v4l2-ctl (alongside the already-present media-ctl) configures the
imx-media pipeline and grabs raw frames from /dev/video4 while the
gfhardware capture path is ported off the factory NXP V4L2 model.
gfui-client connects to Glowforge's servers; ForgeFIRM replaces it with a
local grblHAL controller (forgectrl). Remove it from the image via an
override, leaving the shared glowforge-image base untouched.