Audit finding on 0.1.1: a Jev client that always sends an images array with no
images was rejected for nothing. Only a non-empty value is 422 now. Also aligns
the contract's response example with the wire (model is the name@revision
string, not an object).
Re-accepted live: images []/null -> 200, ["a.png"] -> 422; JevBench all 202/231,
hard 83/111, 0 changed rows across the bench's r1..r4 (924).