{
"API_CUSTOM_SQL_description": "Możesz określić własne zapytanie SQL które będzie generowało plik JSON i udostępnić je poprzez plik typu endpoint table_custom_endpoint.json .",
"API_CUSTOM_SQL_name": "Własny endpoint",
"API_TOKEN_description": "",
"API_TOKEN_name": "Token API",
"API_display_name": "API",
"API_icon": "",
"About_Design": "Zaprojektowany dla:",
"About_Exit": "Wyloguj",
"About_Title": "Skaner bezpieczeństwa sieciowego i framework powiadomień",
"AppEvents_AppEventProcessed": "Przetworzony",
"AppEvents_DateTimeCreated": "Znalezione",
"AppEvents_Extra": "Dodatkowe",
"AppEvents_GUID": "GUID zdarzenia aplikacji",
"AppEvents_Helper1": "Pomocnik 1",
"AppEvents_Helper2": "Pomocnik 2",
"AppEvents_Helper3": "Pomocnik 3",
"AppEvents_ObjectForeignKey": "Klucz obcy",
"AppEvents_ObjectIndex": "Indeks",
"AppEvents_ObjectIsArchived": "Zarchiwizowany (od czasu logu)",
"AppEvents_ObjectIsNew": "Nowy (od czasu logów)",
"AppEvents_ObjectPlugin": "Połączony plugin",
"AppEvents_ObjectPrimaryID": "Podstawowe ID",
"AppEvents_ObjectSecondaryID": "Drugorzędne ID",
"AppEvents_ObjectStatus": "Zarejestrowany status",
"AppEvents_ObjectStatusColumn": "Kolumna statusu",
"AppEvents_ObjectType": "Typ obiektu",
"AppEvents_Plugin": "Plugin",
"AppEvents_Type": "Typ",
"BackDevDetail_Actions_Ask_Run": "Czy chcesz wykonać akcję?",
"BackDevDetail_Actions_Not_Registered": "Akcja nie zarejestrowana: ",
"BackDevDetail_Actions_Title_Run": "Wykonaj akcję",
"BackDevDetail_Copy_Ask": "Skopiuj opis z urządzenia z listy rozwijanej (Wszystko na tej stronie zostanie nadpisane)?",
"BackDevDetail_Copy_Title": "Skopiuj opis",
"BackDevDetail_Tools_WOL_error": "Polecenie NIE zostało wykonane.",
"BackDevDetail_Tools_WOL_okay": "Polecenie zostało wykonane.",
"BackDevices_Arpscan_disabled": "Arp-Scan wyłączony",
"BackDevices_Arpscan_enabled": "Arp-Scan włączony",
"BackDevices_Backup_CopError": "Oryginalna baza danych nie została zapisana.",
"BackDevices_Backup_Failed": "Częściowo poprawnie wykonana kopia zapasowa. Archiwum nie mogło zostać utworzone lub jest puste.",
"BackDevices_Backup_okay": "Kopia zapasowa wykonana poprawnie z nowym archiwum",
"BackDevices_DBTools_DelDevError_a": "Błąd usuwania urządzenia",
"BackDevices_DBTools_DelDevError_b": "Błąd usuwania urządzeń",
"BackDevices_DBTools_DelDev_a": "Urządzenie usunięte",
"BackDevices_DBTools_DelDev_b": "Urządzenia usunięte",
"BackDevices_DBTools_DelEvents": "Wydarzenie usunięte",
"BackDevices_DBTools_DelEventsError": "Błąd usuwania zdarzeń",
"BackDevices_DBTools_ImportCSV": "Urządzenia z pliku CSV zostały zaimportowane poprawnie.",
"BackDevices_DBTools_ImportCSVError": "Plik CSV nie mógł zostać zaimportowany. Upewnij się że format jest poprawny.",
"BackDevices_DBTools_ImportCSVMissing": "Plik CSV nie został znaleziony w /config/devices.csv.",
"BackDevices_DBTools_Purge": "Najstarsza kopia zapasowa została usunięta",
"BackDevices_DBTools_UpdDev": "Urządzenie zostało pomyślnie zaktualizowane. Główna lista urządzeń może potrzebować trochę czasu na ponowne załadowanie, jeśli skanowanie jest w toku.",
"BackDevices_DBTools_UpdDevError": "Błąd aktualizacji urządzenia",
"BackDevices_DBTools_Upgrade": "Baza danych zaktualizowana",
"BackDevices_DBTools_UpgradeError": "Aktualizacja bazy danych nie powiodła się",
"BackDevices_Device_UpdDevError": "Błąd aktualizacji urządzeń, spróbuj później. Baza danych jest prawdopodobnie zablokowana z powodu trwającego zadania.",
"BackDevices_Restore_CopError": "Oryginalna baza danych nie może zostać zapisana.",
"BackDevices_Restore_Failed": "Nie udane przywracanie. Przywróć bazę danych ręcznie.",
"BackDevices_Restore_okay": "Przywracanie wykonane z sukcesem.",
"BackDevices_darkmode_disabled": "Tryb ciemny wyłączony",
"BackDevices_darkmode_enabled": "Tryb ciemny włączony",
"CLEAR_NEW_FLAG_description": "Jeśli włączone (0 oznacza wyłączone), urządzenia oznaczone jako Nowe urządzenie zostaną odznaczone, jeśli limit czasu (określony w godzinach) przekroczy czas ich Pierwszej sesji.",
"CLEAR_NEW_FLAG_name": "Usuń oznaczenie jako nowe",
"CustProps_cant_remove": "Nie można usunąć – wymagana jest przynajmniej jedna właściwość.",
"DAYS_TO_KEEP_EVENTS_description": "To jest ustawienie konserwacyjne. Określa liczbę dni, przez które będą przechowywane wpisy zdarzeń. Wszystkie starsze zdarzenia będą okresowo usuwane. Dotyczy również Historii Zdarzeń Wtyczek.",
"DAYS_TO_KEEP_EVENTS_name": "Usuń zdarzenia starsze niż",
"DISCOVER_PLUGINS_description": "Wyłącz tę opcję, aby przyspieszyć inicjalizację i zapisywanie ustawień. Po wyłączeniu wtyczki nie są wykrywane i nie można dodawać nowych wtyczek do ustawienia LOADED_PLUGINS.",
"DISCOVER_PLUGINS_name": "Wykryj wtyczki",
"DevDetail_Copy_Device_Title": "Kopiuj szczegóły z urządzenia",
"DevDetail_Copy_Device_Tooltip": "Skopiuj szczegóły z urządzenia z listy rozwijanej. Wszystko na tej stronie zostanie nadpisane",
"DevDetail_CustomProperties_Title": "Właściwości niestandardowe",
"DevDetail_CustomProps_reset_info": "To usunie twoje niestandardowe właściwości na tym urządzeniu i zresetuje je do wartości domyślnych.",
"DevDetail_DisplayFields_Title": "Wyświetlanie",
"DevDetail_EveandAl_AlertAllEvents": "Zdarzenia alarmowe",
"DevDetail_EveandAl_AlertDown": "Alarm wyłączony",
"DevDetail_EveandAl_Archived": "Zarchiwizowane",
"DevDetail_EveandAl_NewDevice": "Nowe urządzenie",
"DevDetail_EveandAl_NewDevice_Tooltip": "Wyświetli status nowego urządzenia dla danego urządzenia i uwzględni je na listach, gdy aktywny jest filtr nowe urządzenia. Nie ma wpływu na powiadomienia.",
"DevDetail_EveandAl_RandomMAC": "Losowy MAC",
"DevDetail_EveandAl_ScanCycle": "Skanuj urządzenie",
"DevDetail_EveandAl_ScanCycle_a": "Skanuj urządzenie",
"DevDetail_EveandAl_ScanCycle_z": "Nie skanuj urządzenia",
"DevDetail_EveandAl_Skip": "Pomiń powtarzające się powiadomienia dla",
"DevDetail_EveandAl_Title": "Konfiguracja powiadomień",
"DevDetail_Events_CheckBox": "Ukryj zdarzenia połączenia",
"DevDetail_GoToNetworkNode": "Przejdź do strony Sieć dla podanego węzła.",
"DevDetail_Icon": "Ikona",
"DevDetail_Icon_Descr": "Wpisz nazwę ikony Font Awesome bez prefiksu „fa-” lub pełną klasę, np.: fa fa-brands fa-apple.",
"DevDetail_Loading": "Ładowanie…",
"DevDetail_MainInfo_Comments": "Komentarze",
"DevDetail_MainInfo_Favorite": "Ulubione",
"DevDetail_MainInfo_Group": "Grupa",
"DevDetail_MainInfo_Location": "Lokalizacja",
"DevDetail_MainInfo_Name": "Nazwa",
"DevDetail_MainInfo_Network": " Węzeł (MAC)",
"DevDetail_MainInfo_Network_Port": " Port",
"DevDetail_MainInfo_Network_Site": "Lokalizacja",
"DevDetail_MainInfo_Network_Title": "Sieć",
"DevDetail_MainInfo_Owner": "Właściciel",
"DevDetail_MainInfo_SSID": "SSID",
"DevDetail_MainInfo_Title": "Podstawowe informacje",
"DevDetail_MainInfo_Type": "Typ",
"DevDetail_MainInfo_Vendor": "Dostawca",
"DevDetail_MainInfo_mac": "MAC",
"DevDetail_Network_Node_hover": "Wybierz nadrzędne urządzenie sieciowe, do którego jest podłączone bieżące urządzenie, aby wypełnić drzewo sieci.",
"DevDetail_Network_Port_hover": "Port, do którego to urządzenie jest podłączone na nadrzędnym urządzeniu sieciowym. Jeśli pole pozostanie puste, w drzewie sieci wyświetlona zostanie ikona Wi-Fi.",
"DevDetail_Nmap_Scans": "Ręczne skanowanie Nmap",
"DevDetail_Nmap_Scans_desc": "Tutaj możesz wykonać ręczne skanowania NMAP. Możesz także zaplanować regularne automatyczne skanowania NMAP za pomocą wtyczki Usługi i Porty (NMAP). Przejdź do Ustawień, aby dowiedzieć się więcej",
"DevDetail_Nmap_buttonDefault": "Domyślne skanowanie",
"DevDetail_Nmap_buttonDefault_text": "Domyślne skanowanie: Nmap skanuje 1 000 najpopularniejszych portów dla każdego żądanego protokołu skanowania. Obejmuje to około 93% portów TCP i 49% portów UDP. (około 5 sekund)",
"DevDetail_Nmap_buttonDetail": "Skanowanie szczegółowe",
"DevDetail_Nmap_buttonDetail_text": "Skanowanie szczegółowe: Domyślne skanowanie z włączonym wykrywaniem systemu operacyjnego, wykrywaniem wersji, skanowaniem skryptów oraz trasowaniem (do 30 sekund lub dłużej)",
"DevDetail_Nmap_buttonFast": "Szybkie skanowanie",
"DevDetail_Nmap_buttonFast_text": "Szybkie skanowanie: Skanuje mniej portów (100) niż domyślne skanowanie (kilka sekund)",
"DevDetail_Nmap_buttonSkipDiscovery": "Pomiń wykrywanie hosta",
"DevDetail_Nmap_buttonSkipDiscovery_text": "Pomiń wykrywanie hosta (opcja -Pn): Domyślne skanowanie bez wykrywania hosta",
"DevDetail_Nmap_resultsLink": "Możesz opuścić tę stronę po rozpoczęciu skanowania. Wyniki będą również dostępne w pliku app_front.log.",
"DevDetail_Owner_hover": "Do kogo należy to urządzenie. Pole tekstowe.",
"DevDetail_Periodselect_All": "Wszystkie informacje",
"DevDetail_Periodselect_LastMonth": "Ostatni miesiąc",
"DevDetail_Periodselect_LastWeek": "Ostatni tydzień",
"DevDetail_Periodselect_LastYear": "Ostatni rok",
"DevDetail_Periodselect_today": "Dzisiaj",
"DevDetail_Run_Actions_Title": " Uruchom akcję na urządzeniu",
"DevDetail_Run_Actions_Tooltip": "Uruchom akcję na bieżącym urządzeniu z listy rozwijanej.",
"DevDetail_SessionInfo_FirstSession": "Pierwsza sesja",
"DevDetail_SessionInfo_LastIP": "Ostatni adres IP",
"DevDetail_SessionInfo_LastSession": "Ostatnia nieaktywność",
"DevDetail_SessionInfo_StaticIP": "Statyczny adres IP",
"DevDetail_SessionInfo_Status": "Status",
"DevDetail_SessionInfo_Title": "Informacje o sesji",
"DevDetail_SessionTable_Additionalinfo": "Dodatkowe informacje",
"DevDetail_SessionTable_Connection": "Połączenie",
"DevDetail_SessionTable_Disconnection": "Rozłączenie",
"DevDetail_SessionTable_Duration": "Czas trwania",
"DevDetail_SessionTable_IP": "Adres IP",
"DevDetail_SessionTable_Order": "Kolejność",
"DevDetail_Shortcut_CurrentStatus": "Aktualny status",
"DevDetail_Shortcut_DownAlerts": "Alerty o awarii",
"DevDetail_Shortcut_Presence": "Obecność",
"DevDetail_Shortcut_Sessions": "Sesje",
"DevDetail_Tab_Details": "Szczegóły",
"DevDetail_Tab_Events": "Zdarzenia",
"DevDetail_Tab_EventsTableDate": "Data",
"DevDetail_Tab_EventsTableEvent": "Typ zdarzenia",
"DevDetail_Tab_EventsTableIP": "Adres IP",
"DevDetail_Tab_EventsTableInfo": "Dodatkowe informacje",
"DevDetail_Tab_Nmap": " Nmap",
"DevDetail_Tab_NmapEmpty": "Na tym urządzeniu nie wykryto żadnych portów za pomocą Nmap.",
"DevDetail_Tab_NmapTableExtra": "Dodatkowe",
"DevDetail_Tab_NmapTableHeader": "Wyniki zaplanowanego skanowania",
"DevDetail_Tab_NmapTableIndex": "Indeks",
"DevDetail_Tab_NmapTablePort": "Port",
"DevDetail_Tab_NmapTableService": "Usługa",
"DevDetail_Tab_NmapTableState": "Stan",
"DevDetail_Tab_NmapTableText": "Ustaw harmonogram w Ustawieniach",
"DevDetail_Tab_NmapTableTime": "Czas",
"DevDetail_Tab_Plugins": "Wtyczki",
"DevDetail_Tab_Presence": "Obecność",
"DevDetail_Tab_Sessions": "Sesje",
"DevDetail_Tab_Tools": "Narzędzia",
"DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Description": "Narzędzie informacyjne o Internecie wyświetla informacje o połączeniu internetowym, takie jak adres IP, miasto, kraj, kod obszaru oraz strefa czasowa.",
"DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Error": "Wystąpił błąd",
"DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Start": "Uruchom informacje o Internecie",
"DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Title": "Informacje o Internecie",
"DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Description": "Nslookup to narzędzie wiersza poleceń służące do zapytań do systemu nazw domen (DNS). DNS to system, który tłumaczy nazwy domen, takie jak [www.google.com](http://www.google.com), na adresy IP, na przykład 172.217.0.142.",
"DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Error": "Błąd: Adres IP jest nieprawidłowy",
"DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Start": "Uruchom Nslookup",
"DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Title": "Nslookup",
"DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Description": "Narzędzie Speedtest mierzy prędkość pobierania, prędkość wysyłania oraz opóźnienie połączenia internetowego.",
"DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Start": "Uruchom Speedtest",
"DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Title": "Online Speedtest",
"DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Description": "Traceroute to polecenie diagnostyczne sieci używane do śledzenia trasy, jaką pokonują pakiety danych od jednego hosta do drugiego.
Polecenie korzysta z protokołu Internet Control Message Protocol (ICMP), wysyłając pakiety do pośrednich węzłów na trasie, a każdy z tych węzłów odpowiada pakietem ICMP z informacją o przekroczeniu czasu (TTL timed out).
Wynik polecenia traceroute wyświetla adres IP każdego pośredniego węzła na trasie.
Polecenie traceroute może być używane do diagnozowania problemów sieciowych, takich jak opóźnienia, utrata pakietów czy zablokowane trasy.
Może także służyć do identyfikacji lokalizacji pośredniego węzła w sieci.",
"DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Error": "Błąd: Adres IP jest nieprawidłowy",
"DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Start": "Uruchom Traceroute",
"DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Title": "Traceroute",
"DevDetail_Tools_WOL": "Wyślij polecenie WoL do ",
"DevDetail_Tools_WOL_noti": "Wake-on-LAN",
"DevDetail_Tools_WOL_noti_text": "Polecenie Wake-on-LAN jest wysyłane na adres rozgłoszeniowy (broadcast). Jeśli docelowe urządzenie nie znajduje się w tej samej podsieci lub VLAN-ie co NetAlertX, urządzenie to nie odpowie.",
"DevDetail_Type_hover": "Typ urządzenia. Jeśli wybierzesz którykolwiek z predefiniowanych typów urządzeń sieciowych (np. punkt dostępu, zapora sieciowa, router, switch…), będą one wyświetlane w konfiguracji drzewa sieci jako możliwe nadrzędne węzły sieciowe.",
"DevDetail_Vendor_hover": "Producent powinien zostać wykryty automatycznie. Możesz go nadpisać lub dodać własną wartość.",
"DevDetail_WOL_Title": " Wake-on-LAN",
"DevDetail_button_AddIcon": "Dodaj nową ikonę",
"DevDetail_button_AddIcon_Help": "Wklej tag SVG lub tag ikony Font Awesome w formacie HTML. Szczegóły znajdziesz w dokumentacji ikon.",
"DevDetail_button_AddIcon_Tooltip": "Dodaj nową ikonę do tego urządzenia, której jeszcze nie ma na liście rozwijanej.",
"DevDetail_button_Delete": "Usuń urządzenie",
"DevDetail_button_DeleteEvents": "Usuń zdarzenia",
"DevDetail_button_DeleteEvents_Warning": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie zdarzenia tego urządzenia?
(spowoduje to wyczyszczenie historii zdarzeń oraz sesji i może pomóc w przypadku stałych (trwałych) powiadomień)",
"DevDetail_button_Delete_ask": "Czy na pewno chcesz usunąć to urządzenie? Możesz je też zamiast tego zarchiwizować.",
"DevDetail_button_OverwriteIcons": "Nadpisz ikony",
"DevDetail_button_OverwriteIcons_Tooltip": "Nadpisz ikony wszystkich urządzeń o tym samym typie urządzenia",
"DevDetail_button_OverwriteIcons_Warning": "Czy na pewno chcesz nadpisać ikony wszystkich urządzeń o tym samym typie urządzenia co bieżące?",
"DevDetail_button_Reset": "Resetuj zmiany",
"DevDetail_button_Save": "Zapisz",
"DeviceEdit_ValidMacIp": "Wprowadź poprawny adres MAC oraz adres IP.",
"Device_MultiEdit": "Edycja zbiorcza",
"Device_MultiEdit_Backup": "Uwaga, wprowadzenie niepoprawnych wartości poniżej może uszkodzić Twoją konfigurację. Najpierw wykonaj kopię zapasową bazy danych lub konfiguracji urządzeń (kliknij, aby pobrać ). Instrukcje odzyskiwania urządzeń z tego pliku znajdziesz w dokumentacji kopii zapasowych. Aby zastosować zmiany, kliknij ikonę Zapisz przy każdym polu, które chcesz zaktualizować.",
"Device_MultiEdit_Fields": "Edytuj pola:",
"Device_MultiEdit_MassActions": "Operacje zbiorcze:",
"Device_MultiEdit_Tooltip": "Uwaga. Kliknięcie tego spowoduje zastosowanie wartości po lewej stronie do wszystkich wybranych powyżej urządzeń.",
"Device_Searchbox": "Szukaj",
"Device_Shortcut_AllDevices": "Moje urządzenia",
"Device_Shortcut_Archived": "Zarchiwizowane",
"Device_Shortcut_Connected": "Połączony",
"Device_Shortcut_Devices": "Urządzenia",
"Device_Shortcut_DownAlerts": "Nieaktywny i offline",
"Device_Shortcut_DownOnly": "Wyłączony",
"Device_Shortcut_Favorites": "Ulubione",
"Device_Shortcut_NewDevices": "Nowe urządzenia",
"Device_Shortcut_OnlineChart": "Obecność urządzenia",
"Device_TableHead_AlertDown": "Alert niedostępny",
"Device_TableHead_Connected_Devices": "Połączenia",
"Device_TableHead_CustomProps": "Właściwości / Akcje",
"Device_TableHead_FQDN": "FQDN",
"Device_TableHead_Favorite": "Ulubione",
"Device_TableHead_FirstSession": "Pierwsza sesja",
"Device_TableHead_GUID": "GUID",
"Device_TableHead_Group": "Grupa",
"Device_TableHead_Icon": "Ikona",
"Device_TableHead_LastIP": "Ostatni adres IP",
"Device_TableHead_LastIPOrder": "Kolejność ostatniego adresu IP",
"Device_TableHead_LastSession": "Ostatnia niedostępność",
"Device_TableHead_Location": "Lokalizacja",
"Device_TableHead_MAC": "Losowy adres MAC",
"Device_TableHead_MAC_full": "Pełny adres MAC",
"Device_TableHead_Name": "Nazwa",
"Device_TableHead_NetworkSite": "Lokalizacja sieciowa",
"Device_TableHead_Owner": "Właściciel",
"Device_TableHead_Parent_MAC": "Węzeł nadrzędny sieci",
"Device_TableHead_Port": "Port",
"Device_TableHead_PresentLastScan": "Obecność",
"Device_TableHead_RowID": "ID wiersza",
"Device_TableHead_Rowid": "ID wiersza",
"Device_TableHead_SSID": "SSID",
"Device_TableHead_SourcePlugin": "Wtyczka źródłowa",
"Device_TableHead_Status": "Status",
"Device_TableHead_SyncHubNodeName": "Węzeł synchronizacji",
"Device_TableHead_Type": "Typ",
"Device_TableHead_Vendor": "Producent",
"Device_Table_Not_Network_Device": "Nie skonfigurowano jako urządzenie sieciowe",
"Device_Table_info": "Pokazuje_od_POCZĄTKU_do_KOŃCA_WSZYSTKIE_wpisy",
"Device_Table_nav_next": "Następna",
"Device_Table_nav_prev": "Poprzednia",
"Device_Tablelenght": "Pokaż_MENU_wpisów",
"Device_Tablelenght_all": "Wszystkie",
"Device_Title": "Urządzenia",
"Devices_Filters": "Filtry",
"ENABLE_PLUGINS_description": "Umożliwia korzystanie z funkcji wtyczek. Wczytywanie wtyczek wymaga większych zasobów sprzętowych, dlatego na słabszych systemach warto je wyłączyć.",
"ENABLE_PLUGINS_name": "Włącz wtyczki",
"ENCRYPTION_KEY_description": "Klucz szyfrowania danych.",
"ENCRYPTION_KEY_name": "Klucz szyfrujący",
"Email_display_name": "E-mail",
"Email_icon": "",
"Events_Loading": "Ładowanie…",
"Events_Periodselect_All": "Wszystkie informacje",
"Events_Periodselect_LastMonth": "Ostatni miesiąc",
"Events_Periodselect_LastWeek": "Ostatni tydzień",
"Events_Periodselect_LastYear": "Ostatni rok",
"Events_Periodselect_today": "Dzisiaj",
"Events_Searchbox": "Szukaj",
"Events_Shortcut_AllEvents": "Wszystkie zdarzenia",
"Events_Shortcut_DownAlerts": "Alerty o awarii",
"Events_Shortcut_Events": "Zdarzenia",
"Events_Shortcut_MissSessions": "Brakujące sesje",
"Events_Shortcut_NewDevices": "Nowe urządzenia",
"Events_Shortcut_Sessions": "Sesje",
"Events_Shortcut_VoidSessions": "Unieważnione sesje",
"Events_TableHead_AdditionalInfo": "Dodatkowe informacje",
"Events_TableHead_Connection": "Połączenie",
"Events_TableHead_Date": "Data",
"Events_TableHead_Device": "Urządzenie",
"Events_TableHead_Disconnection": "Rozłączenie",
"Events_TableHead_Duration": "Czas trwania",
"Events_TableHead_DurationOrder": "Czas trwania zlecenia",
"Events_TableHead_EventType": "Typ zdarzenia",
"Events_TableHead_IP": "Adres IP",
"Events_TableHead_IPOrder": "Kolejność adresów IP",
"Events_TableHead_Order": "Kolejność",
"Events_TableHead_Owner": "Właściciel",
"Events_TableHead_PendingAlert": "Oczekujący alert",
"Events_Table_info": "Pokaż _START_ do _END_ z _TOTAL_ wpisów",
"Events_Table_nav_next": "Następna",
"Events_Table_nav_prev": "Poprzednia",
"Events_Tablelenght": "Pokaż_wpisy_MENU",
"Events_Tablelenght_all": "Wszystkie",
"Events_Title": "Zdarzenia",
"GRAPHQL_PORT_description": "Numer portu serwera GraphQL. Upewnij się, że port jest unikalny na wszystkich twoich aplikacjach na tym hoście i instancjach NetAlertX.",
"GRAPHQL_PORT_name": "Port GraphQL",
"Gen_Action": "Akcja",
"Gen_Add": "Dodaj",
"Gen_AddDevice": "Dodaj urządzenie",
"Gen_Add_All": "Dodaj wszystko",
"Gen_All_Devices": "Wszystkie urządzenia",
"Gen_AreYouSure": "Jesteś pewien?",
"Gen_Backup": "Uruchom kopię zapasową",
"Gen_Cancel": "Anuluj",
"Gen_Change": "Zmiana",
"Gen_Copy": "Wykonaj",
"Gen_DataUpdatedUITakesTime": "OK – Może to potrwać chwilę, zanim interfejs użytkownika się zaktualizuje, jeśli trwa skan.",
"Gen_Delete": "Usuń",
"Gen_DeleteAll": "Usuń wszystko",
"Gen_Description": "Opis",
"Gen_Error": "Błąd",
"Gen_Filter": "Filtr",
"Gen_Generate": "Wygeneruj",
"Gen_LockedDB": "Błąd - Baza danych może być zablokowana - Sprawdź narzędzia deweloperskie F12 -> Konsola lub spróbuj później.",
"Gen_Offline": "Niedostępne",
"Gen_Okay": "Ok",
"Gen_Online": "Dostępne",
"Gen_Purge": "Wyczyść",
"Gen_ReadDocs": "Przeczytaj więcej w dokumentacji.",
"Gen_Remove_All": "Usuń wszystko",
"Gen_Remove_Last": "Usuń ostatnie",
"Gen_Reset": "Zresetuj",
"Gen_Restore": "Uruchom przywracanie",
"Gen_Run": "Uruchom",
"Gen_Save": "Zapisz",
"Gen_Saved": "Zapisano",
"Gen_Search": "Szukaj",
"Gen_Select": "Wybierz",
"Gen_SelectIcon": "",
"Gen_SelectToPreview": "Wybierz, aby podglądnąć",
"Gen_Selected_Devices": "Wybrane urządzenia:",
"Gen_Switch": "Switch",
"Gen_Upd": "Zaktualizowano pomyślnie",
"Gen_Upd_Fail": "Aktualizacja nie powiodła się",
"Gen_Update": "Aktualizacja",
"Gen_Update_Value": "Aktualizuj wartość",
"Gen_ValidIcon": "",
"Gen_Warning": "Ostrzeżenie",
"Gen_Work_In_Progress": "Prace w toku, to dobry moment na przesłanie opinii na https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/issues",
"Gen_create_new_device": "Nowe urządzenie",
"Gen_create_new_device_info": "Urządzenia są zazwyczaj wykrywane za pomocą wtyczek. Jednak w niektórych przypadkach może być konieczne dodanie urządzeń ręcznie. Aby zapoznać się z konkretnymi scenariuszami, sprawdź dokumentację dotyczącą sieci zdalnych.",
"General_display_name": "Ogólne",
"General_icon": "",
"HRS_TO_KEEP_NEWDEV_description": "To ustawienie konserwacyjne dotyczące USUWANIA urządzeń. Jeśli jest włączone (0 oznacza wyłączone), urządzenia oznaczone jako Nowe urządzenie zostaną usunięte, jeśli czas ich pierwszej sesji będzie starszy niż liczba godzin określona w tym ustawieniu. Skorzystaj z tej opcji, jeśli chcesz automatycznie usuwać Nowe urządzenia po upływie X godzin.",
"HRS_TO_KEEP_NEWDEV_name": "Usuń nowe urządzenia po",
"HRS_TO_KEEP_OFFDEV_description": "To ustawienie konserwacyjne dotyczące USUWANIA urządzeń. Jeśli jest włączone (0 oznacza wyłączone), urządzenia, które są Offline i których ostatnie połączenie miało miejsce wcześniej niż określona liczba godzin w tym ustawieniu, zostaną usunięte. Skorzystaj z tej opcji, jeśli chcesz automatycznie usuwać urządzenia offline po X godzinach braku aktywności.",
"HRS_TO_KEEP_OFFDEV_name": "Usuń urządzenia niedostępne po",
"LOADED_PLUGINS_description": "Które wtyczki mają zostać załadowane. Dodanie wtyczek może spowolnić działanie aplikacji. Więcej informacji o tym, które wtyczki należy włączyć, jakie są ich typy oraz dostępne opcje skanowania znajdziesz w dokumentacji wtyczek. Wtyczki, które nie zostaną załadowane, utracą swoje ustawienia. Tylko wtyczki oznaczone jako disabled mogą zostać pominięte przy ładowaniu.",
"LOADED_PLUGINS_name": "Załadowane wtyczki",
"LOG_LEVEL_description": "To ustawienie włącza bardziej szczegółowe logowanie. Przydatne do debugowania zdarzeń zapisywanych w bazie danych.",
"LOG_LEVEL_name": "Pokaż dodatkowe logowanie",
"Loading": "Ładowanie…",
"Login_Box": "Wprowadź swoje hasło",
"Login_Default_PWD": "Domyślne hasło „123456” nadal jest aktywne.",
"Login_Info": "Hasła są ustawiane za pomocą wtyczki Set Password. Jeśli masz problemy z logowaniem, sprawdź dokumentację SETPWD.",
"Login_Psw-box": "Hasło",
"Login_Psw_alert": "Alert hasła!",
"Login_Psw_folder": "w folderze konfiguracyjnym.",
"Login_Psw_new": "nowe_hasło",
"Login_Psw_run": "Aby zmienić hasło, uruchom:",
"Login_Remember": "Zapamiętaj",
"Login_Remember_small": "(ważne przez 7 dni)",
"Login_Submit": "Zaloguj się",
"Login_Toggle_Alert_headline": "Ostrzeżenie o haśle!",
"Login_Toggle_Info": "Informacje o haśle",
"Login_Toggle_Info_headline": "Informacje o haśle",
"Maint_PurgeLog": "Wyczyść dziennik",
"Maint_RestartServer": "Zrestartuj serwer",
"Maint_Restart_Server_noti_text": "Czy na pewno chcesz zrestartować serwer zaplecza (backend)? Może to spowodować niespójność działania aplikacji. Najpierw wykonaj kopię zapasową swojej konfiguracji.
Uwaga: To może potrwać kilka minut.",
"Maintenance_InitCheck": "Wstępna kontrola",
"Maintenance_InitCheck_Checking": "Sprawdzanie…",
"Maintenance_InitCheck_QuickSetupGuide": "Upewnij się, że postępowałeś zgodnie z krótką instrukcją konfiguracji.",
"Maintenance_InitCheck_Success": "Aplikacja została pomyślnie zainicjowana!",
"Maintenance_ReCheck": "Ponów sprawdzenie",
"Maintenance_Running_Version": "Zainstalowana wersja",
"Maintenance_Status": "Status",
"Maintenance_Title": "Narzędzia konserwacyjne",
"Maintenance_Tool_DownloadConfig": "Eksport ustawień",
"Maintenance_Tool_DownloadConfig_text": "Pobierz pełną kopię zapasową konfiguracji ustawień zapisanych w pliku app.conf.",
"Maintenance_Tool_DownloadWorkflows": "Eksport przepływów pracy",
"Maintenance_Tool_DownloadWorkflows_text": "Pobierz pełną kopię zapasową swoich przepływów pracy zapisaną w pliku workflows.json.",
"Maintenance_Tool_ExportCSV": "Eksport urządzeń (CSV)",
"Maintenance_Tool_ExportCSV_noti": "Eksport urządzeń (CSV)",
"Maintenance_Tool_ExportCSV_noti_text": "Czy na pewno chcesz wygenerować plik CSV?",
"Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Wygeneruj plik CSV (wartości rozdzielane przecinkami) zawierający listę urządzeń wraz z relacjami sieciowymi między węzłami sieci a podłączonymi urządzeniami. Możesz również uruchomić ten proces, przechodząc pod adres: your_NetAlertX_url/php/server/devices.php?action=ExportCSV lub włączając wtyczkę CSV Backup.",
"Maintenance_Tool_ImportCSV": "Import urządzeń (CSV)",
"Maintenance_Tool_ImportCSV_noti": "Import urządzeń (CSV)",
"Maintenance_Tool_ImportCSV_noti_text": "Czy na pewno chcesz zaimportować plik CSV? Spowoduje to całkowite nadpisanie urządzeń w Twojej bazie danych.",
"Maintenance_Tool_ImportCSV_text": "Przed użyciem tej funkcji wykonaj kopię zapasową. Zaimportuj plik CSV (wartości rozdzielane przecinkami) zawierający listę urządzeń wraz z relacjami sieciowymi między węzłami sieci a podłączonymi urządzeniami. Aby to zrobić, umieść plik CSV o nazwie devices.csv w folderze /config.",
"Maintenance_Tool_ImportConfig_noti": "Import ustawień (app.conf)",
"Maintenance_Tool_ImportPastedCSV": "Import urządzeń (CSV) (wklej)",
"Maintenance_Tool_ImportPastedCSV_noti_text": "Czy na pewno chcesz zaimportować wklejony plik CSV? Spowoduje to całkowite nadpisanie urządzeń w Twojej bazie danych.",
"Maintenance_Tool_ImportPastedCSV_text": "Przed użyciem tej funkcji wykonaj kopię zapasową. Zaimportuj plik CSV (wartości rozdzielane przecinkami) zawierający listę urządzeń, w tym relacje sieciowe między węzłami sieci a podłączonymi urządzeniami.",
"Maintenance_Tool_ImportPastedConfig": "Import ustawień (wklej)",
"Maintenance_Tool_ImportPastedConfig_noti_text": "Czy na pewno chcesz zaimportować wklejone ustawienia konfiguracyjne? Spowoduje to całkowite nadpisanie pliku app.conf.",
"Maintenance_Tool_ImportPastedConfig_text": "Importuje plik app.conf zawierający wszystkie ustawienia aplikacji. Zaleca się najpierw pobrać aktualny plik app.conf za pomocą opcji Eksport ustawień.",
"Maintenance_Tool_arpscansw": "Przełącz skanowanie ARP (wł./wył.)",
"Maintenance_Tool_arpscansw_noti": "Włącz lub wyłącz skanowanie ARP",
"Maintenance_Tool_arpscansw_noti_text": "Po wyłączeniu skanowania pozostaje ono nieaktywne, dopóki nie zostanie ponownie włączone.",
"Maintenance_Tool_arpscansw_text": "Przełączanie skanowania ARP włącz lub wyłącz. Po wyłączeniu skanowanie pozostaje nieaktywne, dopóki nie zostanie ponownie włączone. Aktywne skanowania nie są anulowane.",
"Maintenance_Tool_backup": "Kopia zapasowa bazy danych",
"Maintenance_Tool_backup_noti": "Kopia zapasowa bazy danych",
"Maintenance_Tool_backup_noti_text": "Czy na pewno chcesz wykonać kopię zapasową bazy danych? Upewnij się, że żadne skanowanie nie jest obecnie uruchomione.",
"Maintenance_Tool_backup_text": "Kopie zapasowe bazy danych są zapisywane w katalogu bazy danych jako archiwum ZIP, nazwane zgodnie z datą utworzenia. Nie ma ustalonego limitu liczby kopii zapasowych.",
"Maintenance_Tool_check_visible": "Usuń zaznaczenie, aby ukryć kolumnę.",
"Maintenance_Tool_darkmode": "Przełącz tryb (Ciemny/Jasny)",
"Maintenance_Tool_darkmode_noti": "Przełącz tryb",
"Maintenance_Tool_darkmode_noti_text": "Po zmianie motywu strona próbuje przeładować się, aby zastosować zmiany. W razie potrzeby należy wyczyścić pamięć podręczną (cache).",
"Maintenance_Tool_darkmode_text": "Przełącz między trybem ciemnym a jasnym. Jeśli przełącznik nie działa poprawnie, spróbuj wyczyścić pamięć podręczną przeglądarki. Zmiana odbywa się po stronie serwera, dlatego dotyczy wszystkich używanych urządzeń.",
"Maintenance_Tool_del_ActHistory": "Usuwanie aktywności sieciowej",
"Maintenance_Tool_del_ActHistory_noti": "Usuwanie aktywności sieciowej",
"Maintenance_Tool_del_ActHistory_noti_text": "Czy na pewno chcesz zresetować aktywność sieciową?",
"Maintenance_Tool_del_ActHistory_text": "Wykres aktywności sieciowej został zresetowany. Nie ma to wpływu na zdarzenia.",
"Maintenance_Tool_del_alldev": "Usuń wszystkie urządzenia",
"Maintenance_Tool_del_alldev_noti": "Usuń urządzenie",
"Maintenance_Tool_del_alldev_noti_text": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie urządzenia?",
"Maintenance_Tool_del_alldev_text": "Przed użyciem tej funkcji wykonaj kopię zapasową. Usunięcie nie może zostać cofnięte. Wszystkie urządzenia zostaną usunięte z bazy danych.",
"Maintenance_Tool_del_allevents": "Usuń zdarzenia (zresetuj obecność)",
"Maintenance_Tool_del_allevents30": "Usuń wszystkie zdarzenia starsze niż 30 dni",
"Maintenance_Tool_del_allevents30_noti": "Usuń zdarzenie",
"Maintenance_Tool_del_allevents30_noti_text": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie zdarzenia starsze niż 30 dni? Spowoduje to zresetowanie stanu obecności wszystkich urządzeń.",
"Maintenance_Tool_del_allevents30_text": "Przed użyciem tej funkcji wykonaj kopię zapasową. Usunięcie nie może zostać cofnięte. Wszystkie zdarzenia starsze niż 30 dni zostaną usunięte z bazy danych. W tym momencie stan obecności wszystkich urządzeń zostanie zresetowany. Może to prowadzić do nieprawidłowych sesji — oznacza to, że urządzenia mogą być wyświetlane jako „obecne”, mimo że są niedostępne. Rozwiązaniem jest ponowne skanowanie w czasie, gdy dane urządzenie jest dostępne.",
"Maintenance_Tool_del_allevents_noti": "Usuń zdarzenia",
"Maintenance_Tool_del_allevents_noti_text": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie zdarzenia? Spowoduje to zresetowanie stanu obecności wszystkich urządzeń.",
"Maintenance_Tool_del_allevents_text": "Przed użyciem tej funkcji wykonaj kopię zapasową. Usunięcie nie może zostać cofnięte. Wszystkie zdarzenia w bazie danych zostaną usunięte. W tym momencie stan obecności wszystkich urządzeń zostanie zresetowany. Może to prowadzić do nieprawidłowych sesji — oznacza to, że urządzenia mogą być wyświetlane jako „obecne”, mimo że są niedostępne. Rozwiązaniem jest ponowne skanowanie w czasie, gdy dane urządzenie jest dostępne.",
"Maintenance_Tool_del_empty_macs": "Usuń urządzenia bez adresów MAC",
"Maintenance_Tool_del_empty_macs_noti": "Usuń urządzenia",
"Maintenance_Tool_del_empty_macs_noti_text": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie urządzenia bez adresów MAC?
(Może wolisz je zarchiwizować)",
"Maintenance_Tool_del_empty_macs_text": "Przed użyciem tej funkcji wykonaj kopię zapasową. Usunięcie nie może zostać cofnięte. Wszystkie urządzenia bez adresu MAC zostaną usunięte z bazy danych.",
"Maintenance_Tool_del_selecteddev": "Usuń zaznaczone urządzenia",
"Maintenance_Tool_del_selecteddev_text": "Przed użyciem tej funkcji wykonaj kopię zapasową. Usunięcie nie może zostać cofnięte. Wybrane urządzenia zostaną usunięte z bazy danych.",
"Maintenance_Tool_del_unknowndev": "Usuń (nieznane) urządzenia",
"Maintenance_Tool_del_unknowndev_noti": "Usuń (nieznane) urządzenia",
"Maintenance_Tool_del_unknowndev_noti_text": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie urządzenia oznaczone jako (nieznane) oraz (nie znaleziono nazwy)?",
"Maintenance_Tool_del_unknowndev_text": "Przed użyciem tej funkcji wykonaj kopię zapasową. Usunięcie nie może zostać cofnięte. Wszystkie urządzenia o nazwie „(nieznane)” zostaną usunięte z bazy danych.",
"Maintenance_Tool_displayed_columns_text": "Zmień widoczność i kolejność kolumn na stronie Urządzenia.",
"Maintenance_Tool_drag_me": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność kolumn.",
"Maintenance_Tool_order_columns_text": "Narzędzie_konserwacji_kolejność_kolumn_tekst",
"Maintenance_Tool_purgebackup": "Wyczyść kopie zapasowe",
"Maintenance_Tool_purgebackup_noti": "Wyczyść kopie zapasowe",
"Maintenance_Tool_purgebackup_noti_text": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie kopie zapasowe z wyjątkiem 3 ostatnich?",
"Maintenance_Tool_purgebackup_text": "Wszystkie pozostałe kopie zapasowe zostaną usunięte, z wyjątkiem trzech ostatnich.",
"Maintenance_Tool_restore": "Przywracanie bazy danych",
"Maintenance_Tool_restore_noti": "Przywracanie bazy danych",
"Maintenance_Tool_restore_noti_text": "Czy na pewno chcesz wykonać przywracanie bazy danych? Upewnij się, że w tej chwili nie jest uruchomione żadne skanowanie.",
"Maintenance_Tool_restore_text": "Najnowszą kopię zapasową można przywrócić za pomocą przycisku, ale starsze kopie można przywrócić wyłącznie ręcznie. Po zakończeniu przywracania wykonaj kontrolę integralności bazy danych, aby upewnić się, że dane są spójne — szczególnie jeśli kopia została utworzona w momencie, gdy baza danych była w trybie zapisu.",
"Maintenance_Tool_upgrade_database_noti": "Aktualizacja bazy danych",
"Maintenance_Tool_upgrade_database_noti_text": "Czy na pewno chcesz uaktualnić bazę danych?
(Może wolisz najpierw ją zarchiwizować)",
"Maintenance_Tool_upgrade_database_text": "Ten przycisk uaktualni bazę danych, aby włączyć wykres aktywności sieci z ostatnich 12 godzin. Przed kontynuacją wykonaj kopię zapasową bazy danych na wypadek problemów.",
"Maintenance_Tools_Tab_BackupRestore": "Kopia zapasowa / Przywracanie",
"Maintenance_Tools_Tab_Logging": "Dzienniki",
"Maintenance_Tools_Tab_Settings": "Ustawienia",
"Maintenance_Tools_Tab_Tools": "Narzędzia",
"Maintenance_Tools_Tab_UISettings": "Ustawienia UI",
"Maintenance_arp_status": "Status skanowania",
"Maintenance_arp_status_off": "jest obecnie wyłączony",
"Maintenance_arp_status_on": "skanowanie w toku",
"Maintenance_built_on": "Zbudowany na",
"Maintenance_current_version": "Jesteś na bieżąco. Zobacz, nad czym aktualnie pracuję.",
"Maintenance_database_backup": "Kopia zapasowa bazy danych",
"Maintenance_database_backup_found": "znaleziono kopie zapasowe",
"Maintenance_database_backup_total": "całkowite wykorzystanie dysku",
"Maintenance_database_lastmod": "Ostatnia modyfikacja",
"Maintenance_database_path": "Ścieżka bazy danych",
"Maintenance_database_rows": "Tabela (Wiersze)",
"Maintenance_database_size": "Rozmiar bazy danych",
"Maintenance_lang_selector_apply": "Zastosuj",
"Maintenance_lang_selector_empty": "Wybierz język",
"Maintenance_lang_selector_lable": "Wybierz język",
"Maintenance_lang_selector_text": "Zmiana odbywa się po stronie klienta, więc dotyczy tylko bieżącej przeglądarki.",
"Maintenance_new_version": "Dostępna jest nowa wersja. Sprawdź informacje o wydaniu.",
"Maintenance_themeselector_apply": "Zastosuj",
"Maintenance_themeselector_empty": "Wybierz skórkę",
"Maintenance_themeselector_lable": "Zastosuj skórkę",
"Maintenance_themeselector_text": "Zmiana odbywa się po stronie serwera, więc ma wpływ na wszystkie używane urządzenia.",
"Maintenance_version": "Aktualizacja aplikacji",
"NETWORK_DEVICE_TYPES_description": "Które typy urządzeń mogą być używane jako urządzenia sieciowe w widoku sieci. Typ urządzenia musi dokładnie odpowiadać ustawieniu Typ przypisanemu do danego urządzenia w szczegółach urządzenia. Dodaj typ do urządzenia za pomocą przycisku +. Nie usuwaj istniejących typów — dodawaj tylko nowe.",
"NETWORK_DEVICE_TYPES_name": "Typy urządzeń sieciowych",
"Navigation_About": "Informacje o",
"Navigation_AppEvents": "Zdarzenia aplikacji",
"Navigation_Devices": "Urządzenia",
"Navigation_Donations": "Darowizny",
"Navigation_Events": "Zdarzenia",
"Navigation_Integrations": "Integracje",
"Navigation_Maintenance": "Konserwacja",
"Navigation_Monitoring": "Monitoring",
"Navigation_Network": "Sieć",
"Navigation_Notifications": "Powiadomienia",
"Navigation_Plugins": "Wtyczki",
"Navigation_Presence": "Obecność",
"Navigation_Report": "Wysłane raporty",
"Navigation_Settings": "Ustawienia",
"Navigation_SystemInfo": "Informacje o systemie",
"Navigation_Workflows": "Przepływy pracy",
"Network_Assign": "Połącz się z powyższym węzłem sieciowym",
"Network_Cant_Assign": "Nie można przypisać głównego węzła internetowego jako podrzędnego węzła liścia.",
"Network_Configuration_Error": "Błąd konfiguracji",
"Network_Connected": "Połączone urządzenia",
"Network_ManageAdd": "Dodaj urządzenie",
"Network_ManageAdd_Name": "Nazwa urządzenia",
"Network_ManageAdd_Name_text": "Nazwa bez znaków specjalnych",
"Network_ManageAdd_Port": "Numer portu",
"Network_ManageAdd_Port_text": "pozostaw puste dla Wi-Fi i Powerline",
"Network_ManageAdd_Submit": "Dodaj urządzenie",
"Network_ManageAdd_Type": "Typ urządzenia",
"Network_ManageAdd_Type_text": "-- Wybierz typ --",
"Network_ManageAssign": "Przypisz",
"Network_ManageDel": "Usuń urządzenie",
"Network_ManageDel_Name": "Urządzenie do usunięcia",
"Network_ManageDel_Name_text": "-- Wybierz urządzenie --",
"Network_ManageDel_Submit": "Usuń",
"Network_ManageDevices": "Zarządzaj urządzeniami",
"Network_ManageEdit": "Zaktualizuj urządzenie",
"Network_ManageEdit_ID": "Urządzenia do aktualizacji",
"Network_ManageEdit_ID_text": "-- Wybierz urządzenie do edycji --",
"Network_ManageEdit_Name": "Nazwa nowego urządzenia",
"Network_ManageEdit_Name_text": "Nazwa bez znaków specjalnych",
"Network_ManageEdit_Port": " Nowa liczba portów",
"Network_ManageEdit_Port_text": "pozostaw puste dla Wi-Fi i Powerline",
"Network_ManageEdit_Submit": "Zapisz zmiany",
"Network_ManageEdit_Type": "Nowy typ urządzenia",
"Network_ManageEdit_Type_text": "-- Wybierz typ --",
"Network_ManageLeaf": "Zarządzaj przypisaniem",
"Network_ManageUnassign": "Usuń przypisanie",
"Network_NoAssignedDevices": "Ten węzeł sieciowy nie ma przypisanych żadnych urządzeń (węzłów liści). Przypisz jedno z poniższych urządzeń lub przejdź do zakładki Szczegóły dowolnego urządzenia w sekcji Urządzenia, a następnie przypisz je do węzła sieciowego Węzeł (MAC) oraz Portu.",
"Network_NoDevices": "Brak urządzeń do skonfigurowania",
"Network_Node": "Węzeł sieciowy",
"Network_Node_Name": "Nazwa węzła",
"Network_Parent": "Nadrzędne urządzenie sieciowe",
"Network_Root": "Węzeł główny",
"Network_Root_Not_Configured": "ybierz typ urządzenia sieciowego, na przykład Brama (Gateway), w polu Typ dla urządzenia głównego Internetu, aby rozpocząć konfigurację tego widoku. Więcej informacji znajdziesz w przewodniku Jak skonfigurować stronę Sieć",
"Network_Root_Unconfigurable": "Niekonfigurowalny główny węzeł",
"Network_Table_Hostname": "Nazwa hosta",
"Network_Table_IP": "IP",
"Network_Table_State": "Stan",
"Network_Title": "Podgląd Sieci",
"Network_UnassignedDevices": "Nieprzypisane urządzenia",
"Notifications_All": "Wszystkie Powiadomienia",
"Notifications_Mark_All_Read": "Oznacz wszystko jako przeczytane",
"PIALERT_WEB_PASSWORD_description": "Podstawowe hasło to 123456. By zmienić hasło wpisz w kontenerze /app/back/pialert-cli lub użyj wtyczki SETPWD_RUNUstaw hasło.",
"PIALERT_WEB_PASSWORD_name": "Hasło logowania",
"PIALERT_WEB_PROTECTION_description": "Kiedy włączone pojawi się okno logowania. Przeczytaj poniżej jeżeli zostanie zablokowany.",
"PIALERT_WEB_PROTECTION_name": "Włącz logowanie",
"PLUGINS_KEEP_HIST_description": "Jak wiele wpisów skanów w Historii Wtyczek powinno być zachowane (na Wtyczkę, a nie na urządzenie).",
"PLUGINS_KEEP_HIST_name": "Historia Wtyczek",
"Plugins_DeleteAll": "Usuń wszystkie (filtry są ignorowane)",
"Plugins_Filters_Mac": "Filtr MAC",
"Plugins_History": "Historia Wydarzeń",
"Plugins_Obj_DeleteListed": "",
"Plugins_Objects": "Obiekty Wtyczek",
"Plugins_Out_of": "brakujące",
"Plugins_Unprocessed_Events": "Nieprzeprocesowane Wydarzenia",
"Plugins_no_control": "Nie znaleziono kontrolki formularza, która renderowałaby tę wartość.",
"Presence_CalHead_day": "dzień",
"Presence_CalHead_lang": "pl-pl",
"Presence_CalHead_month": "miesiąc",
"Presence_CalHead_quarter": "kwartał",
"Presence_CalHead_week": "tydzień",
"Presence_CalHead_year": "rok",
"Presence_CallHead_Devices": "Urządzenia",
"Presence_Key_OnlineNow": "",
"Presence_Key_OnlineNow_desc": "",
"Presence_Key_OnlinePast": "",
"Presence_Key_OnlinePastMiss": "",
"Presence_Key_OnlinePastMiss_desc": "",
"Presence_Key_OnlinePast_desc": "",
"Presence_Loading": "Wczytywanie...",
"Presence_Shortcut_AllDevices": "Moje Urządzenia",
"Presence_Shortcut_Archived": "Zarchiwizowane",
"Presence_Shortcut_Connected": "Połączone",
"Presence_Shortcut_Devices": "Urządzenia",
"Presence_Shortcut_DownAlerts": "Alert Rozłączonych",
"Presence_Shortcut_Favorites": "Ulubione",
"Presence_Shortcut_NewDevices": "Nowe Urządzenia",
"Presence_Title": "Obecność Urządzenia",
"REFRESH_FQDN_description": "",
"REFRESH_FQDN_name": "",
"REPORT_DASHBOARD_URL_description": "Link jest używany jako podstawa do generowania linków dla zgłoszeń HTML (np. e-maile). Wprowadź pełen adres zaczynając od http:// oraz dodając numer portu (bez zakańczania ukośnikiem /).",
"REPORT_DASHBOARD_URL_name": "Link NetAlertX",
"REPORT_ERROR": "Strona której szukasz jest tymczasowo niedostępna, spróbuj ponownie za kilka sekund",
"REPORT_MAIL_description": "Jeżeli włączone, email zostanie wysłany z listą zmianą którą subskrybujesz. Wypełnij proszę także resztę danych poniżej związanych z ustawieniami SMTP. Jeżeli napotkasz problemy, ustaw POZIOM_LOGÓW na debugowanie i sprawdźlogi błędów.",
"REPORT_MAIL_name": "Włącz e-mail",
"REPORT_TITLE": "Zgłoszenie",
"RandomMAC_hover": "Auto wykrywanie - oznacza czy urządzenie randomizuje swój adres MAC.",
"Reports_Sent_Log": "Wyślij zgłoszenie logów",
"SCAN_SUBNETS_description": "Większość skanerów sieciowych (ARP-SCAN, NMAP, NSLOOKUP, DIG) opiera się na konkretnych interfejsach sieciowych oraz podsieci. Sprawdź dokumentacji podsieci jeżeli potrzebujesz pomocy w ustawieniach, a szczególnie z VLAN'ami, jakie VLAN'y są wspierane oraz jak rozgryźć maskę podsieci twojego interfejsu.
Alternatywą do skanerów sieciowych jest uruchomienie innego Skanera Urządzeń/Importera który nie polega by NetAlertX miał dostęp do sieci (UNIFI, dhcp.leases, PiHole, itp.).
Notatka: Czas skanu zależy od liczby adresów IP do sprawdzenia, więc ustaw go tak by skanował odpowiedni interfejs i maskę sieciową.",
"SCAN_SUBNETS_name": "",
"SYSTEM_TITLE": "Informacje o Systemie",
"Setting_Override": "Nadpisz wartość",
"Setting_Override_Description": "Włączanie tej opcji nadpisze podstawową wartość na wartość podaną powyżej.",
"Settings_Metadata_Toggle": "Pokaż/Ukryj metadane dla podanego ustawienia.",
"Settings_Show_Description": "",
"Settings_device_Scanners_desync": "⚠ Harmonogramy skanowania urządzeń są niesynchronizowane.",
"Settings_device_Scanners_desync_popup": "Harmonogramy skanowania urządzeń (*_RUN_SCHD) nie są takie same. Powodować to będzie nierównomierne powiadomienia o urządzeniach włączynych/wyłączonych. Jeżeli nie jest to zamierzone to proszę włączyć ten sam harmonogram dla wszyskich 🔍Skanerów Urządzeń.",
"Speedtest_Results": "Wyniki Testu Prędkości",
"Systeminfo_CPU": "Procesor",
"Systeminfo_CPU_Cores": "Rdzenie Procesora:",
"Systeminfo_CPU_Name": "Nazwa Procesora:",
"Systeminfo_CPU_Speed": "Prędkość Procesora:",
"Systeminfo_CPU_Temp": "Temperatura Procesora:",
"Systeminfo_CPU_Vendor": "Producent Procesora:",
"Systeminfo_Client_Resolution": "Wymiary Przeglądarki:",
"Systeminfo_Client_User_Agent": "Agent Użytkownika:",
"Systeminfo_General": "Główne",
"Systeminfo_General_Date": "Data:",
"Systeminfo_General_Date2": "Data2:",
"Systeminfo_General_Full_Date": "Pełna Data:",
"Systeminfo_General_TimeZone": "Strefa Czasowa:",
"Systeminfo_Memory": "Pamięć",
"Systeminfo_Memory_Total_Memory": "Całkowita Pamięć:",
"Systeminfo_Memory_Usage": "Zużycie Pamięci:",
"Systeminfo_Memory_Usage_Percent": "Pamięć %:",
"Systeminfo_Motherboard": "Płyta Główna",
"Systeminfo_Motherboard_BIOS": "BIOS:",
"Systeminfo_Motherboard_BIOS_Date": "Data BIOS:",
"Systeminfo_Motherboard_BIOS_Vendor": "Producent BIOS:",
"Systeminfo_Motherboard_Manufactured": "Wyprodukowane przez:",
"Systeminfo_Motherboard_Name": "Nazwa:",
"Systeminfo_Motherboard_Revision": "Wersja:",
"Systeminfo_Network": "Sieć",
"Systeminfo_Network_Accept_Encoding": "Zaakceptowane dekodowanie:",
"Systeminfo_Network_Accept_Language": "Zaakceptowany język:",
"Systeminfo_Network_Connection_Port": "Port połączenia:",
"Systeminfo_Network_HTTP_Host": "Host HTTP:",
"Systeminfo_Network_HTTP_Referer": "Odsyłający HTTP:",
"Systeminfo_Network_HTTP_Referer_String": "Brak odsyłającego HTTP",
"Systeminfo_Network_Hardware": "Sprzęt sieciowy",
"Systeminfo_Network_Hardware_Interface_Mask": "Maska Sieci",
"Systeminfo_Network_Hardware_Interface_Name": "Nazwa Interfejsu",
"Systeminfo_Network_Hardware_Interface_RX": "Odebrane",
"Systeminfo_Network_Hardware_Interface_TX": "Wysłane",
"Systeminfo_Network_IP": "Internet IP:",
"Systeminfo_Network_IP_Connection": "Połączenie IP:",
"Systeminfo_Network_IP_Server": "IP Serwera:",
"Systeminfo_Network_MIME": "MIME:",
"Systeminfo_Network_Request_Method": "Metoda Żądania:",
"Systeminfo_Network_Request_Time": "Czas Żądania:",
"Systeminfo_Network_Request_URI": "URI Żądania:",
"Systeminfo_Network_Secure_Connection": "Połączenie zabezpieczone:",
"Systeminfo_Network_Secure_Connection_String": "Nie (HTTP)",
"Systeminfo_Network_Server_Name": "Nazwa Serwera:",
"Systeminfo_Network_Server_Name_String": "Nazwa Serwera nie znaleziona",
"Systeminfo_Network_Server_Query": "Kwerenda Serwera:",
"Systeminfo_Network_Server_Query_String": "Brak kwerendy",
"Systeminfo_Network_Server_Version": "Wersja Serwera:",
"Systeminfo_Services": "Usługi",
"Systeminfo_Services_Description": "Opis Usługi",
"Systeminfo_Services_Name": "Nazwa Usługi",
"Systeminfo_Storage": "Pamięć Masowa",
"Systeminfo_Storage_Device": "Urządzenie:",
"Systeminfo_Storage_Mount": "Punkt Mocowania:",
"Systeminfo_Storage_Size": "Rozmiar:",
"Systeminfo_Storage_Type": "Typ:",
"Systeminfo_Storage_Usage": "Wykorzystanie pamięci masowej",
"Systeminfo_Storage_Usage_Free": "Wolne:",
"Systeminfo_Storage_Usage_Mount": "Punkt mocowania:",
"Systeminfo_Storage_Usage_Total": "Pojemność:",
"Systeminfo_Storage_Usage_Used": "Wykorzystane:",
"Systeminfo_System": "System",
"Systeminfo_System_AVG": "Średnie obciążenie:",
"Systeminfo_System_Architecture": "Architektura:",
"Systeminfo_System_Kernel": "Kernel:",
"Systeminfo_System_OSVersion": "System Operacyjny:",
"Systeminfo_System_Running_Processes": "Uruchomione procesy:",
"Systeminfo_System_System": "System:",
"Systeminfo_System_Uname": "Nazwa użytkownika:",
"Systeminfo_System_Uptime": "Czas pracy:",
"Systeminfo_This_Client": "Then Klient",
"Systeminfo_USB_Devices": "Urządzenia USB",
"TICKER_MIGRATE_TO_NETALERTX": "⚠ Stara ścieżka montażu wykryta. Podążaj za typ poradnikiem by zmigrować do nowego folderu /app/config i /app/db oraz kontener netalertx.",
"TIMEZONE_description": "Strefa czasowa by wyświetlić poprawnie statystyki. Znajdź swoją strefę czasową tutaj.",
"TIMEZONE_name": "Strefa czasowa",
"UI_DEV_SECTIONS_description": "Wybierz który element UI ukryć ze strony Urządzenia.",
"UI_DEV_SECTIONS_name": "Ukryj sekcję Urządzenia",
"UI_ICONS_description": "Lista predefiniowanych ikon. Należy postępować ostrożnie, preferowany sposób na dodawanie ikon jest opisany w Dokumentacji ikon. Możesz dodać tagi base64-encoded SVG HTML lub Font-awesome HTML.",
"UI_ICONS_name": "Predefiniowane Ikony",
"UI_LANG_description": "Wybierz preferowany język UI. Pomóż w tłumaczeniu lub zasugeruj język w portalu online Weblate.",
"UI_LANG_name": "Język UI",
"UI_MY_DEVICES_description": "Urządzenia których status powinien być wyświetlany w domyślnym widoku Moje Urządzenia. (CTRL + Click by zaznaczyć/odznaczyć)",
"UI_MY_DEVICES_name": "Pokaż w widoku Moje Urządzenia",
"UI_NOT_RANDOM_MAC_description": "Prefiksy MAC które nie powinny być oznaczone jako Randomowe Urządzenia. Wpraowdź na przykład 52 by wykluczyć urządzenia zaczynające się od 52:xx:xx:xx:xx:xx od zaznaczania jaki urządzenie z losowym adresem MAC.",
"UI_NOT_RANDOM_MAC_name": "Nie oznaczaj jako Losowe",
"UI_PRESENCE_description": "Zaznacz które statusy powinny być wyświetlane w tabeli Obecności urządzeń na stronie . (CTRL + Click by zaznaczyć/odznaczyć)",
"UI_PRESENCE_name": "Pokaż w tabeli obecności",
"UI_REFRESH_description": "Wprowadź liczbę sekund po której UI ma się przeładować. Ustaw na 0 by wyłączyć.",
"UI_REFRESH_name": "Automatycznie odświeżaj UI",
"VERSION_description": "",
"VERSION_name": "",
"WF_Action_Add": "",
"WF_Action_field": "",
"WF_Action_type": "",
"WF_Action_value": "",
"WF_Actions": "",
"WF_Add": "",
"WF_Add_Condition": "",
"WF_Add_Group": "",
"WF_Condition_field": "",
"WF_Condition_operator": "",
"WF_Condition_value": "",
"WF_Conditions": "",
"WF_Conditions_logic_rules": "",
"WF_Duplicate": "",
"WF_Enabled": "",
"WF_Export": "",
"WF_Export_Copy": "",
"WF_Import": "",
"WF_Import_Copy": "",
"WF_Name": "",
"WF_Remove": "",
"WF_Remove_Copy": "",
"WF_Save": "",
"WF_Trigger": "",
"WF_Trigger_event_type": "",
"WF_Trigger_type": "",
"add_icon_event_icon": "",
"add_icon_event_tooltip": "",
"add_option_event_icon": "",
"add_option_event_tooltip": "",
"copy_icons_event_icon": "",
"copy_icons_event_tooltip": "",
"devices_old": "Odświeżanie...",
"general_event_description": "Wydarzenie które wyzwoliłeś może chwilę zająć dopóki procesy w tle nie zakończą się. Wykonanie zakończy się kiedy kolejka się opróżni (Sprawdź logi błędów jeżeli napotkasz błędy).
Kolejka wykonywania:",
"general_event_title": "Wykonywanie wydarzeń ad-hoc",
"go_to_node_event_icon": "",
"go_to_node_event_tooltip": "",
"new_version_available": "",
"report_guid": "Przewodnik powiadomień:",
"report_guid_missing": "Linkowane powiadomienie nie znaleziono. Jest małe opóźnienie między wysłaniem powiadomienia a ich dostępnością. Odśwież stronę i cache za kilka sekund. Możliwe też że zaznaczone powiadomienie zostało usunięte podczas konserwacji tak jak określono w ustawieniu DBCLNP_NOTIFI_HIST.
Zamiast tego wyświetlane jest najnowsze powiadomienie. Brakujące powiadomienie ma następujące GUID:",
"report_select_format": "Wybierz Format:",
"report_time": "Czas Powiadomienia:",
"run_event_icon": "fa-play",
"run_event_tooltip": "Włącz ustawienie i zapisz zmiany zanim to uruchomisz.",
"settings_core_icon": "fa-solid fa-gem",
"settings_core_label": "Główne",
"settings_device_scanners": "Urządzenia skanujące użyte do wykrycia urządzeń które wpisują do tabeli bazy danych CurrentScan.",
"settings_device_scanners_icon": "fa-solid fa-magnifying-glass-plus",
"settings_device_scanners_info": "",
"settings_device_scanners_label": "Skanery Urządzeń",
"settings_enabled": "Włącz ustawienia",
"settings_enabled_icon": "fa-solid fa-toggle-on",
"settings_expand_all": "Rozwiń wszystkie",
"settings_imported": "Ostatnim razem ustawienia były importowany z pliku app.conf",
"settings_imported_label": "Ustawienia importowane",
"settings_missing": "Nie wczytano wszystkich ustawień! Baza danych lub sekwencja startu mocno obciążona. Kliknij na przycisk przeładowania 🔄 na górze.",
"settings_missing_block": "Błąd: Ustawnie nie czytane poprawnie. Kliknij na przycisk przeładowania 🔄 na górze, alternatywnie sprawdź logi przeglądarki po szczegóły (F12).",
"settings_old": "Importowanie ustawień i ponowna inicjalizacja...",
"settings_other_scanners": "Inne, wtyczki nie skanujące urządzeń które są włączone.",
"settings_other_scanners_icon": "fa-solid fa-recycle",
"settings_other_scanners_label": "Inne Skanery",
"settings_publishers": "Włącz bramy/wydawców powiadomień, którzy będą wysyłać powiadomienia zależnie od ustawień.",
"settings_publishers_icon": "fa-solid fa-paper-plane",
"settings_publishers_info": "",
"settings_publishers_label": "Wydawcy",
"settings_readonly": "",
"settings_saved": "
Ustawienia zapisane.
Przeładowanie...
",
"settings_system_icon": "fa-solid fa-gear",
"settings_system_label": "System",
"settings_update_item_warning": "Zaktualizuj poniższą wartość. Zachowaj ostrożność i postępuj zgodnie z poprzednim formatem. Walidacja nie jest wykonywana.",
"test_event_icon": "fa-vial-circle-check",
"test_event_tooltip": "Zapisz zmiany zanim będziesz testować swoje ustawienia."
}