diff --git a/playbooks/deploy-kokoro.yaml b/playbooks/deploy-kokoro.yaml
index e0c603f..f8098de 100644
--- a/playbooks/deploy-kokoro.yaml
+++ b/playbooks/deploy-kokoro.yaml
@@ -57,7 +57,7 @@ steps:
 
   # ── pull + bring up ─────────────────────────────────────────────────
 
-  - name: docker compose pull (first run: ~6.5 GB from GHCR)
+  - name: "docker compose pull (first run: ~6.5 GB from GHCR)"
     shell: cd {{ compose_dir }} && docker compose pull
 
   - name: docker compose up -d