override.conf already existed on esh-docker-vm (dockerd ExecStart), so
the creates: guard skipped the step and the After=remote-fs.target
directive was never written. Use a distinct filename
(10-after-remote-fs.conf) that systemd merges alongside override.conf,
and guard on content rather than file existence so a stale file can't
silently skip.