Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (751 of 751 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/ru/

front/php/templates/language/ru_ru.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "About_Exit": "Зарегистрироваться",
     "About_Title": "Сетевой сканер и система уведомлений",
     "AppEvents_AppEventProcessed": "Обработанный",
-    "AppEvents_DateTimeCreated": "Журнал",
+    "AppEvents_DateTimeCreated": "Обнаружено",
     "AppEvents_Extra": "Дополнительно",
     "AppEvents_GUID": "GUID события приложения",
     "AppEvents_Helper1": "Помощник 1",
@@ -86,7 +86,7 @@
     "DevDetail_GoToNetworkNode": "Перейти на страницу Сеть данного узла.",
     "DevDetail_Icon": "Значок",
     "DevDetail_Icon_Descr": "Введите имя значка Font Awesome без префикса fa- или с полным классом, например: fa fa-brands fa-apple.",
-    "DevDetail_Loading": "Загрузка...",
+    "DevDetail_Loading": "Загрузка…",
     "DevDetail_MainInfo_Comments": "Комментарии",
     "DevDetail_MainInfo_Favorite": "Избранное",
     "DevDetail_MainInfo_Group": "Группа",
@@ -194,7 +194,7 @@
     "DevDetail_button_Save": "Сохранить",
     "DeviceEdit_ValidMacIp": "Введите действительный <b>Mac</b> и <b>IP</b> адрес.",
     "Device_MultiEdit": "Мультиредакт",
-    "Device_MultiEdit_Backup": "Будьте осторожны: ввод неправильных значений ниже приведет к поломке вашей настройки. Сначала сделайте резервную копию базы данных или конфигурации устройств (<a href=\"php/server/devices.php?action=ExportCSV\">нажмите для загрузки <i class=\"fa-solid fa-download fa-bounce\"></i></a>). О том, как восстановить Устройства из этого файла, читайте в разделе <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/BACKUPS.md#scenario-2-corrupted-database\" target=\"_blank\">Документация о резервном копировании</a>.",
+    "Device_MultiEdit_Backup": "Будьте осторожны: ввод неправильных значений ниже приведет к поломке вашей настройки. Сначала сделайте резервную копию базы данных или конфигурации устройств (<a href=\"php/server/devices.php?action=ExportCSV\">нажмите для загрузки <i class=\"fa-solid fa-download fa-bounce\"></i></a>). О том, как восстановить Устройства из этого файла, читайте в разделе <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/BACKUPS.md#scenario-2-corrupted-database\" target=\"_blank\">Документация о резервном копировании</a>. Чтобы применить свои изменения, нажмите на значок <b> Сохранить <i class = \"fa-solid fa-save\"> </i> </b> в каждом поле, которое вы хотите обновить.",
     "Device_MultiEdit_Fields": "Редактировать поля:",
     "Device_MultiEdit_MassActions": "Массовые действия:",
     "Device_MultiEdit_Tooltip": "Осторожно. При нажатии на эту кнопку значение слева будет применено ко всем устройствам, выбранным выше.",
@@ -251,7 +251,7 @@
     "ENCRYPTION_KEY_name": "Ключ шифрования",
     "Email_display_name": "Эл. почта",
     "Email_icon": "<i class=\"fa fa-at\"></i>",
-    "Events_Loading": "Загрузка...",
+    "Events_Loading": "Загрузка…",
     "Events_Periodselect_All": "Вся информация",
     "Events_Periodselect_LastMonth": "Последний месяц",
     "Events_Periodselect_LastWeek": "Последняя неделя",
@@ -341,7 +341,7 @@
     "LOADED_PLUGINS_name": "Загруженные плагины",
     "LOG_LEVEL_description": "Этот параметр включит более подробное ведение журнала. Полезно для отладки записи событий в базу данных.",
     "LOG_LEVEL_name": "Распечатать дополнительный журнал",
-    "Loading": "Загрузка...",
+    "Loading": "Загрузка…",
     "Login_Box": "Введите пароль",
     "Login_Default_PWD": "Пароль по умолчанию «123456» все еще активен.",
     "Login_Info": "Пароли устанавливаются через плагин Set Password. Если у вас возникли проблемы со входом в систему, проверьте <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/tree/main/front/plugins/set_password\">SEPWD документацию</a>.",
@@ -360,7 +360,7 @@
     "Maint_RestartServer": "Перезапустить сервер",
     "Maint_Restart_Server_noti_text": "Вы уверены, что хотите перезапустить внутренний сервер? Это может привести к несогласованности работы приложения. Сначала создайте резервную копию настроек. <br/> <br/> Примечание: Это может занять несколько минут.",
     "Maintenance_InitCheck": "Инициализация проверки",
-    "Maintenance_InitCheck_Checking": "Проверяется...",
+    "Maintenance_InitCheck_Checking": "Проверяется…",
     "Maintenance_InitCheck_QuickSetupGuide": "Убедитесь, что вы следовали быстрому руководству по настройке <a href=\"https://jokob-sk.github.io/NetAlertX/INITIAL_SETUP/\" target=\"_blank\"></a>.",
     "Maintenance_InitCheck_Success": "Приложение инициализировано успешно!",
     "Maintenance_ReCheck": "Повторить проверку",
@@ -446,7 +446,7 @@
     "Maintenance_Tools_Tab_UISettings": "Интерфейс",
     "Maintenance_arp_status": "Состояние сканирования",
     "Maintenance_arp_status_off": "в настоящее время отключен",
-    "Maintenance_arp_status_on": "сканирование, выполняется в данный момент",
+    "Maintenance_arp_status_on": "выполняется сканирование",
     "Maintenance_built_on": "Сборка от",
     "Maintenance_current_version": "Вы в курсе событий. Узнайте, над чем <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/issues/138\" target=\"_blank\">я работаю</a>.",
     "Maintenance_database_backup": "Резервные копии БД",
@@ -556,7 +556,7 @@
     "Presence_Key_OnlinePastMiss": "В прошлом в сети (несовпадение)",
     "Presence_Key_OnlinePastMiss_desc": "Устройство в прошлом было подключено к сети, но сейчас находится в автономном режиме, однако стартовый сеанс может отсутствовать или иметь противоречивые данные. (Возможно, это ошибка — отправьте PR, если знаете, как это исправить — здесь я немного запутался в коде)",
     "Presence_Key_OnlinePast_desc": "Устройство раньше было в сети, но в настоящее время не в сети.",
-    "Presence_Loading": "Загрузка...",
+    "Presence_Loading": "Загрузка…",
     "Presence_Shortcut_AllDevices": "Мои устройства",
     "Presence_Shortcut_Archived": "Архив",
     "Presence_Shortcut_Connected": "Подключенные",
@@ -710,7 +710,7 @@
     "add_option_event_tooltip": "Добавить новое значение",
     "copy_icons_event_icon": "fa-copy",
     "copy_icons_event_tooltip": "Заменить иконки всех устройств с одним и тем же типом устройства",
-    "devices_old": "Актуализируется...",
+    "devices_old": "Актуализируется…",
     "general_event_description": "Событие, которое вы инициировали, может занять некоторое время, прежде чем фоновые процессы завершатся. Выполнение завершится, как только очередь выполнения, указанная ниже, опустеет (Проверьте <a href='/maintenance.php#tab_Logging'>журнал ошибок</a> при возникновении проблем). <br/> <br/>· · Очередь выполнения:",
     "general_event_title": "Выполнение специального события",
     "go_to_node_event_icon": "fa-square-up-right",
@@ -735,7 +735,7 @@
     "settings_imported_label": "Настройки импортированы",
     "settings_missing": "Не все настройки загружены! Высокая нагрузка на базу данных или последовательность запуска приложения. Нажмите кнопку 🔄 перезагрузить вверху.",
     "settings_missing_block": "Ошибка: Настройки загружены неправильно. Нажмите кнопку перезагрузки 🔄 вверху или проверьте журнал браузера для получения подробной информации (F12).",
-    "settings_old": "Импорт настроек и повторная инициализация...",
+    "settings_old": "Импорт настроек и повторная инициализация…",
     "settings_other_scanners": "Другие плагины сканера, не относящиеся к устройствам, которые в настоящее время включены.",
     "settings_other_scanners_icon": "fa-solid fa-recycle",
     "settings_other_scanners_label": "Другие сканеры",