From 0240610435e8e63175d19ae7fedc4e8ac6777b0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Mon, 19 Oct 2026 00:53:12 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 public/locales/hr/common.json | 36 +++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/public/locales/hr/common.json b/public/locales/hr/common.json
index ca3fe5555..f5eb49961 100644
--- a/public/locales/hr/common.json
+++ b/public/locales/hr/common.json
@@ -100,10 +100,10 @@
         "not_found": "Nepronađeno",
         "exited": "Zatoreno",
         "partial": "Djelomično",
-        "created": "Created",
-        "paused": "Paused",
-        "restarting": "Restarting",
-        "removing": "Removing",
+        "created": "Stvoreno",
+        "paused": "Pauzirano",
+        "restarting": "Ponovno pokretanje",
+        "removing": "Uklanjanje",
         "dead": "Dead"
     },
     "ping": {
@@ -258,13 +258,13 @@
     },
     "qui": {
         "leech": "Leech",
-        "download": "Download",
+        "download": "Preuzmi",
         "seed": "Seed",
-        "upload": "Upload",
-        "total": "Total",
-        "errored": "Errored",
-        "ratio": "Ratio",
-        "freeSpace": "Free"
+        "upload": "Prenesi",
+        "total": "Ukupno",
+        "errored": "S greškom",
+        "ratio": "Omjer",
+        "freeSpace": "Slobodno"
     },
     "qnap": {
         "cpuUsage": "Korištenje procesora",
@@ -791,7 +791,7 @@
         "processing": "Obrada",
         "processed": "Obrađeno",
         "time": "Vrijeme",
-        "failed": "Failed"
+        "failed": "Neuspjelo"
     },
     "firefly": {
         "networth": "Neto vrijednost",
@@ -871,12 +871,12 @@
         "finished": "Završeno"
     },
     "bookorbit": {
-        "books": "Books",
-        "authors": "Authors",
-        "series": "Series",
-        "storage": "Storage",
-        "reading": "Reading",
-        "finished": "Finished"
+        "books": "Knjige",
+        "authors": "Autori",
+        "series": "Serije",
+        "storage": "Spremište",
+        "reading": "Čitanje",
+        "finished": "Završeno"
     },
     "jdownloader": {
         "downloadCount": "Red čekanja",
@@ -1279,6 +1279,6 @@
         "leagues": "Lige"
     },
     "feed": {
-        "noItems": "No items"
+        "noItems": "Nema stavki"
     }
 }