Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (743 of 743 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/ca/

front/php/templates/language/ca_ca.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "About_Design": "Dissenyat per:",
     "About_Exit": "Sortir",
     "About_Title": "Escàner de seguretat de xarxa i marc de notificacions",
-    "AppEvents_AppEventProcessed": "",
+    "AppEvents_AppEventProcessed": "Processat",
     "AppEvents_DateTimeCreated": "Logged",
     "AppEvents_Extra": "Extra",
     "AppEvents_GUID": "GUID d'esdeveniments d'Aplicació",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "AppEvents_ObjectPlugin": "Plugin enllaçat",
     "AppEvents_ObjectPrimaryID": "ID primari",
     "AppEvents_ObjectSecondaryID": "ID secundari",
-    "AppEvents_ObjectStatus": "Estat (temps del registre)",
+    "AppEvents_ObjectStatus": "Registre d'estat",
     "AppEvents_ObjectStatusColumn": "Columna d'estat",
     "AppEvents_ObjectType": "Tipus d'objecte",
     "AppEvents_Plugin": "Plugin",
@@ -225,7 +225,7 @@
     "Device_TableHead_Name": "Nom",
     "Device_TableHead_NetworkSite": "Network Site",
     "Device_TableHead_Owner": "Propietari",
-    "Device_TableHead_Parent_MAC": "MAC del node pare",
+    "Device_TableHead_Parent_MAC": "Node pare de xarxa",
     "Device_TableHead_Port": "Port",
     "Device_TableHead_PresentLastScan": "Presència",
     "Device_TableHead_RowID": "ID de fila",
@@ -363,8 +363,8 @@
     "Maintenance_Title": "Eines de manteniment",
     "Maintenance_Tool_DownloadConfig": "Exportació de paràmetres",
     "Maintenance_Tool_DownloadConfig_text": "Descarregueu una còpia de seguretat completa de la vostra configuració de configuració emmagatzemada al fitxer <code>app.conf</code>.",
-    "Maintenance_Tool_DownloadWorkflows": "",
-    "Maintenance_Tool_DownloadWorkflows_text": "",
+    "Maintenance_Tool_DownloadWorkflows": "Exportació de fluxos de treball",
+    "Maintenance_Tool_DownloadWorkflows_text": "Descarregueu una còpia de seguretat completa dels vostres fluxos de treball emmagatzemats en el fitxer <code>workflows.json</code>.",
     "Maintenance_Tool_ExportCSV": "CSV Exportació de dispositius",
     "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti": "CSV Exportació",
     "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti_text": "Estàs segur que vols generar un fitxer CSV?",
@@ -463,7 +463,7 @@
     "NETWORK_DEVICE_TYPES_description": "Quins tipus de dispositius es poden utilitzar com a dispositius de xarxa a la vista \"xarxa\". El tipus de dispositiu ha de coincidir exactament amb la configuració <code>Tipus</code> dels detalls de dispositiu. Afegir-ho al dispositiu fent servir el botó <code>+</code>. No elimini els tipus existents, només afegir-ne nous.",
     "NETWORK_DEVICE_TYPES_name": "Tipus de dispositiu de xarxa",
     "Navigation_About": "Sobre",
-    "Navigation_AppEvents": "",
+    "Navigation_AppEvents": "Esdeveniments de l'Aplicació",
     "Navigation_Devices": "Dispositius",
     "Navigation_Donations": "Donacions",
     "Navigation_Events": "Esdeveniments",
@@ -670,32 +670,32 @@
     "UI_REFRESH_name": "Auto-refresc UI",
     "VERSION_description": "Versió o valor timestamp per comprovar si l'aplicació va ser actualitzada.",
     "VERSION_name": "Versió o timestamp",
-    "WF_Action_Add": "",
-    "WF_Action_field": "",
-    "WF_Action_type": "",
-    "WF_Action_value": "",
-    "WF_Actions": "",
-    "WF_Add": "",
-    "WF_Add_Condition": "",
-    "WF_Add_Group": "",
-    "WF_Condition_field": "",
-    "WF_Condition_operator": "",
-    "WF_Condition_value": "",
-    "WF_Conditions": "",
-    "WF_Conditions_logic_rules": "",
-    "WF_Duplicate": "",
-    "WF_Enabled": "",
-    "WF_Export": "",
-    "WF_Export_Copy": "",
-    "WF_Import": "",
-    "WF_Import_Copy": "",
-    "WF_Name": "",
-    "WF_Remove": "",
-    "WF_Remove_Copy": "",
-    "WF_Save": "",
-    "WF_Trigger": "",
-    "WF_Trigger_event_type": "",
-    "WF_Trigger_type": "",
+    "WF_Action_Add": "Afegir Acció",
+    "WF_Action_field": "Camp",
+    "WF_Action_type": "Tipus",
+    "WF_Action_value": "Valor",
+    "WF_Actions": "Accions",
+    "WF_Add": "Afegeix fluix de treball",
+    "WF_Add_Condition": "Afegeix Condició",
+    "WF_Add_Group": "Afegir Grup",
+    "WF_Condition_field": "Camp",
+    "WF_Condition_operator": "Operador",
+    "WF_Condition_value": "Valor",
+    "WF_Conditions": "Condicions",
+    "WF_Conditions_logic_rules": "Regles de lògica",
+    "WF_Duplicate": "Flux de treball duplicat",
+    "WF_Enabled": "Flux de treball activat",
+    "WF_Export": "Exportar fluix de treball",
+    "WF_Export_Copy": "Copiar el flux de treball següent i importar-lo on sigui necessari.",
+    "WF_Import": "Importar fluix de treball",
+    "WF_Import_Copy": "Enganxeu el flux de treball que heu copiat prèviament.",
+    "WF_Name": "Nom del flux de treball",
+    "WF_Remove": "Eliminar fluix de treball",
+    "WF_Remove_Copy": "Vols eliminar aquest flux de treball?",
+    "WF_Save": "Desa els fluxos de treball",
+    "WF_Trigger": "Disparador(Trigger)",
+    "WF_Trigger_event_type": "Tipus d'esdeveniment",
+    "WF_Trigger_type": "Tipus de disparador",
     "add_icon_event_icon": "fa-square-plus",
     "add_icon_event_tooltip": "Afegir nova icona",
     "add_option_event_icon": "fa-square-plus",
@@ -742,4 +742,4 @@
     "settings_update_item_warning": "Actualitza el valor sota. Sigues curós de seguir el format anterior. <b>No hi ha validació.</b>",
     "test_event_icon": "fa-vial-circle-check",
     "test_event_tooltip": "Deseu els canvis primer abans de comprovar la configuració."
-}
+}