{ "API_CUSTOM_SQL_description": "Benutzerdefinierte SQL-Abfrage, welche eine JSON-Datei generiert und diese mit dem Dateiendpunkt table_custom_endpoint.json zur Verfügung stellt.", "API_CUSTOM_SQL_name": "Benutzerdefinierte SQL-Abfrage", "API_TOKEN_description": "API-Token zur Absicherung der Kommunikation – Sie können einen generieren oder einen beliebigen Wert eingeben. Er wird im Anfrage-Header übermittelt. Wird im SYNC-Plugin und GraphQL-Server verwendet.", "API_TOKEN_name": "API-Schlüssel", "API_display_name": "API", "API_icon": "", "APPRISE_HOST_description": "Apprise host URL starting with http:// or https://. (do not forget to include /notify at the end)", "APPRISE_HOST_name": "Apprise host URL", "APPRISE_PAYLOAD_description": "Select the payload type sent to Apprise. For example html works well with emails, text with chat apps, such as Telegram.", "APPRISE_PAYLOAD_name": "Payload type", "APPRISE_SIZE_description": "The maximum size of the apprise payload as number of characters in the passed string. If above limit, it will be truncated and a (text was truncated) message is appended.", "APPRISE_SIZE_name": "Max payload size", "APPRISE_URL_description": "Apprise notification target URL. For example for Telegram it would be tgram://{bot_token}/{chat_id}.", "APPRISE_URL_name": "Apprise notification URL", "About_Design": "Entworfen für:", "About_Exit": "Abmelden", "About_Title": "Netzwerksicherheitsscanner und Benachrichtigungsframework", "AppEvents_DateTimeCreated": "protokolliert", "AppEvents_Extra": "Extra", "AppEvents_GUID": "Anwendungsereignis-GUID", "AppEvents_Helper1": "Helfer 1", "AppEvents_Helper2": "Helfer 2", "AppEvents_Helper3": "Helfer 3", "AppEvents_ObjectForeignKey": "Unbekannter Schlüssel", "AppEvents_ObjectIndex": "Index", "AppEvents_ObjectIsArchived": "Ist archiviert (Zum Protokoll Zeitpunkt)", "AppEvents_ObjectIsNew": "Ist neu (Zum Protokoll Zeitpunkt)", "AppEvents_ObjectPlugin": "Verknüpfte Plugins", "AppEvents_ObjectPrimaryID": "Primär ID", "AppEvents_ObjectSecondaryID": "Sekundär ID", "AppEvents_ObjectStatus": "Status (zum Log-Zeitpunkt)", "AppEvents_ObjectStatusColumn": "Statusspalte", "AppEvents_ObjectType": "Objekttyp", "AppEvents_Plugin": "Plugin", "AppEvents_Type": "Typ", "Apprise_display_name": "Apprise", "Apprise_icon": "", "BackDevDetail_Actions_Ask_Run": "Möchtest du die Aktion ausführen?", "BackDevDetail_Actions_Not_Registered": "Aktion nicht registriert: ", "BackDevDetail_Actions_Title_Run": "Aktion ausführen", "BackDevDetail_Copy_Ask": "Details vom Gerät aus der Dropdown-Liste kopieren (alles auf dieser Seite wird überschrieben)?", "BackDevDetail_Copy_Title": "Details kopieren", "BackDevDetail_Tools_WOL_error": "Befehl wurde NICHT ausgeführt.", "BackDevDetail_Tools_WOL_okay": "Der Befehl wurde ausgeführt.", "BackDevices_Arpscan_disabled": "Arp-Scan deaktiviert", "BackDevices_Arpscan_enabled": "Arp-Scan aktiviert", "BackDevices_Backup_CopError": "Die originale Datenbank konnte nicht gesichert werden.", "BackDevices_Backup_Failed": "Das Backup wurde teilweise ausgeführt. Das Archiv ist entweder leer oder nicht vorhanden.", "BackDevices_Backup_okay": "Die Sicherung wurde erfolgreich mit dem neuen Archiv ausgeführt", "BackDevices_DBTools_DelActHistory": "Die Anzeige der Netzwerkaktivität wurde zurückgesetzt.", "BackDevices_DBTools_DelActHistoryError": "Fehler beim Zurücksetzen der Netzwerkaktivitätsanzeige.", "BackDevices_DBTools_DelDevError_a": "Fehler beim Löschen des Gerätes", "BackDevices_DBTools_DelDevError_b": "Fehler beim Löschen der Geräte", "BackDevices_DBTools_DelDev_a": "Gerät wurde gelöscht", "BackDevices_DBTools_DelDev_b": "Geräte wurden gelöscht", "BackDevices_DBTools_DelEvents": "Events wurden gelöscht", "BackDevices_DBTools_DelEventsError": "Fehler beim Löschen der Ereignisse", "BackDevices_DBTools_ImportCSV": "Die Geräte aus der CSV-Datei wurden erfolgreich importiert.", "BackDevices_DBTools_ImportCSVError": "Die CSV-Datei konnte nicht importiert werden. Stellen Sie sicher, dass das Format korrekt ist.", "BackDevices_DBTools_ImportCSVMissing": "Die CSV-Datei konnte nicht in /config/devices.csv gefunden werden.", "BackDevices_DBTools_Purge": "Die ältesten Backups wurden gelöscht", "BackDevices_DBTools_UpdDev": "Gerät wurde erfolgreich aktualisiert", "BackDevices_DBTools_UpdDevError": "Fehler beim Aktualisieren des Gerätes", "BackDevices_DBTools_Upgrade": "Datenbank wurde erfolgreich aktualisiert", "BackDevices_DBTools_UpgradeError": "Fehler beim Aktualisieren der Datenbank", "BackDevices_Device_UpdDevError": "Konnte Geräte nicht aktualisieren, versuchen Sie es später erneut. Die Datenbank ist wahrscheinlich wegen einer laufenden Aufgabe gesperrt.", "BackDevices_Restore_CopError": "Die originale Datenbank konnte nicht kopiert werden.", "BackDevices_Restore_Failed": "Die Wiederherstellung ist fehlgeschlagen. Stellen Sie das Backup manuell her.", "BackDevices_Restore_okay": "Die Wiederherstellung wurde erfolgreich ausgeführt.", "BackDevices_darkmode_disabled": "Heller Modus aktiviert", "BackDevices_darkmode_enabled": "Dunkler Modus aktiviert", "CLEAR_NEW_FLAG_description": "Wenn aktiviert (0 bedeutet deaktiviert), werden Geräte, die als Neues Gerät gekennzeichnet sind, wieder freigegeben, wenn das Zeitlimit (in Stunden) die Zeit ihrer Ersten Sitzung überschreitet.", "CLEAR_NEW_FLAG_name": "Neues Flag löschen", "CustProps_cant_remove": "Kann nicht entfernt werden, es wird mindestens eine Eigenschaft benötigt.", "DAYS_TO_KEEP_EVENTS_description": "Dies ist eine Wartungseinstellung. Spezifiziert wie viele Tage Events gespeichert bleiben. Alle älteren Events werden periodisch gelöscht. Wird auch auf die Plugins History angewendet.", "DAYS_TO_KEEP_EVENTS_name": "Ereignisse löschen, die älter sind als", "DISCOVER_PLUGINS_description": "", "DISCOVER_PLUGINS_name": "", "DevDetail_Copy_Device_Title": "Details von Gerät kopieren", "DevDetail_Copy_Device_Tooltip": "Details vom Gerät aus der Dropdown-Liste kopieren. Alles auf dieser Seite wird überschrieben", "DevDetail_CustomProperties_Title": "Benutzerdefinierte Eigenschaften", "DevDetail_CustomProps_reset_info": "Dadurch werden Ihre benutzerdefinierten Eigenschaften auf diesem Gerät entfernt und auf den Standardwert zurückgesetzt.", "DevDetail_DisplayFields_Title": "Anzeige", "DevDetail_EveandAl_AlertAllEvents": "Alarmereignisse", "DevDetail_EveandAl_AlertDown": "Melde Down", "DevDetail_EveandAl_Archived": "Archiviert", "DevDetail_EveandAl_NewDevice": "Neues Gerät", "DevDetail_EveandAl_NewDevice_Tooltip": "Zeigt den Status „Neu“ für das Gerät an und nimmt es in Listen auf, wenn der Filter „Neue Geräte“ aktiv ist. Hat keine Auswirkungen auf Benachrichtigungen.", "DevDetail_EveandAl_RandomMAC": "Zufällige MAC", "DevDetail_EveandAl_ScanCycle": "Scan Abstand", "DevDetail_EveandAl_ScanCycle_a": "Gerät scannen", "DevDetail_EveandAl_ScanCycle_z": "Gerät nicht scannen", "DevDetail_EveandAl_Skip": "pausiere wiederhol. Meldungen für", "DevDetail_EveandAl_Title": "Konfiguration der Benachrichtigungen", "DevDetail_Events_CheckBox": "Blende Verbindungs-Ereignisse aus", "DevDetail_GoToNetworkNode": "Zur Netzwerkseite des angegebenen Knotens navigieren.", "DevDetail_Icon": "Icon", "DevDetail_Icon_Descr": "Geben Sie einen Font Awesome Icon-Namen ohne das Präfix „fa-“ ein oder die vollständige Klasse, z. B.: fa fa-brands fa-apple.", "DevDetail_Loading": "Laden ...", "DevDetail_MainInfo_Comments": "Notiz", "DevDetail_MainInfo_Favorite": "Favorit", "DevDetail_MainInfo_Group": "Gruppe", "DevDetail_MainInfo_Location": "Standort", "DevDetail_MainInfo_Name": "Name", "DevDetail_MainInfo_Network": " Knoten (MAC)", "DevDetail_MainInfo_Network_Port": " Port", "DevDetail_MainInfo_Network_Site": "Seite", "DevDetail_MainInfo_Network_Title": "Network", "DevDetail_MainInfo_Owner": "Eigen­tümer", "DevDetail_MainInfo_SSID": "SSID", "DevDetail_MainInfo_Title": "Hauptinformation", "DevDetail_MainInfo_Type": "Typ", "DevDetail_MainInfo_Vendor": "Hersteller", "DevDetail_MainInfo_mac": "MAC", "DevDetail_Network_Node_hover": "Wählen Sie das Elternnetzgerät aus, an das das aktuelle Gerät angeschlossen ist, um den Netzwerkbaum zu erstellen.", "DevDetail_Network_Port_hover": "Der Port, mit dem dieses Gerät am übergeordneten Netzwerkgerät verbunden ist. Bleibt er leer, wird ein WLAN-Symbol in der Netzwerkstruktur angezeigt.", "DevDetail_Nmap_Scans": "Nmap Scans", "DevDetail_Nmap_Scans_desc": "Hier kannst du manuelle NMAP Scans starten. Reguläre automatische NMAP Scans können mit dem Services & Ports (NMAP) Plugin geplant werden. Gehe zu den Einstellungen um erfahren", "DevDetail_Nmap_buttonDefault": "Standard Scan", "DevDetail_Nmap_buttonDefault_text": "Standard Scan: Nmap scannt die ersten 1.000 Ports für jedes angeforderte Scan-Protokoll. Damit werden etwa 93 % der TCP-Ports und 49 % der UDP-Ports erfasst. (ca. 5-10 Sekunden)", "DevDetail_Nmap_buttonDetail": "Detailierter Scan", "DevDetail_Nmap_buttonDetail_text": "Detailierter Scan: Standardscan mit aktivierter Betriebssystemerkennung, Versionserkennung, Skript-Scan und Traceroute (bis zu 30 oder mehr Sekunden)", "DevDetail_Nmap_buttonFast": "Schneller Scan", "DevDetail_Nmap_buttonFast_text": "Schneller Scan: Überprüft nur die wichtigsten 100 Ports (wenige Sekunden)", "DevDetail_Nmap_buttonSkipDiscovery": "Ohne Erreichbarkeitsprüfung", "DevDetail_Nmap_buttonSkipDiscovery_text": "Ohne Erreichbarkeitsprüfung (-Pn Parameter): Standard Scan, bei dem nmap annimmt, dass der Host erreichbar ist", "DevDetail_Nmap_resultsLink": "Nachdem ein Scan gestartet wurde, kann diese Seite verlassen werden. Resultate sind auch in der Datei app_front.log verfügbar.", "DevDetail_Owner_hover": "Der Eigentümer des Gerätes. Freies Textfeld.", "DevDetail_Periodselect_All": "Alle Infos", "DevDetail_Periodselect_LastMonth": "Letzter Monat", "DevDetail_Periodselect_LastWeek": "Letzte Woche", "DevDetail_Periodselect_LastYear": "Letztes Jahr", "DevDetail_Periodselect_today": "Heute", "DevDetail_Run_Actions_Title": " Aktion auf Gerät ausführen", "DevDetail_Run_Actions_Tooltip": "Eine Aktion aus der Dropdown-Liste auf dem aktuellen Gerät ausführen.", "DevDetail_SessionInfo_FirstSession": "Erste Sitzung", "DevDetail_SessionInfo_LastIP": "Letzte IP", "DevDetail_SessionInfo_LastSession": "Zuletzt offline", "DevDetail_SessionInfo_StaticIP": "Statische IP", "DevDetail_SessionInfo_Status": "Status", "DevDetail_SessionInfo_Title": "Sitzungsinformation", "DevDetail_SessionTable_Additionalinfo": "Zusätzliche Info", "DevDetail_SessionTable_Connection": "Verbindung", "DevDetail_SessionTable_Disconnection": "Trennung", "DevDetail_SessionTable_Duration": "Dauer", "DevDetail_SessionTable_IP": "IP", "DevDetail_SessionTable_Order": "Reihenfolge", "DevDetail_Shortcut_CurrentStatus": "aktueller Status", "DevDetail_Shortcut_DownAlerts": "Down Meldungen", "DevDetail_Shortcut_Presence": "Anwesenheit", "DevDetail_Shortcut_Sessions": "Sitzungen", "DevDetail_Tab_Details": " Details", "DevDetail_Tab_Events": " Ereignisse", "DevDetail_Tab_EventsTableDate": "Datum", "DevDetail_Tab_EventsTableEvent": "Ereignistype", "DevDetail_Tab_EventsTableIP": "IP", "DevDetail_Tab_EventsTableInfo": "Zusätzliche Informationen", "DevDetail_Tab_Nmap": " Nmap", "DevDetail_Tab_NmapEmpty": "An diesem Gerät wurden keine offenen Ports mit Nmap gefunden.", "DevDetail_Tab_NmapTableExtra": "Extra", "DevDetail_Tab_NmapTableHeader": "Ergebnisse geplanter Scans", "DevDetail_Tab_NmapTableIndex": "Index", "DevDetail_Tab_NmapTablePort": "Port", "DevDetail_Tab_NmapTableService": "Dienst", "DevDetail_Tab_NmapTableState": "Status", "DevDetail_Tab_NmapTableText": "Erstelle einen Plan über dieEinstellungen", "DevDetail_Tab_NmapTableTime": "Zeit", "DevDetail_Tab_Plugins": " Plugins", "DevDetail_Tab_Presence": " Anwesenheit", "DevDetail_Tab_Sessions": " Sitzungen", "DevDetail_Tab_Tools": " Werkzeuge", "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Description": "Das Internet-Info-Tool zeigt Informationen über die Internetverbindung an, wie z. B. IP-Adresse, Stadt, Land, Ortsvorwahl und Zeitzone.", "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Error": "Es ist ein Fehler aufgetreten", "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Start": "Internet-Info starten", "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Title": "Internetinformationen", "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Description": "Nslookup ist ein Befehlszeilentool zur Abfrage des Domain Name System (DNS). DNS ist ein System, das Domainnamen wie www.google.com in IP-Adressen wie 172.217.0.142 übersetzt.", "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Error": "Fehler: IP-Adresse ist ungültig", "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Start": "Nslookup starten", "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Title": "Nslookup", "DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Description": "Das Speedtest-Tool misst die Download-Geschwindigkeit, Upload-Geschwindigkeit und Latenz der Internetverbindung.", "DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Start": "Speedtest starten", "DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Title": "Speedtest test", "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Description": "Traceroute ist ein Netzwerkdiagnosebefehl, mit dem der Pfad verfolgt wird, den Datenpakete von einem Host zu einem anderen nehmen.

Der Befehl verwendet das Internet Control Message Protocol (ICMP), um Pakete an Zwischenknoten auf der Route zu senden, jeden Zwischenknoten Der Knoten antwortet mit einem ICMP-Timeout-Paket (TTL-Zeitüberschreitung).

Die Ausgabe des Traceroute-Befehls zeigt die IP-Adresse jedes Zwischenknotens auf der Route an.

Die Ausgabe der Traceroute Der Befehl zeigt die IP-Adresse jedes Zwischenknotens auf der Route an.

Der Befehl „traceroute“ kann zur Diagnose von Netzwerkproblemen wie Verzögerungen, Paketverlust und blockierten Routen verwendet werden.

Das ist auch möglich kann verwendet werden, um den Standort eines Zwischenknotens in einem Netzwerk zu identifizieren.", "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Error": "Fehler: IP-Adresse ist ungültig", "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Start": "Traceroute starten", "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Title": "Traceroute", "DevDetail_Tools_WOL": "Sende Wol Befehl an ", "DevDetail_Tools_WOL_noti": "Wake-on-LAN", "DevDetail_Tools_WOL_noti_text": "Der Wake-on-LAN Befehl wurde and die Broadcast Adresse gesendet. Wenn sich das zu startende Gerät nicht im gleichen Subnet / VLan wie NetAlertX befindet, wird das Gerät nicht reagieren.", "DevDetail_Type_hover": "Der Type des Gerätes. If you select any of the pre-defined network devices (e.g.: AP, Firewall, Router, Switch...) they will show up in the Network tree configuration as possible parent network nodes.", "DevDetail_Vendor_hover": "Der Anbieter sollte automatisch erkannt werden. Du kannst den Wert überschreiben oder deinen eigenen Wert hinzufügen.", "DevDetail_WOL_Title": " Wake-on-LAN", "DevDetail_button_AddIcon": "Neues Symbol Hinzufügen", "DevDetail_button_AddIcon_Help": "Füge ein HTML SVG Tag oder Font Awesome HTML Tag ein. Siehe Icon Dokumentation für details.", "DevDetail_button_AddIcon_Tooltip": "Neues Icon zu diesem Gerät hinzufügen, welches es noch nicht im dropdown gibt.", "DevDetail_button_Delete": "Gerät löschen", "DevDetail_button_DeleteEvents": "Ereignisse löschen", "DevDetail_button_DeleteEvents_Warning": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Ereignisse dieses Geräts löschen möchten? (dies löscht den Ereignisverlauf und die Sitzungen und könnte bei ständigen (anhaltenden) Benachrichtigungen helfen)", "DevDetail_button_Delete_ask": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Gerät löschen möchten? Sie können es stattdessen auch archivieren.", "DevDetail_button_OverwriteIcons": "Symbole überschreiben", "DevDetail_button_OverwriteIcons_Tooltip": "Symbole aller Geräte mit demselben Gerätetyp überschreiben", "DevDetail_button_OverwriteIcons_Warning": "Bist du sicher, dass du alle Symbole aller Geräte mit dem gleichen Gerätetyp wie dem aktuellen Gerätetyp überschreiben willst?", "DevDetail_button_Reset": "Verwerfen", "DevDetail_button_Save": "Speichern", "DeviceEdit_ValidMacIp": "Gib eine gültige MAC- und IP-Adresse ein.", "Device_MultiEdit": "Mehrfach-bearbeiten", "Device_MultiEdit_Backup": "", "Device_MultiEdit_Fields": "Felder bearbeiten:", "Device_MultiEdit_MassActions": "Massen aktionen:", "Device_MultiEdit_Tooltip": "Achtung! Beim Drücken werden alle Werte auf die oben ausgewählten Geräte übertragen.", "Device_Searchbox": "Suche", "Device_Shortcut_AllDevices": "Meine Geräte", "Device_Shortcut_Archived": "Archiviert", "Device_Shortcut_Connected": "Verbunden", "Device_Shortcut_Devices": "Geräte", "Device_Shortcut_DownAlerts": "Nicht erreichbar & offline", "Device_Shortcut_DownOnly": "Offline", "Device_Shortcut_Favorites": "Favoriten", "Device_Shortcut_NewDevices": "Neue Geräte", "Device_Shortcut_OnlineChart": "Gerätepräsenz im Laufe der Zeit", "Device_TableHead_AlertDown": "", "Device_TableHead_Connected_Devices": "Verbindungen", "Device_TableHead_CustomProps": "", "Device_TableHead_Favorite": "Favorit", "Device_TableHead_FirstSession": "Erste Sitzung", "Device_TableHead_GUID": "GUID", "Device_TableHead_Group": "Gruppe", "Device_TableHead_Icon": "Icon", "Device_TableHead_LastIP": "Letzte IP", "Device_TableHead_LastIPOrder": "Letzte erhaltene IP", "Device_TableHead_LastSession": "Zuletzt offline", "Device_TableHead_Location": "Standort", "Device_TableHead_MAC": "Zufälliger MAC", "Device_TableHead_MAC_full": "Gesamte MAC", "Device_TableHead_Name": "Name", "Device_TableHead_NetworkSite": "Netzwerkseite", "Device_TableHead_Owner": "Eigentümer", "Device_TableHead_Parent_MAC": "Übergeordnete MAC", "Device_TableHead_Port": "Port", "Device_TableHead_PresentLastScan": "Anwesenheit", "Device_TableHead_RowID": "Zeilen ID", "Device_TableHead_Rowid": "Zeilennummer", "Device_TableHead_SSID": "SSID", "Device_TableHead_SourcePlugin": "", "Device_TableHead_Status": "Status", "Device_TableHead_SyncHubNodeName": "Synchronisationsknoten", "Device_TableHead_Type": "Typ", "Device_TableHead_Vendor": "Hersteller", "Device_Table_Not_Network_Device": "Nicht konfiguriert als Netzwerkgerät", "Device_Table_info": "Zeige _START_ bis _END_ von _TOTAL_ Einträgen", "Device_Table_nav_next": "Nächste", "Device_Table_nav_prev": "Zurück", "Device_Tablelenght": "Zeige _MENU_ Einträge", "Device_Tablelenght_all": "Alle", "Device_Title": "Geräte", "Devices_Filters": "", "Donations_Others": "Andere", "Donations_Platforms": "Sponsor-Platformen", "Donations_Text": "Hey 👋!
Thanks for clicking on this menu item 😅

I'm trying to collect some donations to make you better software. Also, it would help me not to get burned out. Me burning out might mean end of support for this app. Any small (recurring or not) sponsorship makes me want ot put more effort into this app. I don't want to lock features (new plugins) behind paywalls 🔐.
Currently, I'm waking up 2h before work so I contribute to the app a bit. If I had some recurring income I could shorten my workweek and in the remaining time fully focus on NetAlertX. You'd get more functionality, a more polished app and less bugs.

Thanks for reading - I'm super grateful for any support ❤🙏

TL;DR: By supporting me you get:


📧Email me to jokob@duck.com if you want to get in touch or if I should add other sponsorship platforms.
", "Donations_Title": "Spenden", "ENABLE_PLUGINS_description": "NOTUSED Enables the plugins functionality. Loading plugins requires more hardware resources so you might want to disable them on low-powered system.", "ENABLE_PLUGINS_name": "NOTUSED Enable Plugins", "ENCRYPTION_KEY_description": "Schlüssel zur Datenverschlüsselung.", "ENCRYPTION_KEY_name": "Verschlüsselungsschlüssel", "Email_display_name": "Email", "Email_icon": "", "Events_Loading": "Laden...", "Events_Periodselect_All": "Alle Ereignisse", "Events_Periodselect_LastMonth": "Letzter Monat", "Events_Periodselect_LastWeek": "Letzte Woche", "Events_Periodselect_LastYear": "Letztes Jahr", "Events_Periodselect_today": "Heute", "Events_Searchbox": "Suche", "Events_Shortcut_AllEvents": "Alle Ereignisse", "Events_Shortcut_DownAlerts": "Down Meldungen", "Events_Shortcut_Events": "Ereignisse", "Events_Shortcut_MissSessions": "fehlende Sitzungen", "Events_Shortcut_NewDevices": "Neue Geräte", "Events_Shortcut_Sessions": "Sitzungen", "Events_Shortcut_VoidSessions": "beendete Sitzungen", "Events_TableHead_AdditionalInfo": "Zusätzliche Info", "Events_TableHead_Connection": "Verbindung", "Events_TableHead_Date": "Datum", "Events_TableHead_Device": "Gerät", "Events_TableHead_Disconnection": "Trennung", "Events_TableHead_Duration": "Dauer", "Events_TableHead_DurationOrder": "Dauer-Reihenfolge", "Events_TableHead_EventType": "Ereignis Typ", "Events_TableHead_IP": "IP", "Events_TableHead_IPOrder": "IP-Reihenfolge", "Events_TableHead_Order": "Reihenfolge", "Events_TableHead_Owner": "Eigentümer", "Events_TableHead_PendingAlert": "Ausstehender Alarm", "Events_Table_info": "Zeige _START_ bis _END_ von _TOTAL_ Einträgen", "Events_Table_nav_next": "Nächste", "Events_Table_nav_prev": "Zurück", "Events_Tablelenght": "Zeige _MENU_ Einträge", "Events_Tablelenght_all": "Alle", "Events_Title": "Ereignisse", "GRAPHQL_PORT_description": "Die Portnummer des GraphQL-Servers.", "GRAPHQL_PORT_name": "GraphQL-Port", "Gen_Action": "Action", "Gen_Add": "Hinzufügen", "Gen_AddDevice": "Gerät hinzufügen", "Gen_Add_All": "Alle hinzufügen", "Gen_All_Devices": "Alle Geräte", "Gen_AreYouSure": "Sind Sie sich sicher?", "Gen_Backup": "Sichern", "Gen_Cancel": "Abbrechen", "Gen_Change": "Ändern", "Gen_Copy": "Ausführen", "Gen_DataUpdatedUITakesTime": "OK – Es kann einen Moment dauern, bis die Benutzeroberfläche aktualisiert wird, während ein Scan ausgeführt wird.", "Gen_Delete": "Löschen", "Gen_DeleteAll": "Alles löschen", "Gen_Description": "Beschreibung", "Gen_Error": "Fehler", "Gen_Filter": "Filter", "Gen_Generate": "Generieren", "Gen_LockedDB": "ERROR - DB eventuell gesperrt - Nutze die Konsole in den Entwickler Werkzeugen (F12) zur Überprüfung oder probiere es später erneut.", "Gen_Offline": "Offline", "Gen_Okay": "Ok", "Gen_Online": "Online", "Gen_Purge": "Aufräumen", "Gen_ReadDocs": "Mehr in der Dokumentation.", "Gen_Remove_All": "Alle entfernen", "Gen_Remove_Last": "Letzte entfernen", "Gen_Reset": "Zurücksetzen", "Gen_Restore": "Wiederherstellen", "Gen_Run": "Ausführen", "Gen_Save": "Speichern", "Gen_Saved": "Gespeichert", "Gen_Search": "Suchen", "Gen_Select": "Auswählen", "Gen_SelectIcon": "", "Gen_SelectToPreview": "Zur Vorschau auswählen", "Gen_Selected_Devices": "Ausgewählte Geräte:", "Gen_Switch": "Umschalten", "Gen_Upd": "Aktualisierung erfolgreich", "Gen_Upd_Fail": "Aktualisierung fehlgeschlagen", "Gen_Update": "Aktualisieren", "Gen_Update_Value": "Wert aktualisieren", "Gen_Warning": "Warnung", "Gen_Work_In_Progress": "Keine Finalversion, feedback bitte unter: https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/issues", "Gen_create_new_device": "Neues Gerät", "Gen_create_new_device_info": "", "General_display_name": "Allgemein", "General_icon": "", "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_description": "Dies ist eine Wartungseinstellung DELETING devices. Wenn aktiviert (0 bedeutet deaktiviert), werden als \"Neues Gerät\" markierte Geräte gelöscht, wenn ihre erste Sitzung länger her ist als in dieser Einstellung angegeben. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie Neue Geräte nach X Stunden automatisch löschen wollen.", "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_name": "Neue Geräte löschen nach", "HRS_TO_KEEP_OFFDEV_description": "", "HRS_TO_KEEP_OFFDEV_name": "Offline-Geräte löschen nach", "HelpFAQ_Cat_Detail": "Detailansicht", "HelpFAQ_Cat_Detail_300_head": "Was bedeutet ", "HelpFAQ_Cat_Detail_300_text_a": "meint ein Netzwerkgerät (ein Gerät vom Typ AP, Gateway, Firewall, Hypervisor, Powerline, Switch, WLAN, PLC, Router, USB-LAN-Adapter oder Internet). Benutzerdefinierte Typen können über die NETWORK_DEVICE_TYPES Einstellung hinzugefügt werden.", "HelpFAQ_Cat_Detail_300_text_b": "bezeichnet die Anschlussnummer/Portnummer, an der das gerade bearbeitete Gerät mit diesem Netzwerkgerät verbunden ist. Siehe diese Dokumentation für mehr informationen.", "HelpFAQ_Cat_Detail_301_head_a": "Wann wird nun gescannt? Bei ", "HelpFAQ_Cat_Detail_301_head_b": " steht 1min aber der Graph zeigt 5min - Abstände an.", "HelpFAQ_Cat_Detail_301_text": "Den zeitlichen Abstand zwischen den Scans legt der \"Cronjob\" fest, welcher standardmäßig auf 5min eingestellt ist. Die Benennung \"1min\" bezieht sich auf die zu erwartende Dauer des Scans. Abhängig vor der Netzwerkkonfiguration kann diese Zeitangabe variieren. Um den Cronjob zu bearbeiten, kannst du im Terminal/der Konsole crontab -e eingeben und den Intervall ändern.", "HelpFAQ_Cat_Detail_302_head_a": "Was bedeutet ", "HelpFAQ_Cat_Detail_302_head_b": "und warum kann ich das nicht auswählen?", "HelpFAQ_Cat_Detail_302_text": "Einige moderne Geräte generieren aus Datenschutzgründen zufällige MAC-Adressen, die keinem Hersteller mehr zugeordnet werden können und welche sich mit jeder neuen Verbindung ändern. NetAlertX erkennt, ob es sich um eine solche zufällige MAC-Adresse handelt und aktiviert dieses \"Feld\" automatisch. Um das Verhalten abzustellen, musst du in deinem Endgerät schauen, wie du die MAC-Adressen-Generierung deaktivierst.", "HelpFAQ_Cat_Detail_303_head": "Was ist Nmap und wozu dient es?", "HelpFAQ_Cat_Detail_303_text": "Nmap ist ein Netzwerkscanner mit vielfältigen Möglichkeiten.
Wenn ein neues Gerät in deiner Liste auftaucht, hast du die Möglichkeit über den Nmap-Scan genauere Informationen über das Gerät zu erhalten.", "HelpFAQ_Cat_Device_200_head": "Ich habe, mir nicht bekannte, Geräte in meiner Liste. Nach dem Löschen tauchen diese immer wieder auf.", "HelpFAQ_Cat_Device_200_text": "Wenn du Pi-hole verwendest, beachte bitte, dass NetAlertX Informationen von Pi-hole abruft. Pausiere NetAlertX, gehe in Pi-hole auf die Settings-Seite und lösche ggf. die betreffende DHCP-Lease. Anschließend schaue, ebenfalls in Pi-hole, unter Tools -> Network, ob sich dort die immer wiederkehrenden Hosts finden lassen. Wenn ja, lösche diese dort ebenfalls. Nun kannst du NetAlertX wieder starten. Jetzt sollte das Gerät/die Geräte nicht mehr auftauchen.", "HelpFAQ_Cat_General": "Allgemein", "HelpFAQ_Cat_General_100_head": "Die Uhr oben rechts und die Zeiten der Events/Anwesenheit stimmen nicht überein (Zeitverschiebung).", "HelpFAQ_Cat_General_100_text_a": "Auf deinem PC ist für die PHP Umgebung folgende Zeitzone voreingestellt:", "HelpFAQ_Cat_General_100_text_b": "Sollte dies nicht die Zeitzone sein, in der du dich aufhältst, solltest du die Zeitzone in der PHP Konfigurationsdatei anpassen. Diese findest du in diesem Verzeichnis:", "HelpFAQ_Cat_General_100_text_c": "Suche in dieser Datei nach dem Eintrag 'date.timezone', entferne ggf. das führende ';' und trage die gewünschte Zeitzone ein. Eine Liste mit den unterstützten Zeitzonen findest du hier: (Link)", "HelpFAQ_Cat_General_101_head": "Mein Netzwerk scheint langsamer zu werden, Streaming ruckelt.", "HelpFAQ_Cat_General_101_text": "Es kann durchaus sein, das leistungsschwache Geräte mit der Art und Weise, wie NetAlertX neue Geräte im Netzwerk erkennt, an ihre Leistungsgrenzen kommen. Dies verstärkt sich noch einmal,
wenn diese Geräte per WLAN mit dem Netzwerk kommunizieren. Lösungen wären hier, wenn möglich ein Wechsel auf eine Kabelverbindung oder, falls das Geräte nur einen begrenzten Zeitraum genutzt
werden soll, den arp-Scan auf der Wartungsseite zu pausieren.", "HelpFAQ_Cat_General_102_head": "Ich bekomme die Meldung, dass die Datenbank schreibgeschützt (read only) ist.", "HelpFAQ_Cat_General_102_text": "Prüfe im NetAlertX verzeichnis ob der Ordner der Datenbank (db) die richtigen Rechte zugewiesen bekommen hat:
drwxrwx--- 2 (dein Username) www-data
Sollte die Berechtigung nicht stimmen, kannst du sie mit folgenden Befehlen im Terminal oder der Konsole wieder setzen:
sudo chgrp -R www-data /app/db
chmod -R 770 /app/db
Wenn die Datenbank danach noch immer schreibgeschützt ist, versuche eine erneute Installation, oder das Zuückspielen eines Datenbank-Backups über die Wartungsseite.", "HelpFAQ_Cat_General_102docker_head": "(🐳 Docker only) Database issues (AJAX errors, read-only, not found)", "HelpFAQ_Cat_General_102docker_text": "", "HelpFAQ_Cat_General_103_head": "Die Login-Seite erscheint nicht, auch nicht nach der Passwortänderung.", "HelpFAQ_Cat_General_103_text": "Neben dem Passwort, muss in der Konfigurationsdatei /app/config/app.conf auch der Parameter PIALERT_WEB_PROTECTION auf True gesetzt sein.", "HelpFAQ_Cat_Network_600_head": "Was bringt mir diese Seite?", "HelpFAQ_Cat_Network_600_text": "Diese Seite soll dir die Möglichkeit bieten, die Belegung deiner Netzwerkgeräte abzubilden. Dazu kannst du einen oder mehrere Switches, WLANs, Router, etc. erstellen, sie ggf. mit einer Portanzahl versehen und bereits erkannte Geräte diesen zuordnen. Diese Zuordnung erfolgt in der Detailansicht, des zuzuordnenden Gerätes. So ist es dir möglich, schnell festzustellen an welchem Port ein Host angeschlossen und ob er online ist. Siehe diese Dokumentation für mehr Infos.", "HelpFAQ_Cat_Network_601_head": "Gibt es mehr Dokumentation?", "HelpFAQ_Cat_Network_601_text": "Ja, gibt es! Siehe alle Dokumentationen für mehr Infos.", "HelpFAQ_Cat_Presence_400_head": "Geräte werden mit einer gelben Markierung und dem Hinweis \"missing Event\" angezeigt.", "HelpFAQ_Cat_Presence_400_text": "Wenn dies geschieht hast du die Möglickeit, bei dem betreffenden Gerät (Detailsansicht) die Events zu löschen. Eine andere Möglichkeit wäre, das Gerät einzuschalten und zu warten, bis NetAlertX mit dem nächsten Scan das Gerät als \"Online\" erkennt und anschließend das Gerät einfach wieder ausschalten. Nun sollte NetAlertX mit dem nächsten Scan den Zustand des Gerätes ordentlich in der Datenbank vermerken.", "HelpFAQ_Cat_Presence_401_head": "Ein Gerät wird als Anwesend angezeigt, obwohl es \"Offline\" ist.", "HelpFAQ_Cat_Presence_401_text": "Wenn dies geschieht hast du die Möglickeit, bei dem betreffenden Gerät (Detailsansicht) die Events zu löschen. Eine andere Möglichkeit wäre, das Gerät einzuschalten und zu warten, bis NetAlertX mit dem nächsten Scan das Gerät als \"Online\" erkennt und anschließend das Gerät einfach wieder ausschalten. Nun sollte NetAlertX mit dem nächsten Scan den Zustand des Gerätes ordentlich in der Datenbank vermerken.", "HelpFAQ_Title": "Hilfe / FAQ", "LOADED_PLUGINS_description": "", "LOADED_PLUGINS_name": "Geladene Plugins", "LOG_LEVEL_description": "Diese Einstellung aktiviert die erweiterte Protokollierung. Nützlich fürs Debuggen von in die Datenbank geschriebenen Events.", "LOG_LEVEL_name": "Erweiterte Protokollierung", "Loading": "Laden...", "Login_Box": "Passwort eingeben", "Login_Default_PWD": "Standardpasswort \"123456\" noch immer aktiv.", "Login_Info": "", "Login_Psw-box": "Passwort", "Login_Psw_alert": "Sicherheitshinweis!", "Login_Psw_folder": "im Konfigurationsordner.", "Login_Psw_new": "neues_passwort", "Login_Psw_run": "Um das Passwort zu ändern nutze:", "Login_Remember": "Passwort speichern", "Login_Remember_small": "(für 7 Tage gültig)", "Login_Submit": "Anmelden", "Login_Toggle_Alert_headline": "Passwort Warnung!", "Login_Toggle_Info": "Passwort Informationen", "Login_Toggle_Info_headline": "Passwort Information", "MQTT_BROKER_description": "MQTT host URL (do not include http:// or https://).", "MQTT_BROKER_name": "MQTT broker URL", "MQTT_DELAY_SEC_description": "A little hack - delay adding to the queue in case the process is restarted and previous publish processes aborted (it takes ~2s to update a sensor config on the broker). Tested with 2-3 seconds of delay. This delay is only applied when devices are created (during the first notification loop). It doesn not affect subsequent scans or notifications.", "MQTT_DELAY_SEC_name": "MQTT delay per device", "MQTT_PASSWORD_description": "Password used to login into your MQTT broker instance.", "MQTT_PASSWORD_name": "MQTT password", "MQTT_PORT_description": "Port number where the broker is listening. Usually 1883.", "MQTT_PORT_name": "MQTT broker port", "MQTT_QOS_description": "Quality of service setting for MQTT message sending. 0 - Low quality to 2 - High quality. The higher the quality the longer the delay.", "MQTT_QOS_name": "MQTT Quality of Service", "MQTT_USER_description": "User name used to login into your MQTT broker instance.", "MQTT_USER_name": "MQTT user", "MQTT_display_name": "MQTT", "MQTT_icon": "", "Maint_PurgeLog": "Protokoll bereinigen", "Maint_RestartServer": "Server neu starten", "Maint_Restart_Server_noti_text": "", "Maintenance_Running_Version": "Installierte Version", "Maintenance_Status": "Status", "Maintenance_Title": "Wartungswerkzeuge", "Maintenance_Tool_DownloadConfig": "", "Maintenance_Tool_DownloadConfig_text": "", "Maintenance_Tool_ExportCSV": "CSV Export", "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti": "CSV Export", "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti_text": "Sind Sie sich sicher, dass Sie die CSV-Datei erstellen wollen?", "Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Generiere eine CSV-Datei (comma separated values) mit einer Liste aller Geräte und deren Beziehungen zwischen Netzwerkknoten und verbundenen Geräten. Dies kann auch durch das Besuchen der URL your NetAlertX url/php/server/devices.php?action=ExportCSV oder durch Aktivieren des CSV-Backups ausgelöst werden.", "Maintenance_Tool_ImportCSV": "CSV Import", "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti": "CSV Import", "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti_text": "Sind Sie sich sicher, dass Sie die CSV-Datei importieren wollen? Dies wird alle Geräte in der Datenbank überschreiben.", "Maintenance_Tool_ImportCSV_text": "Machen Sie ein Backup, bevor Sie diese Funk­tion nutzen. Importiere eine CSV-Datei (comma separated values) mit einer Liste aller Geräte und deren Beziehungen zwischen Netzwerkknoten und verbundenen Geräten. Um dies zu tun platziere die devices.csv benannte CSV-Datei in deinen /config Ordner.", "Maintenance_Tool_ImportConfig_noti": "", "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV": "CSV-Import (Einfügen)", "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV_noti_text": "", "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV_text": "", "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig": "", "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig_noti_text": "", "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig_text": "", "Maintenance_Tool_arpscansw": "ARP-Scan umschalten (ein/aus)", "Maintenance_Tool_arpscansw_noti": "ARP-Scan ein- oder ausschalten", "Maintenance_Tool_arpscansw_noti_text": "Wenn der Scan aus ist, bleibt er so lange aus bis er wieder aktiviert wird.", "Maintenance_Tool_arpscansw_text": "Schaltet den arp-Scan an oder aus. Wenn der Scan aus ist, bleibt er so lange aus bis er wieder aktiviert wird. Bereits laufende Scans werden dabei nicht beendet.", "Maintenance_Tool_backup": "DB Sicherung", "Maintenance_Tool_backup_noti": "DB Sicherung", "Maintenance_Tool_backup_noti_text": "Sind Sie sicher, dass Sie die Datenbank jetzt sichern möchten. Prüfen Sie, dass gerade keine Scans stattfinden.", "Maintenance_Tool_backup_text": "Die Datenbank-Sicher­ungen befinden sich im Datenbank-Ver­zeich­nis, gepackt als zip-Archive, benannt mit dem Erstellungs­datum. Es gibt keine maximale Anzahl von Backups.", "Maintenance_Tool_check_visible": "Abwählen um die Spalte auszublenden.", "Maintenance_Tool_darkmode": "Darstellungswechsel (Dunkel/Hell)", "Maintenance_Tool_darkmode_noti": "Darstellungswechsel", "Maintenance_Tool_darkmode_noti_text": "Wechselt zwischen der hellen und der dunklen Darstellung. Wenn die Umschaltung nicht ordentlich funktionieren sollte, versuchen Sie den Browsercache zu löschen.", "Maintenance_Tool_darkmode_text": "Wechselt zwischen der hellen und der dunklen Darstellung. Wenn der Wechsel nicht richtig funktionieren sollte, versuchen Sie den Browsercache zu löschen. Die Änderung findet serverseitig statt, betrifft also alle verwendeten Geräte.", "Maintenance_Tool_del_ActHistory": "Löschen der Netzwerkaktivität", "Maintenance_Tool_del_ActHistory_noti": "Netzwerkaktivität löschen", "Maintenance_Tool_del_ActHistory_noti_text": "Sind Sie sicher, dass Sie die Netzwerkaktivität zurücksetzen möchten?", "Maintenance_Tool_del_ActHistory_text": "Der Graph für die Netzwerkaktivität wird zurückgesetzt. Hierbei werden die Events nicht beeinflusst.", "Maintenance_Tool_del_alldev": "Alle Geräte löschen", "Maintenance_Tool_del_alldev_noti": "Geräte löschen", "Maintenance_Tool_del_alldev_noti_text": "Sind Sie sich sicher, dass Sie alle Geräte löschen wollen?", "Maintenance_Tool_del_alldev_text": "Machen Sie ein Backup, bevor Sie diese Funk­tion nutzen. Der Vor­gang kann ohne Back­up nicht rück­gängig gemacht werden. Alle Geräte werden in der Datenbank ge­löscht.", "Maintenance_Tool_del_allevents": "Alle Ereignisse löschen", "Maintenance_Tool_del_allevents30": "Alle Ereignisse älter als 30 Tage löschen", "Maintenance_Tool_del_allevents30_noti": "Ereignisse löschen", "Maintenance_Tool_del_allevents30_noti_text": "Sind Sie sich sicher, dass Sie alle Ereignisse älter als 30 Tage löschen wollen? Dies setzt die Präsenz aller Geräte zurück.", "Maintenance_Tool_del_allevents30_text": "Machen Sie ein Backup, bevor Sie diese Funk­tion nutzen. Der Vor­gang kann ohne Back­up nicht rück­gängig gemacht werden. Alle Ereignisse älter als 30 Tage werden aus der Datenbank ge­löscht. Dies setzt auch die Anwesenheit zu­rück. Es kann ab dem Moment zu ungültigen Sitzungen kommen. Ein Scan, während das betreffende Gerät online ist, sollte das Problem lösen.", "Maintenance_Tool_del_allevents_noti": "Ereignisse löschen", "Maintenance_Tool_del_allevents_noti_text": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Ereignisse aus der Datenbank löschen wollen. Dies setzt die Anwesenheit aller Geräte zurück.", "Maintenance_Tool_del_allevents_text": "Machen Sie ein Backup, bevor Sie diese Funk­tion nutzen. Der Vor­gang kann ohne Back­up nicht rück­gängig gemacht werden. Alle Ereignisse werden aus der Datenbank ge­löscht. Dies setzt auch die Anwesenheit zu­rück. Es kann ab dem Moment zu ungültigen Sitzungen kommen. Ein Scan, während das betreffende Gerät online ist, sollte das Problem lösen.", "Maintenance_Tool_del_empty_macs": "Alle Geräte ohne MAC löschen", "Maintenance_Tool_del_empty_macs_noti": "Geräte löschen", "Maintenance_Tool_del_empty_macs_noti_text": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Geräte ohne MAC-Adresse löschen wollen?
(Vielleicht bevorzugen Sie eine Archivierung)", "Maintenance_Tool_del_empty_macs_text": "Machen Sie ein Backup, bevor Sie diese Funk­tion nutzen. Der Vor­gang kann ohne Back­up nicht rück­gängig gemacht werden. Alle Geäte ohne MAC-Adresse werden aus der Datenbank ge­löscht.", "Maintenance_Tool_del_selecteddev": "Ausgewählte Geräte löschen", "Maintenance_Tool_del_selecteddev_text": "", "Maintenance_Tool_del_unknowndev": "Löschen der (unknown) Geräte", "Maintenance_Tool_del_unknowndev_noti": "Lösche (unknown) Geräte", "Maintenance_Tool_del_unknowndev_noti_text": "Sind Sie sicher, dass Sie alle (unknown) Geräte aus der Datenbank löschen wollen?", "Maintenance_Tool_del_unknowndev_text": "Machen Sie ein Backup, bevor Sie diese Funk­tion nutzen. Der Vor­gang kann ohne Back­up nicht rück­gängig gemacht werden. Alle Gräte mit dem Namen (unknown) werden aus der Datenbank ge­löscht.", "Maintenance_Tool_displayed_columns_text": "Ändere die Sichtbarkeit und Anordnung der Spalten in der Geräte-Seite.", "Maintenance_Tool_drag_me": "Zieh mich um die Anordnung der Spalten zu ändern.", "Maintenance_Tool_order_columns_text": "", "Maintenance_Tool_purgebackup": "Sicherungen aufräumen", "Maintenance_Tool_purgebackup_noti": "Sicherungen aufräumen", "Maintenance_Tool_purgebackup_noti_text": "Sind Sie sicher, alle Backups, bis auf die letzten 3 löschen möchten?", "Maintenance_Tool_purgebackup_text": "Es werden, bis auf die letzten 3 Backups, alle übrigen Backups gelöscht.", "Maintenance_Tool_restore": "DB Wiederherstellung", "Maintenance_Tool_restore_noti": "DB Wiederherstellung", "Maintenance_Tool_restore_noti_text": "Sind Sie sicher, dass Sie die Datenbank aus der neusten Sicherung wiederherstellen möchten? Prüfen Sie, dass gerade keine Scans stattfinden.", "Maintenance_Tool_restore_text": "Das neuste Backup kann über diese Funk­tion wiederhergestellt werden. Ältere Sicher­ungen müssen manuell wieder­hergestellt wer­den. Es empfiehlt sich eine Integritäts­prüfung nach der Wieder­her­stellung zu machen, falls die Datenbank bei der Sicherung geöffnet war.", "Maintenance_Tool_upgrade_database_noti": "Aktualisiere Datenbank", "Maintenance_Tool_upgrade_database_noti_text": "", "Maintenance_Tool_upgrade_database_text": "Mit dieser Schaltfläche wird die Datenbank aktualisiert, um das Diagramm der Netzwerkaktivitäten der letzten 12 Stunden zu aktivieren. Bitte sichern Sie Ihre Datenbank, falls Probleme auftreten.", "Maintenance_Tools_Tab_BackupRestore": "Sichern / Wiederherstellen", "Maintenance_Tools_Tab_Logging": "Protokolle", "Maintenance_Tools_Tab_Settings": "Einstellungen", "Maintenance_Tools_Tab_Tools": "Werkzeuge", "Maintenance_Tools_Tab_UISettings": "UI Einstellungen", "Maintenance_arp_status": "Scan-Status", "Maintenance_arp_status_off": "ist im Moment deaktiviert", "Maintenance_arp_status_on": "Scan(s) sind gerade aktiv", "Maintenance_built_on": "Erstellt am", "Maintenance_current_version": "Du bist up-to-date. Sieh dir an, woran ich gerade arbeite.", "Maintenance_database_backup": "DB Sicherungen", "Maintenance_database_backup_found": "Sicherungen verfügbar", "Maintenance_database_backup_total": "Speicherplatz insgesamt", "Maintenance_database_lastmod": "Letzte Änderung", "Maintenance_database_path": "Datenbank-Pfad", "Maintenance_database_rows": "Tabelle (Reihen)", "Maintenance_database_size": "Datenbank-Größe", "Maintenance_lang_selector_apply": "Übernehmen", "Maintenance_lang_selector_empty": "Sprache wählen", "Maintenance_lang_selector_lable": "Sprachauswahl", "Maintenance_lang_selector_text": "Die Änderung findet serverseitig statt, betrifft also alle verwendeten Geräte.", "Maintenance_new_version": "Eine neue Version ist vefügbar. Sieh dir die Versionshinweise an.", "Maintenance_themeselector_apply": "Übernehmen", "Maintenance_themeselector_empty": "Skin wählen", "Maintenance_themeselector_lable": "Skin Auswahl", "Maintenance_themeselector_text": "Die Änderung findet serverseitig statt, betrifft also alle verwendeten Geräte.", "Maintenance_version": "App Updates", "NETWORK_DEVICE_TYPES_description": "Welche Gerätetypen als Netzwerkgeräte in der Netzwerkansicht verwendet werden können. Der Gerätetyp muss genau der Typ-Einstellung eines spezifischen Geräts in den Gerätedetails übereinstimmen. Entfernen Sie keine existierenden Typen, sondern fügen Sie nur neue ein.", "NETWORK_DEVICE_TYPES_name": "Netzwerkgeräte-Typen", "NTFY_HOST_description": "NTFY host URL starting with http:// or https://. You can use the hosted instance on https://ntfy.sh by simply entering https://ntfy.sh.", "NTFY_HOST_name": "NTFY host URL", "NTFY_PASSWORD_description": "Enter password if you need (host) an instance with enabled authetication.", "NTFY_PASSWORD_name": "NTFY password", "NTFY_TOPIC_description": "Your secret topic.", "NTFY_TOPIC_name": "NTFY topic", "NTFY_USER_description": "Enter user if you need (host) an instance with enabled authetication.", "NTFY_USER_name": "NTFY user", "NTFY_display_name": "NTFY", "NTFY_icon": "", "Navigation_About": "Über", "Navigation_Devices": "Geräte", "Navigation_Donations": "Spenden", "Navigation_Events": "Ereignisse", "Navigation_Flows": "Flows", "Navigation_HelpFAQ": "Hilfe / FAQ", "Navigation_Integrations": "Integrationen", "Navigation_Maintenance": "Wartung", "Navigation_Monitoring": "Überwachung", "Navigation_Network": "Netzwerk", "Navigation_Notifications": "Benachrichtigungen", "Navigation_Plugins": "Plugins", "Navigation_Presence": "Anwesenheit", "Navigation_Report": "Gesendete Berichte", "Navigation_Settings": "Einstellungen", "Navigation_SystemInfo": "Systeminfo", "Navigation_Workflows": "Arbeitsabläufe", "Network_Assign": "Zum obigen Netzwerkknoten zuweisen", "Network_Cant_Assign": "Internet-Wurzelknoten kann nicht als äußerer Kindknoten zugewiesen werden.", "Network_Configuration_Error": "Konfigurationsfehler", "Network_Connected": "Verbundene Geräte", "Network_ManageAdd": "Gerät hinzufügen", "Network_ManageAdd_Name": "Name des Gerätes", "Network_ManageAdd_Name_text": "Name ohne Sonderzeichen", "Network_ManageAdd_Port": "Portanzahl", "Network_ManageAdd_Port_text": "bei WLAN oder Powerline leer lassen", "Network_ManageAdd_Submit": "Hinzufügen", "Network_ManageAdd_Type": "Gerätetyp", "Network_ManageAdd_Type_text": "-- Typ wählen --", "Network_ManageAssign": "Zuweisen", "Network_ManageDel": "Gerät löschen", "Network_ManageDel_Name": "Gerät zum Löschen auswählen", "Network_ManageDel_Name_text": "-- Gerät wählen --", "Network_ManageDel_Submit": "Löschen", "Network_ManageDevices": "Geräte verwalten", "Network_ManageEdit": "Gerät bearbeiten", "Network_ManageEdit_ID": "Gerät zum Bearbeiten auswählen", "Network_ManageEdit_ID_text": "-- Gerät wählen --", "Network_ManageEdit_Name": "Neuer Name", "Network_ManageEdit_Name_text": "Name ohne Sonderzeichen", "Network_ManageEdit_Port": " Neue Portanzahl", "Network_ManageEdit_Port_text": "bei WLAN oder Powerline leer lassen", "Network_ManageEdit_Submit": "Speichern", "Network_ManageEdit_Type": "Neuer Typ", "Network_ManageEdit_Type_text": "-- Typ wählen --", "Network_ManageLeaf": "Zuweisungen verwalten", "Network_ManageUnassign": "Zuweisung aufheben", "Network_NoAssignedDevices": "Dieser Netzwerkknoten hat keine zugewiesenen Geräte (Kindknoten). Weise eins von unten zu oder gehe in den Details Tab eines Gerätes in Geräte, und weise dort das Gerät einem Netzwerk Knoten und einem Netzwerk Knoten Port zu.", "Network_NoDevices": "Keine Geräte zum konfigurieren", "Network_Node": "Netzwerkknoten", "Network_Node_Name": "Knotenname", "Network_Parent": "Übergeordnetes Netzwerkgerät", "Network_Root": "Wurzelknoten", "Network_Root_Not_Configured": "", "Network_Root_Unconfigurable": "Nicht konfigurierbare Wurzel", "Network_Table_Hostname": "Gerätename", "Network_Table_IP": "IP", "Network_Table_State": "Status", "Network_Title": "Netzwerkübersicht", "Network_UnassignedDevices": "Nicht zugewiesene Geräte", "Notifications_All": "Alle Benachrichtigungen", "Notifications_Mark_All_Read": "Alle als gelesen markieren", "PIALERT_WEB_PASSWORD_description": "Das Standardpasswort ist 123456. Um das Passwort zu ändern, entweder /app/back/pialert-cli im Container starten oder SETPWD_RUN Set password plugin nutzen.", "PIALERT_WEB_PASSWORD_name": "Login-Passwort", "PIALERT_WEB_PROTECTION_description": "Ein Loginfenster wird angezeigt wenn aktiviert. Untere Beschreibung genau durchlesen falls Sie sich aus Ihrer Instanz aussperren.", "PIALERT_WEB_PROTECTION_name": "Anmeldung aktivieren", "PLUGINS_KEEP_HIST_description": "Wie viele Plugin Scanresultate behalten werden (pro Plugin, nicht gerätespezifisch).", "PLUGINS_KEEP_HIST_name": "Plugins Verlauf", "PUSHSAFER_TOKEN_description": "Your secret Pushsafer API key (token).", "PUSHSAFER_TOKEN_name": "Pushsafer token", "PUSHSAFER_display_name": "Pushsafer", "PUSHSAFER_icon": "", "Plugins_DeleteAll": "Alles löschen (Filter werden ignoriert)", "Plugins_Filters_Mac": "Mac Filter", "Plugins_History": "Verlauf der Ereignisse", "Plugins_Obj_DeleteListed": "Aufgelistete Objekte löschen", "Plugins_Objects": "Plugin-Objekte", "Plugins_Out_of": "von", "Plugins_Unprocessed_Events": "Unverarbeitete Ereignisse", "Plugins_no_control": "", "Presence_CalHead_day": "Tag", "Presence_CalHead_lang": "de", "Presence_CalHead_month": "Monat", "Presence_CalHead_quarter": "Quartal", "Presence_CalHead_week": "Woche", "Presence_CalHead_year": "Jahr", "Presence_CallHead_Devices": "Geräte", "Presence_Key_OnlineNow": "Jetzt online", "Presence_Key_OnlineNow_desc": "", "Presence_Key_OnlinePast": "", "Presence_Key_OnlinePastMiss": "", "Presence_Key_OnlinePastMiss_desc": "", "Presence_Key_OnlinePast_desc": "", "Presence_Loading": "Laden...", "Presence_Shortcut_AllDevices": "Meine Geräte", "Presence_Shortcut_Archived": "Archiviert", "Presence_Shortcut_Connected": "Verbunden", "Presence_Shortcut_Devices": "Geräte", "Presence_Shortcut_DownAlerts": "Down Meldungen", "Presence_Shortcut_Favorites": "Favoriten", "Presence_Shortcut_NewDevices": "Neue Geräte", "Presence_Title": "Anwesenheit pro Gerät", "REPORT_APPRISE_description": "Enable sending notifications via Apprise.", "REPORT_APPRISE_name": "Enable Apprise", "REPORT_DASHBOARD_URL_description": "Diese URL wird als Basis fürs Erstellen von Links in E-Mails genutzt. Geben Sie die gesamte URL startend mit http:// inklusive der genutzten Portnummer ein (keinen nachfolgenden Schrägstrich / nutzen).", "REPORT_DASHBOARD_URL_name": "NetAlertX URL", "REPORT_ERROR": "Die gesuchte Seite ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es nach ein paar Sekunden erneut", "REPORT_FROM_description": "Notification email subject line. Some SMTP servers need this to be an email.", "REPORT_FROM_name": "Email subject", "REPORT_MAIL_description": "If enabled an email is sent out with a list of changes you nove subscribed to. Please also fill out all remaining settings related to the SMTP setup below. If facing issues, set LOG_LEVEL to debug and check the error log.", "REPORT_MAIL_name": "E-Mail aktivieren", "REPORT_MQTT_description": "Enable sending notifications via MQTT to your Home Assistance instance.", "REPORT_MQTT_name": "Enable MQTT", "REPORT_NTFY_description": "Enable sending notifications via NTFY.", "REPORT_NTFY_name": "Enable NTFY", "REPORT_PUSHSAFER_description": "Enable sending notifications via Pushsafer.", "REPORT_PUSHSAFER_name": "Enable Pushsafer", "REPORT_TITLE": "Bericht", "REPORT_TO_description": "Email address to which the notification will be send to.", "REPORT_TO_name": "Send email to", "REPORT_WEBHOOK_description": "Enable webhooks for notifications. Webhooks help you to connect to a lot of 3rd party tools, such as IFTTT, Zapier or n8n to name a few. Check out this simple n8n guide here to get started. If enabled, configure related settings below.", "REPORT_WEBHOOK_name": "Enable Webhooks", "RandomMAC_hover": "Automatisch erkannt - gibt an, ob das Gerät seine MAC-Adresse zufällig ermittelt.", "Reports_Sent_Log": "Protokoll gesendeter Berichte", "SCAN_SUBNETS_description": "", "SCAN_SUBNETS_name": "scan Netzwerke", "SMTP_FORCE_SSL_description": "Force SSL when connecting to your SMTP server.", "SMTP_FORCE_SSL_name": "Force SSL", "SMTP_PASS_description": "The SMTP server password. ", "SMTP_PASS_name": "SMTP password", "SMTP_PORT_description": "Port number used for the SMTP connection. Set to 0 if you do not want to use a port when connecting to the SMTP server.", "SMTP_PORT_name": "SMTP server PORT", "SMTP_SERVER_description": "The SMTP server host URL. For example smtp-relay.sendinblue.com. To use Gmail as an SMTP server follow this guide", "SMTP_SERVER_name": "SMTP server URL", "SMTP_SKIP_LOGIN_description": "Do not use authentication when connecting to the SMTP server.", "SMTP_SKIP_LOGIN_name": "Skip authentication", "SMTP_SKIP_TLS_description": "Disable TLS when connecting to your SMTP server.", "SMTP_SKIP_TLS_name": "Do not use TLS", "SMTP_USER_description": "The user name used to login into the SMTP server (sometimes a full email address).", "SMTP_USER_name": "SMTP user", "SYSTEM_TITLE": "Systeminformationen", "Setting_Override": "Wert überschreiben", "Setting_Override_Description": "", "Settings_Metadata_Toggle": "Metadaten für die angegebene Einstellung anzeigen/ausblenden.", "Settings_Show_Description": "Beschreibung der Einstellung anzeigen.", "Settings_device_Scanners_desync": "⚠ Die Zeitpläne des Gerätescanners sind nicht synchronisiert.", "Settings_device_Scanners_desync_popup": "", "Speedtest_Results": "Ergebnisse des Geschwindigkeitstests", "Systeminfo_CPU": "CPU", "Systeminfo_CPU_Cores": "CPU-Kerne:", "Systeminfo_CPU_Name": "CPU-Name:", "Systeminfo_CPU_Speed": "CPU-Geschwindigkeit:", "Systeminfo_CPU_Temp": "CPU-Temp:", "Systeminfo_CPU_Vendor": "CPU-Anbieter:", "Systeminfo_Client_Resolution": "Browserauflösung:", "Systeminfo_Client_User_Agent": "Browser-Bezeichnung:", "Systeminfo_General": "Allgemein", "Systeminfo_General_Date": "Datum:", "Systeminfo_General_Date2": "Datum2:", "Systeminfo_General_Full_Date": "Vollständiges Datum:", "Systeminfo_General_TimeZone": "Zeitzone:", "Systeminfo_Memory": "Arbeitsspeicher", "Systeminfo_Memory_Total_Memory": "Gesamtspeicher:", "Systeminfo_Memory_Usage": "Speichernutzung:", "Systeminfo_Memory_Usage_Percent": "Speicher %:", "Systeminfo_Motherboard": "Hauptplatine", "Systeminfo_Motherboard_BIOS": "BIOS:", "Systeminfo_Motherboard_BIOS_Date": "BIOS-Datum:", "Systeminfo_Motherboard_BIOS_Vendor": "BIOS-Anbieter:", "Systeminfo_Motherboard_Manufactured": "Hergestellt von:", "Systeminfo_Motherboard_Name": "Name:", "Systeminfo_Motherboard_Revision": "Revision:", "Systeminfo_Network": "Netzwerk", "Systeminfo_Network_Accept_Encoding": "Kodierung akzeptieren:", "Systeminfo_Network_Accept_Language": "Sprache akzeptieren:", "Systeminfo_Network_Connection_Port": "Verbindungsport:", "Systeminfo_Network_HTTP_Host": "HTTP-Host:", "Systeminfo_Network_HTTP_Referer": "HTTP-Referer:", "Systeminfo_Network_HTTP_Referer_String": "Kein HTTP-Referer", "Systeminfo_Network_Hardware": "Netzwerk Hardware", "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_Mask": "Netzwerkmaske", "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_Name": "Interfacename", "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_RX": "Empfangen", "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_TX": "Gesendet", "Systeminfo_Network_IP": "IP Internet:", "Systeminfo_Network_IP_Connection": "IP-Verbindung:", "Systeminfo_Network_IP_Server": "Server-IP:", "Systeminfo_Network_MIME": "MIME:", "Systeminfo_Network_Request_Method": "Anfragemethode:", "Systeminfo_Network_Request_Time": "Anfragezeit:", "Systeminfo_Network_Request_URI": "URI anfordern:", "Systeminfo_Network_Secure_Connection": "Sichere Verbindung:", "Systeminfo_Network_Secure_Connection_String": "Nein (HTTP)", "Systeminfo_Network_Server_Name": "Servername:", "Systeminfo_Network_Server_Name_String": "Servername nicht gefunden", "Systeminfo_Network_Server_Query": "Serverabfrage:", "Systeminfo_Network_Server_Query_String": "Keine Abfragezeichenfolge", "Systeminfo_Network_Server_Version": "Serverversion:", "Systeminfo_Services": "Dienste", "Systeminfo_Services_Description": "Dienstbeschreibung", "Systeminfo_Services_Name": "Dienstname", "Systeminfo_Storage": "Speicher", "Systeminfo_Storage_Device": "Gerät:", "Systeminfo_Storage_Mount": "Mountpunkt:", "Systeminfo_Storage_Size": "Größe:", "Systeminfo_Storage_Type": "Typ:", "Systeminfo_Storage_Usage": "Speicherverwendung", "Systeminfo_Storage_Usage_Free": "Frei:", "Systeminfo_Storage_Usage_Mount": "Mountpunkt:", "Systeminfo_Storage_Usage_Total": "Gesamt:", "Systeminfo_Storage_Usage_Used": "Verwendet:", "Systeminfo_System": "System", "Systeminfo_System_AVG": "Systemauslastung:", "Systeminfo_System_Architecture": "Architektur:", "Systeminfo_System_Kernel": "Kernel:", "Systeminfo_System_OSVersion": "Betriebssystem:", "Systeminfo_System_Running_Processes": "Laufende Prozesse:", "Systeminfo_System_System": "System:", "Systeminfo_System_Uname": "Uname:", "Systeminfo_System_Uptime": "Betriebszeit:", "Systeminfo_This_Client": "Dieses Gerät", "Systeminfo_USB_Devices": "USB-Geräte", "TICKER_MIGRATE_TO_NETALERTX": "", "TIMEZONE_description": "Zeitzone um Statistiken korrekt darzustellen. Finde deine Zeitzone hier.", "TIMEZONE_name": "Zeitzone", "UI_DEV_SECTIONS_description": "Auswählen, welche Elemente in der Geräteseite versteckt werden sollen.", "UI_DEV_SECTIONS_name": "Geräteauswahl verstecken", "UI_ICONS_description": "", "UI_ICONS_name": "Vordefinierte Symbole", "UI_LANG_description": "Bevorzugte Oberflächensprache auswählen. Du möchtest beim Übersetzen helfen? Gerne hier: Weblate.", "UI_LANG_name": "Sprache der Benutzeroberfläche", "UI_MY_DEVICES_description": "", "UI_MY_DEVICES_name": "In \"Meine Geräte\" anzeigen", "UI_NOT_RANDOM_MAC_description": "", "UI_NOT_RANDOM_MAC_name": "Nicht als zufällig markieren", "UI_PRESENCE_description": "Auswählen, welche Status im Gerätepräsenz im Laufe der Zeit-Diagramm in der Geräte-Seite angzeigt werden sollen.", "UI_PRESENCE_name": "Anzeige im Präsenzdiagramm", "UI_REFRESH_description": "", "UI_REFRESH_name": "Benutzeroberfläche automatisch auffrischen", "VERSION_description": "", "VERSION_name": "Version oder Zeitstempel", "WEBHOOK_PAYLOAD_description": "The Webhook payload data format for the body > attachments > text attribute in the payload json. See an example of the payload here. (e.g.: for discord use text)", "WEBHOOK_PAYLOAD_name": "Payload type", "WEBHOOK_REQUEST_METHOD_description": "The HTTP request method to be used for the webhook call.", "WEBHOOK_REQUEST_METHOD_name": "Request method", "WEBHOOK_SECRET_description": "When set, use this secret to generate the SHA256-HMAC hex digest value of the request body, which will be passed as the X-Webhook-Signature header to the request. You can find more informations here.", "WEBHOOK_SECRET_name": "HMAC Secret", "WEBHOOK_SIZE_description": "The maximum size of the webhook payload as number of characters in the passed string. If above limit, it will be truncated and a (text was truncated) message is appended.", "WEBHOOK_SIZE_name": "Max payload size", "WEBHOOK_URL_description": "Target URL starting with http:// or https://.", "WEBHOOK_URL_name": "Target URL", "Webhooks_display_name": "Webhooks", "Webhooks_icon": "", "add_icon_event_icon": "", "add_icon_event_tooltip": "", "add_option_event_icon": "", "add_option_event_tooltip": "", "copy_icons_event_icon": "", "copy_icons_event_tooltip": "Icons aller Geräte mit demselben Gerätetyp überschreiben", "devices_old": "Aktualisiert...", "general_event_description": "Das Ereignis, das Sie ausgelöst haben, könnte eine Weile dauern, bis Hintergrundprozesse abgeschlossen sind. Die Ausführung endet, wenn die unten ausgeführte Warteschlangen abgearbeitet ist. (Siehe error log, wenn Probleme auftreten.)

Ausführungsschlange:", "general_event_title": "", "go_to_node_event_icon": "", "go_to_node_event_tooltip": "", "new_version_available": "", "report_guid": "", "report_guid_missing": "", "report_select_format": "Format auswählen:", "report_time": "Benachrichtigungszeit:", "run_event_icon": "", "run_event_tooltip": "Aktiviere die Einstellung und speichere deine Änderungen, bevor du sie ausführst.", "settings_core_icon": "", "settings_core_label": "Kern", "settings_device_scanners": "", "settings_device_scanners_icon": "", "settings_device_scanners_info": "", "settings_device_scanners_label": "Gerätescanner", "settings_enabled": "Aktive Einstellungen", "settings_enabled_icon": "", "settings_expand_all": "Alles ausklappen", "settings_imported": "Die letzten Einstellungen wurden aus der Datei app.conf importiert", "settings_imported_label": "Einstellungen importiert", "settings_missing": "", "settings_missing_block": "", "settings_old": "", "settings_other_scanners": "", "settings_other_scanners_icon": "", "settings_other_scanners_label": "Andere Scanner", "settings_publishers": "", "settings_publishers_icon": "", "settings_publishers_info": "Lade mehr Veröffentlicher mit den geladene Plugins-Einstellungen", "settings_publishers_label": "Veröffentlicher", "settings_readonly": "", "settings_saved": "
Einstellungen gespeichert.
Wird geladen...

", "settings_system_icon": "", "settings_system_label": "System", "settings_update_item_warning": "", "test_event_icon": "", "test_event_tooltip": "Speichere die Änderungen, bevor Sie die Einstellungen testen." }