NetAlertX/front/php/templates/language/de_de.php

<?php
//////////////////////////////////////////////////////////////////
// Device Page
//////////////////////////////////////////////////////////////////

$pia_lang['Navigation_Devices'] = 'Geräte';
$pia_lang['Navigation_Presence'] = 'Anwesenheit';
$pia_lang['Navigation_Events'] = 'Ereignisse';
$pia_lang['Navigation_Maintenance'] = 'Wartung';
$pia_lang['Device_Title'] = 'Geräte';
$pia_lang['Device_Shortcut_AllDevices'] = 'Alle Geräte';
$pia_lang['Device_Shortcut_Connected'] = 'Verbunden';
$pia_lang['Device_Shortcut_Favorites'] = 'Favoriten';
$pia_lang['Device_Shortcut_NewDevices'] = 'Neue Geräte';
$pia_lang['Device_Shortcut_DownAlerts'] = 'Down Meldung';
$pia_lang['Device_Shortcut_Archived'] = 'Archiviert';
$pia_lang['Device_Shortcut_Devices'] = 'Geräte';
$pia_lang['Device_TableHead_Name'] = 'Name';
$pia_lang['Device_TableHead_Owner'] = 'Eigentümer';
$pia_lang['Device_TableHead_Type'] = 'Typ';
$pia_lang['Device_TableHead_Favorite'] = 'Favorit';
$pia_lang['Device_TableHead_Group'] = 'Gruppe';
$pia_lang['Device_TableHead_FirstSession'] = 'Erste Sitzg.';
$pia_lang['Device_TableHead_LastSession'] = 'Letzte Sitzg.';
$pia_lang['Device_TableHead_LastIP'] = 'Letzte IP';
$pia_lang['Device_TableHead_MAC'] = 'MAC';
$pia_lang['Device_TableHead_LastIPOrder'] = 'Last IP Order';
$pia_lang['Device_TableHead_Rowid'] = 'Zeilennummer';
$pia_lang['Device_TableHead_Status'] = 'Status';
$pia_lang['Device_Searchbox'] = 'Suche';
$pia_lang['Device_Tablelenght'] = 'Zeige _MENU_ Einträge';
$pia_lang['Device_Tablelenght_all'] = 'Alle';
$pia_lang['Device_Table_info'] = 'Zeige _START_ bis _END_ von _TOTAL_ Einträgen';
$pia_lang['Device_Table_nav_next'] = 'Nächste';
$pia_lang['Device_Table_nav_prev'] = 'Zurück';

//////////////////////////////////////////////////////////////////
// Presence Page
//////////////////////////////////////////////////////////////////

$pia_lang['Presence_Title'] = 'Anwesenheit pro Gerät';
$pia_lang['Presence_Shortcut_AllDevices'] = 'Alle Geräte';
$pia_lang['Presence_Shortcut_Connected'] = 'Verbunden';
$pia_lang['Presence_Shortcut_Favorites'] = 'Favoriten';
$pia_lang['Presence_Shortcut_NewDevices'] = 'Neue Geräte';
$pia_lang['Presence_Shortcut_DownAlerts'] = 'Down Meldung';
$pia_lang['Presence_Shortcut_Archived'] = 'Archiviert';
$pia_lang['Presence_Shortcut_Devices'] = 'Geräte';

// Localizationfiles under pialert/front/lib/AdminLTE/bower_components/fullcalendar/dist/locale
$pia_lang['Presence_CallHead_Devices'] = 'Geräte';
$pia_lang['Presence_CalHead_lang'] = 'de';
$pia_lang['Presence_CalHead_year'] = 'Jahr';
$pia_lang['Presence_CalHead_quarter'] = 'Quartal';
$pia_lang['Presence_CalHead_month'] = 'Monat';
$pia_lang['Presence_CalHead_week'] = 'Woche';

//////////////////////////////////////////////////////////////////
// Events Page
//////////////////////////////////////////////////////////////////

$pia_lang['Events_Title'] = 'Ereignisse';
$pia_lang['Events_Periodselect_today'] = 'Heute';
$pia_lang['Events_Periodselect_LastWeek'] = 'Letzte Woche';
$pia_lang['Events_Periodselect_LastMonth'] = 'Letzter Monat';
$pia_lang['Events_Periodselect_LastYear'] = 'Letztes Jahr';
$pia_lang['Events_Periodselect_All'] = 'Alle Ereignisse';
$pia_lang['Events_Shortcut_AllEvents'] = 'Alle Ereignisse';
$pia_lang['Events_Shortcut_Sessions'] = 'Sitzungen';
$pia_lang['Events_Shortcut_MissSessions'] = 'fehlende Sitzg.';
$pia_lang['Events_Shortcut_VoidSessions'] = 'beendete Sitzg.';
$pia_lang['Events_Shortcut_NewDevices'] = 'Neue Geräte';
$pia_lang['Events_Shortcut_DownAlerts'] = 'Down Meldung';
$pia_lang['Events_Shortcut_Events'] = 'Ereignisse';
$pia_lang['Events_TableHead_Order'] = 'Order';
$pia_lang['Events_TableHead_Device'] = 'Gerät';
$pia_lang['Events_TableHead_Owner'] = 'Eigentümer';
$pia_lang['Events_TableHead_Date'] = 'Datum';
$pia_lang['Events_TableHead_EventType'] = 'Ereignis Typ';
$pia_lang['Events_TableHead_Connection'] = 'Verbindung';
$pia_lang['Events_TableHead_Disconnection'] = 'Trennung';
$pia_lang['Events_TableHead_Duration'] = 'Dauer';
$pia_lang['Events_TableHead_DurationOrder'] = 'Duration Order';
$pia_lang['Events_TableHead_IP'] = 'IP';
$pia_lang['Events_TableHead_IPOrder'] = 'IP Order';
$pia_lang['Events_TableHead_AdditionalInfo'] = 'Zusätzliche Info';
$pia_lang['Events_Searchbox'] = 'Suche';
$pia_lang['Events_Tablelenght'] = 'Zeige _MENU_ Einträge';
$pia_lang['Events_Tablelenght_all'] = 'Alle';
$pia_lang['Events_Table_info'] = 'Zeige _START_ bis _END_ von _TOTAL_ Einträgen';
$pia_lang['Events_Table_nav_next'] = 'Nächste';
$pia_lang['Events_Table_nav_prev'] = 'Zurück';

//////////////////////////////////////////////////////////////////
// Device Details Page
//////////////////////////////////////////////////////////////////

$pia_lang['DevDetail_Periodselect_today'] = 'Heute';
$pia_lang['DevDetail_Periodselect_LastWeek'] = 'Letzte Woche';
$pia_lang['DevDetail_Periodselect_LastMonth'] = 'Letzter Monat';
$pia_lang['DevDetail_Periodselect_LastYear'] = 'Letztes Jahr';
$pia_lang['DevDetail_Periodselect_All'] = 'Alle Infos';
$pia_lang['DevDetail_Shortcut_CurrentStatus'] = 'aktueller Status';
$pia_lang['DevDetail_Shortcut_Sessions'] = 'Sitzungen';
$pia_lang['DevDetail_Shortcut_Presence'] = 'Anwesenheit';
$pia_lang['DevDetail_Shortcut_DownAlerts'] = 'Down Meldung';
$pia_lang['DevDetail_Tab_Details'] = 'Details';
$pia_lang['DevDetail_Tab_Nmap'] = 'Nmap';
$pia_lang['DevDetail_Tab_Sessions'] = 'Sitzungen';
$pia_lang['DevDetail_Tab_Presence'] = 'Anwesenheit';
$pia_lang['DevDetail_Tab_Events'] = 'Ereignisse';
$pia_lang['DevDetail_MainInfo_Title'] = 'Haupt Infos';
$pia_lang['DevDetail_MainInfo_mac'] = 'MAC';
$pia_lang['DevDetail_MainInfo_Name'] = 'Name';
$pia_lang['DevDetail_MainInfo_Owner'] = 'Eigen-&shy;tümer';
$pia_lang['DevDetail_MainInfo_Type'] = 'Typ';
$pia_lang['DevDetail_MainInfo_Vendor'] = 'Hersteller';
$pia_lang['DevDetail_MainInfo_Favorite'] = 'Favorit';
$pia_lang['DevDetail_MainInfo_Group'] = 'Gruppe';
$pia_lang['DevDetail_MainInfo_Location'] = 'Standort';
$pia_lang['DevDetail_MainInfo_Comments'] = 'Notiz';
$pia_lang['DevDetail_SessionInfo_Title'] = 'Sitzungsinfos';
$pia_lang['DevDetail_SessionInfo_Status'] = 'Status';
$pia_lang['DevDetail_SessionInfo_FirstSession'] = 'Erste Sitzung';
$pia_lang['DevDetail_SessionInfo_LastSession'] = 'Letzte Sitzung';
$pia_lang['DevDetail_SessionInfo_LastIP'] = 'Letzte IP';
$pia_lang['DevDetail_SessionInfo_StaticIP'] = 'Statische IP';
$pia_lang['DevDetail_EveandAl_Title'] = 'Ereignisse & Alarme einstellen';
$pia_lang['DevDetail_EveandAl_ScanCycle'] = 'Scan Abstand';
$pia_lang['DevDetail_EveandAl_AlertAllEvents'] = 'Melde alle Ereignisse';
$pia_lang['DevDetail_EveandAl_AlertDown'] = 'Melde Down';
$pia_lang['DevDetail_EveandAl_Skip'] = 'pausiere wiederhol. Meldungen für';
$pia_lang['DevDetail_EveandAl_NewDevice'] = 'Neues Gerät';
$pia_lang['DevDetail_EveandAl_Archived'] = 'Archivierung';
$pia_lang['DevDetail_EveandAl_RandomMAC'] = 'Zufällige MAC';
$pia_lang['DevDetail_button_Delete'] = 'Lösche Gerät';
$pia_lang['DevDetail_button_Reset'] = 'Verwerfen';
$pia_lang['DevDetail_button_Save'] = 'Speichern';
$pia_lang['DevDetail_SessionTable_Order'] = 'Order';
$pia_lang['DevDetail_SessionTable_Connection'] = 'Verbindung';
$pia_lang['DevDetail_SessionTable_Disconnection'] = 'Trennung';
$pia_lang['DevDetail_SessionTable_Duration'] = 'Dauer';
$pia_lang['DevDetail_SessionTable_IP'] = 'IP';
$pia_lang['DevDetail_SessionTable_Additionalinfo'] = 'Zusätzliche Info';
$pia_lang['DevDetail_Events_CheckBox'] = 'Blende Verbindungs-Ereignisse aus';
$pia_lang['DevDetail_Nmap_buttonFast'] = 'Schneller Scan';
$pia_lang['DevDetail_Nmap_buttonDefault'] = 'Standard Scan';
$pia_lang['DevDetail_Nmap_buttonDetail'] = 'Detailierter Scan';
$pia_lang['DevDetail_Nmap_buttonFast_text'] = 'Schneller Scan: Überprüft nur die wichtigsten 100 Ports (wenige Sekunden)';
$pia_lang['DevDetail_Nmap_buttonDefault_text'] = 'Standard Scan: Nmap scannt die ersten 1.000 Ports für jedes angeforderte Scan-Protokoll. Damit werden etwa 93 % der TCP-Ports und 49 % der UDP-Ports erfasst. (ca. 5-10 Sekunden)';
$pia_lang['DevDetail_Nmap_buttonDetail_text'] = 'Detailierter Scan: Standardscan mit aktivierter Betriebssystemerkennung, Versionserkennung, Skript-Scan und Traceroute (bis zu 30 oder mehr Sekunden)';

//////////////////////////////////////////////////////////////////
// Maintenance Page
//////////////////////////////////////////////////////////////////

$pia_lang['Maintenance_Title'] = 'Wartungswerkzeuge';
$pia_lang['Maintenance_database_path'] = 'Datenbank-Pfad';
$pia_lang['Maintenance_database_size'] = 'Datenbank-Größe';
$pia_lang['Maintenance_database_lastmod'] = 'Letzte Änderung';
$pia_lang['Maintenance_database_backup'] = 'DB Sicherungen';
$pia_lang['Maintenance_database_backup_found'] = 'Sicherungen verfügbar';
$pia_lang['Maintenance_database_backup_total'] = 'Speicherplatz insgesamt';
$pia_lang['Maintenance_arp_status'] = 'Scan Status';
$pia_lang['Maintenance_arp_status_off'] = 'ist im Moment deaktiviert';
$pia_lang['Maintenance_arp_status_on'] = 'Scan(s) sind gerade aktiv';
$pia_lang['Maintenance_themeselector_lable'] = 'Skin Auswahl';
$pia_lang['Maintenance_themeselector_empty'] = 'Skin wählen';
$pia_lang['Maintenance_themeselector_text'] = 'Die Änderung findet serverseitig statt, betrifft also alle verwendeten Geräte.';
$pia_lang['Maintenance_lang_selector_lable'] = 'Sprachauswahl';
$pia_lang['Maintenance_lang_selector_empty'] = 'Sprache wählen';
$pia_lang['Maintenance_lang_en_us'] = 'Englisch (US)';
$pia_lang['Maintenance_lang_de_de'] = 'Deutsch (DE)';
$pia_lang['Maintenance_lang_selector_text'] = 'Die Änderung findet serverseitig statt, betrifft also alle verwendeten Geräte.';
$pia_lang['Maintenance_Tool_darkmode'] = 'Darstellungswechsel (Dunkel/Hell)';
$pia_lang['Maintenance_Tool_darkmode_text'] = 'Wechselt zwischen der hellen und der dunklen Darstellung. Wenn der Wechsel nicht richtig funktionieren sollte, versuchen Sie den Browsercache zu löschen. Die Änderung findet serverseitig statt, betrifft also alle verwendeten Geräte.';
$pia_lang['Maintenance_Tool_darkmode_noti'] = 'Darstellungswechsel';
$pia_lang['Maintenance_Tool_darkmode_noti_text'] = 'Wechselt zwischen der hellen und der dunklen Darstellung. Wenn die Umschaltung nicht ordentlich funktionieren sollte, versuchen Sie den Browsercache zu löschen.';
$pia_lang['Maintenance_Tool_arpscansw'] = 'arp-Scan stoppen/starten';
$pia_lang['Maintenance_Tool_arpscansw_text'] = 'Schaltet den arp-Scan an oder aus. Wenn der Scan aus ist, bleibt er so lange aus bis er wieder aktiviert wird. Bereits laufende Scans werden dabei nicht beendet.';
$pia_lang['Maintenance_Tool_arpscansw_noti'] = 'arp-Scan stoppen/starten';
$pia_lang['Maintenance_Tool_arpscansw_noti_text'] = 'Wenn der Scan aus ist, bleibt er so lange aus bis er wieder aktiviert wird.';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_empty_macs'] = 'Alle Geräte ohne MAC löschen';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_empty_macs_text'] = 'Machen Sie ein Backup, bevor Sie diese Funk&shy;tion nutzen. Der Vor&shy;gang kann ohne Back&shy;up nicht rück&shy;gängig gemacht werden. Alle Geäte ohne MAC-Adresse werden aus der Datenbank ge&shy;löscht.';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_empty_macs_noti'] = 'Geräte löschen';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_empty_macs_noti_text'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie alle Geräte ohne MAC-Adresse löschen wollen?<br>(Vielleicht bevorzugenn Sie eine Archivierung.)';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_alldev'] = 'Alle Geräte löschen';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_alldev_text'] = 'Machen Sie ein Backup, bevor Sie diese Funk&shy;tion nutzen. Der Vor&shy;gang kann ohne Back&shy;up nicht rück&shy;gängig gemacht werden. Alle Geräte werden in der Datenbank ge&shy;löscht.';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_alldev_noti'] = 'Geräte löschen';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_alldev_noti_text'] = 'Sind Sie sich sicher, dass Sie alle Geräte löschen wollen?';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_unknowndev'] = 'Löschen der (unknown) Geräte';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_unknowndev_text'] = 'Machen Sie ein Backup, bevor Sie diese Funk&shy;tion nutzen. Der Vor&shy;gang kann ohne Back&shy;up nicht rück&shy;gängig gemacht werden. Alle Gräte mit dem Namen (unknown) werden aus der Datenbank ge&shy;löscht.';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_unknowndev_noti'] = 'Lösche (unknown) Geräte';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_unknowndev_noti_text'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie alle (unknown) Geräte aus der Datenbank löschen wollen?';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_allevents'] = 'Alle Ereignisse löschen';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_allevents_text'] = 'Machen Sie ein Backup, bevor Sie diese Funk&shy;tion nutzen. Der Vor&shy;gang kann ohne Back&shy;up nicht rück&shy;gängig gemacht werden. Alle Ereignisse werden aus der Datenbank ge&shy;löscht. Dies setzt auch die Anwesenheit zu&shy;rück. Es kann ab dem Moment zu ungültigen Sitzungen kommen. Ein Scan, während das betreffende Gerät "online" ist, sollte das Problem lösen.';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_allevents_noti'] = 'Alle Ereignisse löschen';
$pia_lang['Maintenance_Tool_del_allevents_noti_text'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie alle Ereignisse aus der Datenbank löschen wollen. Dies setzt die Anwesenheit aller Geräte zurück.';
$pia_lang['Maintenance_Tool_backup'] = 'DB Sicherung';
$pia_lang['Maintenance_Tool_backup_text'] = 'Die Datenbank-Sicher&shy;ungen befinden sich im Datenbank-Ver&shy;zeich&shy;nis, gepackt als zip-Archive, benannt mit dem Erstellungs&shy;datum. Es gibt keine maximale Anzahl von Backups.';
$pia_lang['Maintenance_Tool_backup_noti'] = 'DB Sicherung';
$pia_lang['Maintenance_Tool_backup_noti_text'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie die Datenbank jetzt sichern möchten. Prüfen Sie, dass gerade keine Scans stattfinden.';
$pia_lang['Maintenance_Tool_restore'] = 'DB Wiederherstellung';
$pia_lang['Maintenance_Tool_restore_text'] = 'Das neuste Backup kann über diese Funk&shy;tion wiederhergestellt werden. Ältere Sicher&shy;ungen müssen manuell wieder&shy;hergestellt wer&shy;den. Es empfiehlt sich eine Integritäts&shy;prüfung nach der Wieder&shy;her&shy;stellung zu machen, falls die Datenbank bei der Sicherung geöffnet war.';
$pia_lang['Maintenance_Tool_restore_noti'] = 'DB Wiederherstellung';
$pia_lang['Maintenance_Tool_restore_noti_text'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie die Datenbank aus der neusten Sicherung wiederherstellen möchten? Prüfen Sie, dass gerade keine Scans stattfinden.';

//////////////////////////////////////////////////////////////////
// Maintenance Page
//////////////////////////////////////////////////////////////////

$pia_lang['BackDevices_Arpscan_disabled'] = 'Automatischer Arp-Scan deaktiviert';
$pia_lang['BackDevices_Arpscan_enabled'] = 'Automatischer Arp-Scan aktiviert';
$pia_lang['BackDevices_darkmode_disabled'] = 'Heller Modus aktiviert';
$pia_lang['BackDevices_darkmode_enabled'] = 'Dunkler Modus aktiviert';
$pia_lang['BackDevices_Restore_CopError'] = 'Die originale Datenbank konnte nicht kopiert werden.';
$pia_lang['BackDevices_Restore_okay'] = 'Die Wiederherstellung wurde erfolgreich ausgeführt';
$pia_lang['BackDevices_Restore_Failed'] = 'Die Wiederherstellung ist fehlgeschlagen. Stellen Sie das Backup manuell her.';
$pia_lang['BackDevices_Backup_CopError'] = 'Die originale Datenbank konnte nicht gesichert werden.';
$pia_lang['BackDevices_Backup_okay'] = 'Das Backup wurde erfolgreich beendet';
$pia_lang['BackDevices_Backup_Failed'] = 'Das Backup wurde teilweise ausgeführt. Das Archiv ist entweder leer oder nicht vorhanden.';
$pia_lang['BackDevices_DBTools_DelDev_a'] = 'Gerät erfolgreich gelöscht';
$pia_lang['BackDevices_DBTools_DelDev_b'] = 'Geräte erfolgreich gelöscht';
$pia_lang['BackDevices_DBTools_DelEvents'] = 'Events erfolgreich gelöscht';
$pia_lang['BackDevices_DBTools_DelEventsError'] = 'Fehler beim Löschen der Ereignisse';
$pia_lang['BackDevices_DBTools_DelDevError_a'] = 'Fehler beim Löschen des Gerätes';
$pia_lang['BackDevices_DBTools_DelDevError_b'] = 'Fehler beim Löschen der Geräte';
$pia_lang['BackDevices_DBTools_UpdDev'] = 'Gerät erfolgreich aktualisiert';
$pia_lang['BackDevices_DBTools_UpdDevError'] = 'Fehler beim Aktualisieren des Gerätes';
?>