chore: retire asset-engine (Prime 2026-10-17); kuma gains delete-by-name; FleetTools/bootstrap/catalog marked

docs/fleettools/FLEETTOOLS.md

@@ -14,12 +14,11 @@ directory; that defeats the point.
 
 ## Rule zero: query live inventories, never a written list
 
-Three endpoints answer "what exists right now" better than any document, and they stay
+Two endpoints answer "what exists right now" better than any document, and they stay
 correct on their own. **Reach for these before asking anyone:**
 
 ```sh
 curl -s http://10.0.50.45:5100/api/services            # every fleet service, curated
-curl -s http://10.250.50.70:8200/api/v1/services       # inference seats + GPU state
 curl -s -H "Authorization: Bearer $KEY" \
         http://10.250.50.70:4000/v1/models             # the LLM roster (~40 models)
 ```
@@ -70,13 +69,13 @@ live contract for its API. Fetch it rather than trusting a transcription.
   ⚠ *The shared key CAN spend real vendor credits.*
   *Detail:* `/home/lkraven/development/eshpfi-management/docs/fleettools/litellm.md`
 
-- **Direct inference seats + Asset Engine** — the control plane at
-  `http://10.250.50.70:8200` enumerates seats, reads GPU state, and starts/stops them.
+- **Direct inference seats** — most sit behind the gateway; the GPU hosts and their traps.
+  (The Asset Engine control plane at `:8200` was RETIRED 2026-10-17.)
   *When:* the gateway does not expose what you need, or a seat is down.
   *Detail:* `/home/lkraven/development/eshpfi-management/docs/fleettools/inference.md`
 
 - **Speech (TTS/ASR)** — Breeze-TTS-2 is the fleet primary; Chatterbox-fast is the
-  low-latency chat front end; Speaches and Parakeet do ASR.
+  low-latency chat front end; Parakeet does ASR (`whisper-1` / `ext-stt` on the gateway).
   *When:* you need audio out of text, or text out of audio.
   *Detail:* `/home/lkraven/development/eshpfi-management/docs/fleettools/speech.md`