Seeded by the Site Magic / CGNAT premise, which justified a body of IPv6
work and turned out to be false the first time anything actually tested
it. The mechanism was discoverable in advance: Site Magic is WireGuard
and the far side has a public endpoint, so the NAT'd side dials out and
never needs inbound reachability. NAT breaks inbound; it does not break
outbound-initiated tunnels with keepalives.
Also fills the first row of the superseded-claims table, which is what
that table exists for -- the claim is corrected with a date rather than
quietly deleted, so older references to it resolve instead of misleading.
vh
40a4121a43