diff --git a/persistent-memory.md b/persistent-memory.md
index 77eb583..8d612f6 100644
--- a/persistent-memory.md
+++ b/persistent-memory.md
@@ -119,7 +119,8 @@ _As of 2026-10-03 ~1335 PT. The newest subsection is first; older subsections ca
 
 ### 2026-10-03: live now (as of ~1335 PT)
 
-- **nh3-pve PVE 8.4.1 → 9 upgrade: Prime is running it at the console now.** Steps given to him:
+- **[1405 UPDATE] nh3-pve is ON PVE 9.2.21 / kernel 7.0.14-20 (booted 1402).** Post-check: every guest is back (the stopped 104/108 are as before), ZFS healthy, DNS, post office, albok, svos/hermes, mesh and AMT all OK. ⚠ **nh3-ml1 (CT 109) is DOWN:** no `proxmox-headers-7.0` was installed, so the nvidia 580.178.04 DKMS module was never built for 7.0, `nvidia-persistenced` failed, and CT 109 has no /dev/nvidia*. Fix proposed to Prime. No `pre-pve9` ZFS snapshot was taken. pve8to9 post: FAIL intel-microcode missing; `pve-enterprise.sources` is enabled (no subscription).
+- (Pre-upgrade note, kept:) **nh3-pve PVE 8.4.1 → 9 upgrade: Prime is running it at the console now.** Steps given to him:
   - latest 8.4, then `pve8to9 --full`;
   - `apt remove systemd-boot` (safe: it boots GRUB via proxmox-boot-tool);
   - `zfs snapshot -r rpool/ROOT@pre-pve9`;