Files
esh-pfi-infrastructure/persistent-memory.d/2026-09-11-embedding-an-instruction-inside-the-fiction.md
T
vh 838132cd6b memory: snapshot — FV cross-site routing fixed, fleet conventions pinned
Session captured: the FV outbound-NAT root cause and its diagnostic signature,
the fv-ml1 dead man's switch, fleet identity/group/path conventions and the
root:docker normalization, nh3-dev's ts-input reachability fix, ESPHome
modernisation and the kb KB-search tool, and the Hermes bearer rotation
release. Six new detail files.

Tried-and-abandoned gains three: probing OPNsense endpoints by POSTing at them
(which rebooted the FV firewall), advertising a /32 from nh3-dev, and the
nh3-scale remote-site masquerade rules that fired but were not the fix.

Housekeeping: 8 Recent-decisions entries archived to archival-memory.md, and 21
oversized inline entries split into detail files per the two-tier rule -- they
had been sitting fully inline in the index, which is what the split exists to
prevent. Two pointers to a detail file archived this run were repointed at
archival-memory.md.

The index is 389 lines, still over the ~300 soft cap. The archival guards stop
it there: only 4 further entries are old enough to move and every one carries an
open deferred-work pointer. An over-cap file that keeps live decisions beats a
scannable one that lost a deferred call.
2026-09-15 00:53:48 -07:00

1.4 KiB

[2026-09-11] EMBEDDING AN INSTRUCTION INSIDE THE FICTION DOES NOT BUY INSTRUCTION-FOLLOWING — it buys a story about someone

⚠⚠ EMBEDDING AN INSTRUCTION INSIDE THE FICTION DOES NOT BUY INSTRUCTION-FOLLOWING — it buys a story about someone following an instruction. Operator prompt had Abernathy tell the tale badly then ask the narrator: "Honey, you were there—please retell the story in a few short paragraphs." Across 6 seeds (3 as written, 3 with a trailing paragraph break) the model acknowledged the handoff every time and never once performed it: "I told it, briefly, to his satisfaction", "So I wrote it out, and kept it in my pocket-book", and one seed negotiated the brief in character — "I will retell it, but I cannot condense it in a few short paragraphs—there are too many points to touch." Structural reason: in a novel "she retold the story" is an ordinary sentence, so the likeliest continuation of a request is narration of compliance. ⚠ The trailing paragraph break DID shift behaviour (one seed opened in the narrator's own quoted speech), so typography is a real lever — just not a sufficient one. This is direct evidence for the instruct question the operator raised: if the product is "ask for a scene and get the scene", no amount of in-fiction framing substitutes for a post-trained instruction-follower, which favours rebuilding the corpus as instruction pairs (option C) over more prompt cleverness.