Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.8% (677 of 678 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/ru/

front/php/templates/language/ru_ru.json

@@ -112,7 +112,7 @@
     "DevDetail_Run_Actions_Tooltip": "Выполнить действие на текущем устройстве из раскрывающегося списка.",
     "DevDetail_SessionInfo_FirstSession": "Первый сеанс",
     "DevDetail_SessionInfo_LastIP": "Последний IP",
-    "DevDetail_SessionInfo_LastSession": "Последний сеанс",
+    "DevDetail_SessionInfo_LastSession": "Последние в оффлайн",
     "DevDetail_SessionInfo_StaticIP": "Статический IP",
     "DevDetail_SessionInfo_Status": "Статус",
     "DevDetail_SessionInfo_Title": "<i class=\"fa fa-calendar\"></i> Информация о сеансе",
@@ -196,12 +196,12 @@
     "Device_TableHead_Connected_Devices": "Соединения",
     "Device_TableHead_Favorite": "Избранное",
     "Device_TableHead_FirstSession": "Первый сеанс",
-    "Device_TableHead_GUID": "",
+    "Device_TableHead_GUID": "GUID",
     "Device_TableHead_Group": "Группа",
     "Device_TableHead_Icon": "Значок",
     "Device_TableHead_LastIP": "Последний IP",
     "Device_TableHead_LastIPOrder": "Последний IP-запрос",
-    "Device_TableHead_LastSession": "Последний сеанс",
+    "Device_TableHead_LastSession": "Последние в оффлайн",
     "Device_TableHead_Location": "Расположение",
     "Device_TableHead_MAC": "Случайный MAC-адрес",
     "Device_TableHead_MAC_full": "Полный MAC-адрес",
@@ -212,7 +212,7 @@
     "Device_TableHead_RowID": "ID строки",
     "Device_TableHead_Rowid": "ID строки",
     "Device_TableHead_Status": "Статус",
-    "Device_TableHead_SyncHubNodeName": "",
+    "Device_TableHead_SyncHubNodeName": "Узел синхронизации",
     "Device_TableHead_Type": "Тип",
     "Device_TableHead_Vendor": "Поставщик",
     "Device_Table_Not_Network_Device": "Не настроено как сетевое устройство",
@@ -455,10 +455,10 @@
     "Navigation_Maintenance": "Сервис",
     "Navigation_Monitoring": "Мониторинг",
     "Navigation_Network": "Сеть",
-    "Navigation_Notifications": "",
+    "Navigation_Notifications": "Уведомления",
     "Navigation_Plugins": "Плагины",
     "Navigation_Presence": "Присутствие",
-    "Navigation_Report": "Отчет",
+    "Navigation_Report": "Отправить отчеты",
     "Navigation_Settings": "Настройки",
     "Navigation_SystemInfo": "О системе",
     "Navigation_Workflows": "Рабочие процессы",
@@ -505,8 +505,8 @@
     "Network_Table_State": "Состояние",
     "Network_Title": "Обзор сети",
     "Network_UnassignedDevices": "Нераспределенные устройства",
-    "Notifications_All": "",
-    "Notifications_Mark_All_Read": "",
+    "Notifications_All": "Все уведомления",
+    "Notifications_Mark_All_Read": "Отметить все как прочитанные",
     "PIALERT_WEB_PASSWORD_description": "Пароль по умолчанию: <code>123456</code>. Чтобы изменить пароль, запустите <code>/app/back/pialert-cli</code> в контейнере или используйте <a onclick=\"toggleAllSettings()\" href=\"#SETPWD_RUN\"><code>SETPWD_RUN. </code> Плагин установки пароля</a>.",
     "PIALERT_WEB_PASSWORD_name": "Пароль входа",
     "PIALERT_WEB_PROTECTION_description": "При включении отображается диалоговое окно входа в систему. Внимательно прочитайте ниже, если ваш экземпляр заблокирован.",
@@ -543,7 +543,7 @@
     "REPORT_MAIL_name": "Включить эл. почту",
     "REPORT_TITLE": "Отчет",
     "RandomMAC_hover": "Автоматически обнаружено — указывает, рандомизирует ли устройство свой MAC-адрес.",
-    "Reports_Sent_Log": "",
+    "Reports_Sent_Log": "Отправить журнал логов",
     "SCAN_SUBNETS_description": "Большинство сетевых сканеров (ARP-SCAN, NMAP, NSLOOKUP, DIG, PHOLUS) полагаются на сканирование определенных сетевых интерфейсов и подсетей. Дополнительную информацию по этому параметру можно найти в <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/SUBNETS.md\" target=\"_blank\">документации по подсетям</a>, особенно VLAN, какие VLAN поддерживаются или как разобраться в маске сети и своем интерфейсе. <br/> <br/> Альтернативой сетевым сканерам является включение некоторых других сканеров/импортеров устройств, которые не полагаются на NetAlert<sup>X</sup>, имеющий доступ к сети (UNIFI, dhcp.leases , PiHole и др.). <br/> <br/> Примечание. Само время сканирования зависит от количества проверяемых IP-адресов, поэтому тщательно настройте его, указав соответствующую маску сети и интерфейс.",
     "SYSTEM_TITLE": "Системная информация",
     "Setting_Override": "Переопределить значение",
@@ -647,7 +647,7 @@
     "general_event_description": "Событие, которое вы инициировали, может занять некоторое время, прежде чем фоновые процессы завершатся. Выполнение завершится, как только очередь выполнения, указанная ниже, опустеет (Проверьте <a href='/maintenance.php#tab_Logging'>журнал ошибок</a> при возникновении проблем). <br/> <br/>· · Очередь выполнения:",
     "general_event_title": "Выполнение специального события",
     "report_guid": "Руководство по уведомлениям:",
-    "report_guid_missing": "Связанное уведомление не найдено. Выбранное уведомление могло быть удалено во время обслуживания, как указано в настройке <code>DBCLNP_NOTIFI_HIST</code>. Вместо этого отображается последнее уведомление. Отсутствующее уведомление имеет следующий GUID:",
+    "report_guid_missing": "Связанное уведомление не найдено. Между недавно отправленными уведомлениями и их доступностью существует небольшая задержка. Обновите страницу и кэшируйте ее через несколько секунд. Также возможно, что выбранное уведомление было удалено во время обслуживания, как указано в настройке <code>DBCLNP_NOTIFI_HIST</code>. <br/> <br/>Вместо этого отображается последнее уведомление. Отсутствующее уведомление имеет следующий GUID:",
     "report_select_format": "Выбрать формат:",
     "report_time": "Время уведомления:",
     "run_event_icon": "fa-play",
@@ -671,7 +671,7 @@
     "settings_publishers": "Включенные шлюзы уведомлений - сервисы, которые будут отправлять уведомления в зависимости от ваших настроек.",
     "settings_publishers_icon": "fa-solid fa-paper-plane",
     "settings_publishers_label": "Уведомления",
-    "settings_saved": "<br/>Настройки сохранены. <br/><br/> Перезагрузка... <br/><br/> <i class=\"ion ion-ios-loop-strong fa-spin fa-2x fa-fw\"></i> <br/>",
+    "settings_saved": "<br/>Настройки сохранены. <br/> Перезагрузка... <br/><i class=\"ion ion-ios-loop-strong fa-spin fa-2x fa-fw\"></i> <br/>",
     "settings_system_icon": "fa-solid fa-gear",
     "settings_system_label": "Система",
     "settings_update_item_warning": "Обновить значение ниже. Будьте осторожны, следуя предыдущему формату. <b>Проверка не выполняется.</b>",