diff --git a/docs/fleettools/albok.md b/docs/fleettools/albok.md
index 1a11f1d..8018feb 100644
--- a/docs/fleettools/albok.md
+++ b/docs/fleettools/albok.md
@@ -51,7 +51,7 @@ Nemi, albok's ingester, walks every source hourly on nh3-dev (a user timer, a fe
 | a decision, lesson or state for a repo | write it in that repo's `persistent-memory.md` under `~/development/` (Nemi reads the file on disk; commit it as usual) |
 | raw material (a transcript, an article) | `/stash` (Claude) or a file in `~/stash/` with its frontmatter |
 | a document for the operator's knowledgebase | a markdown file in `/srv/nemi/inbox/` (wing `personal/inbox`; kept as dropped, never moved; PDFs are coming) |
-| a web page, PDF or text link for the operator's knowledgebase (or a PDF, HTML or TXT file) | a file in `/srv/nemi/links/`: a bare URL in `<name>.link`, or YAML in `<name>.link.yaml` with `url:` plus any of `title`, `creator`, `published`, `site`, `tags`, `note`, `visibility` (or drop the document itself). Nemi fetches it once within the hour and keeps the page byte for byte in `personal/inbox` with its provenance and a summary. A refusal goes to `rejected/` beside a reason file; `LOG` records every decision. Video links wait (transcripts are coming). |
+| a web page, PDF or text link for the operator's knowledgebase (or a PDF, HTML or TXT file) | a file in `/srv/nemi/links/`: a bare URL in `<name>.link`, or YAML in `<name>.link.yaml` with `url:` plus any of `title`, `creator`, `published`, `site`, `tags`, `note`, `visibility` (or drop the document itself). Nemi fetches it once within the hour and keeps the page byte for byte in `personal/inbox` with its provenance and a summary. A refusal goes to `rejected/` beside a reason file; `LOG` records every decision. A YouTube link, or a .link.yaml with transcribe: true, becomes a speaker-diarized transcript (labels are anonymous); read a video object with view=extracted for its text. |
 | a book | `scp book.epub lkraven@nh3-dev:/srv/nemi/books/fiction/` (or `nonfiction/`): validated, then shelved into `~/library/` and ingested the same hour, or moved to `rejected/` beside a reason file (`not_epub`, `drm`, `duplicate`, …); `LOG` records every decision |
 
 ## When to reach for it
diff --git a/stacks/albok-service/compose.yaml b/stacks/albok-service/compose.yaml
index c60db72..2646b17 100644
--- a/stacks/albok-service/compose.yaml
+++ b/stacks/albok-service/compose.yaml
@@ -16,7 +16,7 @@
 #   1513 albok-sealed (encrypted wing personal/sealed, unit 6) likewise; its plaintext exists only while unlocked.
 services:
   albok-service:
-    image: gitea.phasefinal.com/pfi/albok-service:1.0.0a2@sha256:285a5f862e7f2b8d822c8a92b30f3f613fece4e58951f5ced6d2ec7905a65eee
+    image: gitea.phasefinal.com/pfi/albok-service:1.0.0a3@sha256:2ac1504eec40ad09bc89fe3a35a9dafbf322729526f41016b153e395398acc72
     container_name: albok-service
     restart: unless-stopped
     ports: