Self-contained build plan for the chatterbox-fast streaming engine: the
adaptive buffer-ratchet chunking design, validated turbo API + facts, the
GPU-1 dev/test container pattern, 4 build phases, the base-fork A/B, and
watch-outs (incl. native-turbo-streaming is abandoned). Intended for a
fresh-context session to execute at full strength.
