diff --git a/front/php/templates/language/es_es.json b/front/php/templates/language/es_es.json
index 9d19abc1..fefb3b42 100755
--- a/front/php/templates/language/es_es.json
+++ b/front/php/templates/language/es_es.json
@@ -212,7 +212,8 @@
         "DevDetail_WOL_Title" : "<i class=\"fa fa-power-off\"></i> Wake-on-LAN",
         "DevDetail_Run_Actions_Title" : "<i class=\"fa fa-play\"></i> Ejecutar acción en el dispositivo",
         "DevDetail_Run_Actions_Tooltip" : "Ejecutar la acción del desplegable sobre el dispositivo actual.",
-        "DevDetail_Copy_Device_Title": "<i class=\"fa fa-copy\"></i> Copiar detalles del dispositivo",        
+        "DevDetail_Copy_Device_Title": "<i class=\"fa fa-copy\"></i> Copiar detalles del dispositivo",
+        "DevDetail_Copy_Device_Tooltip": "Copiar detalles del dispositivo de la lista desplegable. Todo en esta página se sobrescribirá",
         "Maintenance_Title" : "Herramientas de mantenimiento",
         "Maintenance_version" : "Actualizaciones de la aplicación",
         "Maintenance_new_version" : "🆕 Una nueva versión está disponible. Comprueba las <a href=\"https://github.com/jokob-sk/Pi.Alert/releases\" target=\"_blank\">notas de lanzamiento</a>.",