Mirror pfi/augaman deploy/compose.yaml as stacks/augaman, with an .env.example and
a README carrying the biometric backup gate. The image is built on esh-ml1 from a
git archive of the release tag, because the box holds no gitea credentials.
Serving on CUDA and visible in nvidia-smi. The gallery backup is not wired yet
(esh-ml1 has no restic), so only public-domain fixtures may be enrolled.
The on-box gpu test fails its batch-vs-single tolerance 3/3; reported to
augaman-dev, who owns the contract.
