diff --git a/persistent-memory.md b/persistent-memory.md
index 77d08ff..e2ff87b 100644
--- a/persistent-memory.md
+++ b/persistent-memory.md
@@ -142,13 +142,16 @@ _As of 2026-06-20:_
   recreate — avoided the stale-`:latest` footgun). worldtree-dev self-served the
   CI re-run via the claude-bot Actions token → **run 1290 GREEN, demo on
   v0.37.7**, capability routing live. claude-bot token migration DONE for
-  worldtree-dev (off vh's personal PAT). **RATATOSKR RESOLVED (2026-06-20):**
-  operator chose admin-now over readonly → worldtree-dev self-served the mint
-  (`ratatoskr-admin` key_id 90db1fbd on personal, distinct from their send-only
-  c990f0be) via their new admin key. The readonly-admin tier stays canonical +
-  is API-mintable (d2e9f05); laying its `config/policies.yaml` to personal is now
-  OPTIONAL/non-urgent (no consumer waiting) — do it only if least-privilege is
-  later wanted.
+  worldtree-dev (off vh's personal PAT). **RATATOSKR → READONLY (2026-06-20, final):**
+  operator first said admin (worldtree-dev minted interim `ratatoskr-admin` 90db1fbd),
+  then flipped to least-privilege → that key REVOKED (DELETE 200). I re-staged 439bebf's
+  `config/policies.yaml` to `/opt/worldtree-personal/config` (byte-identical, sha256
+  f3ca3e6…, `.bak-pre-439bebf`) and reloaded Heimdall via `docker restart
+  worldtree-personal-worldtree-api-1` (same d2e9f05 SHA — the SAFE reload, no recreate/
+  no `:latest` flip); personal came back healthy + the `readonly-admin` tier (7 read
+  scopes incl. admin.events.read) is now in the loaded policy. worldtree-dev mints the
+  ratatoskr readonly key themselves via their admin key. **Lesson: reload bind-mounted
+  WT config via `docker restart <container>`, NEVER `compose up` (the `:latest` footgun).**
 
 - **🟠 BACKUP DIAGNOSIS (2026-06-20, full probe) — REVISED from "all ana
   backups down": PBS + nh3-restic are HEALTHY & CURRENT; only the ANA-side