After getting fish-s2 finally healthy on attempt #5, the playbook's
verify still failed because /v1/audio/voices doesn't exist. Discovery:
the Fish wrapper has a custom API surface, not OpenAI-compatible.
Real endpoints:
POST /v1/tts — synthesis (text body, optional `references`
field for voice cloning, returns audio/wav)
GET /v1/health — liveness (used by Docker healthcheck)
GET /heartbeat — alternate liveness signal
GET / — Swagger Editor UI for the OpenAPI spec
No /v1/audio/speech, /v1/audio/voices, /v1/models — those return 404.
Updated:
* Playbook verify — replaced the JSON-shape /v1/audio/voices check
with a POST /v1/tts smoke that asserts a real RIFF WAV comes back.
* README API section — replaced the OpenAI-compat examples with
Fish's actual {"text":"...","references":[...]} body shape.
* README disk footprint — corrected ~9 GB → ~11 GB (codec.pth was
larger than I estimated; 1.9 GB + 9 GB safetensors).
* README Lessons learned section — recorded the 5-iteration deploy
story so the next time we touch a Fish-style upstream we don't
re-walk the dockerfile / target / pre-pull / API-shape traps.
vh
01c1ae2605