"temp_tool": "Temp. de l'outil",
"temp_bed": "Temp. du lit",
"job_completion": "Achèvement"
},
"cloudflared": {
@@ -644,9 +646,9 @@
"load": "Charge moy.",
"memory": "Util. Mém.",
"wanStatus": "Statut WAN",
"up": "Up",
"down": "Down",
"temp": "T°",
"up": "Haut",
"down": "Bas",
"temp": "Température",
"disk": "Util. Disque",
"wanIP": "IP WAN"
},
@@ -688,7 +690,7 @@
"mylar": {
"series": "Séries TV",
"issues": "Anomalies",
"wanted": "Demande"
"wanted": "Demandé"
},
"photoprism": {
"albums": "Albums",
@@ -698,10 +700,14 @@
},
"fileflows": {
"queue": "En attente",
"processing": "Traitement",
"processing": "En cours de traitement",
"processed": "Traité",
"time": "Temps"
},
"firefly": {
"networth": "Valeur Nette",
"budget": "Budget"
},
"grafana": {
"dashboards": "Tableau de bord",
"datasources": "Sources données",
@@ -754,9 +760,9 @@
"booksDuration": "Durée"
},
"homeassistant": {
"people_home": "People Home",
"people_home": "Personne à la maison",
"lights_on": "Lumières allumées",
"switches_on": "Commutateur On"
"switches_on": "Interrupteurs allumés"
},
"whatsupdocker": {
"monitoring": "Conteneurs",
@@ -789,7 +795,7 @@
"inProgress": "En cours",
"totalPrs": "PRs Total",
"myPrs": "Mes PRs",
"approved": "Validé"
"approved": "Approuvé"
},
"gamedig": {
"status": "Statut",
@@ -800,8 +806,8 @@
"currentPlayers": "Joueurs actuels",
"players": "Joueurs",
"maxPlayers": "Joueurs max",
"bots": "Bots",
"ping": "Ping"
"bots": "Robots",
"ping": "Latence"
},
"urbackup": {
"ok": "Ok",
@@ -826,8 +832,8 @@
"openwrt": {
"uptime": "Démarré depuis",
"cpuLoad": "Charge moyenne CPU (5 min)",
"up": "Up",
"down": "Down",
"up": "Haut",
"down": "Bas",
"bytesTx": "Transmis",
"bytesRx": "Reçu"
},
@@ -840,9 +846,9 @@
"sitesDown": "Hors ligne",
"paused": "En Pause",
"notyetchecked": "Non vérifié",
"up": "Up",
"up": "Haut",
"seemsdown": "Semble hors ligne",
"down": "Down",
"down": "Bas",
"unknown": "Inconnu"
},
"calendar": {
@@ -912,7 +918,7 @@
},
"crowdsec": {
"alerts": "Alertes",
"bans": "Exclusions"
"bans": "Bannissements"
},
"wgeasy": {
"connected": "Connecté",
@@ -927,12 +933,12 @@
"banned": "Banni"
},
"myspeed": {
"ping": "Ping",
"ping": "Latence",
"download": "Récep.",
"upload": "Envoi"
"upload": "Téléverser"
},
"stocks": {
"stocks": "Actions",
"stocks": "Stocks",
"loading": "Chargement",
"open": "Ouvert - Marché américain",
"closed": "Fermé - marché américain",
@@ -981,8 +987,8 @@
"beszel": {
"name": "Nom",
"systems": "Systèmes",
"up": "Up",
"down": "Down",
"up": "Haut",
"down": "Bas",
"paused": "En Pause",
"pending": "En attente",
"status": "Statut",
@@ -1010,5 +1016,19 @@
"issues": "Anomalies",
"merges": "Demandes de fusion de branches",
"projects": "Projets"
},
"apcups": {
"status": "Statut",
"load": "Charge",
"bcharge": "Charge de la batterie",
"timeleft": "Temps restant"
},
"hoarder": {
"bookmarks": "Bookmarks",
"favorites": "Favorites",
"archived": "Archived",
"highlights": "Highlights",
"lists": "Lists",
"tags": "Étiquettes"
}
}