diff --git a/docs/CAMPAIGN-LOG.md b/docs/CAMPAIGN-LOG.md
index 943310c..dc87596 100644
--- a/docs/CAMPAIGN-LOG.md
+++ b/docs/CAMPAIGN-LOG.md
@@ -9111,6 +9111,15 @@ stream rule 24. No QA warnings; six do_fetch taint warnings from the
 forced pin-verify fetch. Archived under `images/20260907000214/` with
 sha256sums.
 
+The forgefirm CI on 8795a6d failed one unit test of 322: the bench
+registry wanted the two lens stall drills named. They run from the shell
+on the bench reference machine only, never from the page, so they are
+named in the registry's not-a-tool list (60e06c7, pushed). The pair was
+rebuilt from that head with the taint stamps cleared: stamp
+**20260907001140**, the same kernel, the same checks, no warning of any
+kind. That pair is the one to flash; the 20260907000214 pair, never
+flashed, was removed.
+
 ## Reference notes
 
 ### Head-IRQ source validation — the beam-emission hypothesis
diff --git a/forgetest/forgetest/ui/theme.css b/forgetest/forgetest/ui/theme.css
index 0973d69..aaf3e34 100644
--- a/forgetest/forgetest/ui/theme.css
+++ b/forgetest/forgetest/ui/theme.css
@@ -236,7 +236,8 @@ header {
   font-size: 12.5px;
   margin-left: auto;
 }
-#themebtn {
+#themebtn,
+#logoutbtn {
   background: transparent;
   color: rgba(255, 255, 255, 0.75);
   border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.3);
@@ -246,7 +247,8 @@ header {
   cursor: pointer;
   white-space: nowrap;
 }
-#themebtn:hover {
+#themebtn:hover,
+#logoutbtn:hover {
   color: #fff;
   border-color: rgba(255, 255, 255, 0.6);
 }