Merge branch 'origin/main' into Weblate.

front/php/templates/language/fr_fr.json

@@ -74,7 +74,7 @@
     "DevDetail_EveandAl_Skip": "Passer les notifications répétées durant",
     "DevDetail_EveandAl_Title": "<i class=\"fa fa-bolt\"></i> Configuration des événements & Alertes",
     "DevDetail_Events_CheckBox": "Masquer les événements de connexion",
-    "DevDetail_GoToNetworkNode": "Naviguer à la page Réseau pour le noeud sélectionné",
+    "DevDetail_GoToNetworkNode": "Naviguer à la page Réseau pour le nœud sélectionné.",
     "DevDetail_Icon": "Icône",
     "DevDetail_Icon_Descr": "Renseigner le nom d'une icône Font Awesome sans le préfixe fa- ou la classe complète ; par ex. fa fa-brands fa-apple.",
     "DevDetail_Loading": "Chargement…",
@@ -98,7 +98,7 @@
     "DevDetail_Nmap_Scans": "Scans NMAP manuels",
     "DevDetail_Nmap_Scans_desc": "Vous pouvez lancer des scans NMAP manuels. Vous pouvez aussi programmer des sans réguliers via le plugin Services & Ports (NMAP). Aller dans les <a href='/settings.php' target='_blank'>Paramètres</a> pour plus de details",
     "DevDetail_Nmap_buttonDefault": "Scan par défaut",
-    "DevDetail_Nmap_buttonDefault_text": "Scan par défaut : NMAP scanne les 1 000 premiers ports pour chaque demande de scan de protocole. Cela couvre environ 93% des ports TCP et 49% des ports UDP (environ 5 secondes).",
+    "DevDetail_Nmap_buttonDefault_text": "Scan par défaut : NMAP scanne les 1 000 premiers ports pour chaque demande de scan de protocole. Cela couvre environ 93% des ports TCP et 49% des ports UDP (environ 5 secondes)",
     "DevDetail_Nmap_buttonDetail": "Scan détaillé",
     "DevDetail_Nmap_buttonDetail_text": "Scan détaillé : scan par défaut avec la détection de système d'exploitation, la détection de version, l'analyse de script et le traceroute (jusqu'à 30 secondes ou plus)",
     "DevDetail_Nmap_buttonFast": "Scan rapide",
@@ -230,7 +230,7 @@
     "Device_Title": "Appareils",
     "Donations_Others": "Autres",
     "Donations_Platforms": "Plateformes de sponsoring",
-    "Donations_Text": "Coucou 👋! </br> Merci d'avoir cliqué ici 😅 </br> </br> J'essaie de récolter des donations pour vous faire un meilleur produit. En plus, ça m'aide à éviter le burn-out pour développer cette application plus longtemps. Toute subvention (régulière ou non) me donne envie de poursuivre le développement de cette application.</br>  J'aimerais réduire mon activité principale pour me concentrer plus longuement à NetAlertX. Vous auriez plus de fonctionnalités, une application mieux finie et avec moins de bugs.</br> </br> Merci de votre lecture - je vous suis reconnaissant pour votre soutien ❤🙏 </br>  </br> Version courte : en me soutenant, vous aurez : </br>  </br> <ul><li>Des mises à jour régulières pour protéger vos données personnelles et familiales 🔄</li><li>Moins de bugs 🐛🔫</li><li>Des fonctionnalités plus riches et plus nombreuses ➕</li><li>Je ne me retrouve pas en burn-out 🔥🤯</li><li>Des versions moins à la va-vite 💨</li><li>une meilleure documentation <20></li><li>Un support meilleur et plus réactif en cas de problème 🆘</li></ul> </br> 📧Envoyez-moi un courriel à <a href='mailto:jokob@duck.com?subject=NetAlertX'>jokob@duck.com</a> si vous voulez mebcontacter ou du je peux ajouter une autre plateforme de soutien. </br>",
+    "Donations_Text": "Coucou 👋! </br> Merci d'avoir cliqué ici 😅 </br> </br> J'essaie de récolter des donations pour vous faire un meilleur produit. En plus, ça m'aide à éviter le burn-out pour développer cette application plus longtemps. Toute subvention (régulière ou non) me donne envie de poursuivre le développement de cette application.</br>   J'aimerais réduire mon activité principale pour me concentrer plus longuement à NetAlertX. Vous auriez plus de fonctionnalités, une application mieux finie et avec moins de bugs.</br> </br> Merci de votre lecture - je vous suis reconnaissant pour votre soutien ❤🙏 </br>  </br> Version courte : en me soutenant, vous aurez : </br>  </br> <ul><li>Des mises à jour régulières pour protéger vos données personnelles et familiales 🔄</li><li>Moins de bugs 🐛🔫</li><li>Des fonctionnalités plus riches et plus nombreuses ➕</li><li>Je ne me retrouve pas en burn-out 🔥🤯</li><li>Des versions moins à la va-vite 💨</li><li>une meilleure documentation <20></li><li>Un support meilleur et plus réactif en cas de problème 🆘</li></ul> </br> 📧Envoyez-moi un courriel à <a href='mailto:jokob@duck.com?subject=NetAlertX'>jokob@duck.com</a> si vous voulez me contacter ou du je peux ajouter une autre plateforme de soutien. </br>",
     "Donations_Title": "Dons",
     "ENABLE_PLUGINS_description": "Active les fonctionnalités des <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/tree/main/front/plugins\">Plugins</a>. Charger des plugins nécessite plus de ressources, il est recommandé de les désactiver sur des systèmes de faible puissance.",
     "ENABLE_PLUGINS_name": "Activer les Plugins",
@@ -332,7 +332,7 @@
     "HelpFAQ_Cat_General_102_head": "Un message m'indique que la base de données est en lecture seule.",
     "HelpFAQ_Cat_General_102_text": "Vérifiez dans le répertoire de NetAlertX si la base de données (db) possède les bonnes permissions :<br> <span class=\"text-danger help_faq_code\">drwxrwx---  2 (votre nom d'utilisateur) www-data</span><br> Si la permission n'est pas correcte, vous pouvez la modifier en passant les commandes suivantes dans le terminal :<br> <span class=\"text-danger help_faq_code\">sudo chgrp -R www-data /app/db<br>chmod -R 770 /app/db</span><br>Si la base de données est encore en lecture seule, tentez de la réinstaller ou de restaurer une sauvegarde de la base à partir de la page de maintenance.",
     "HelpFAQ_Cat_General_102docker_head": "Erreur de base de données (erreurs AJAX, lecture seule, non trouvé)",
-    "HelpFAQ_Cat_General_102docker_text": "Vérifiez avec attention que vous avez suivi les instructions dans le <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/tree/main/dockerfiles\">lisez-moi (readme) Docker (contient les infos les plus récentes)</a>. <br/> <br/> <ul data-sourcepos=\"49:4-52:146\" dir=\"auto\"><li data-sourcepos=\"49:4-49:106\"> Télécharger la <a target=\"_blank\"  href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/db/app.db\">base de données originelle depuis GitHub</a>.</li><li data-sourcepos=\"50:4-50:195\">Relier le fichier <code>app.db</code> (<g-emoji class=\"g-emoji\" alias=\"warning\" fallback-src=\"https://github.githubassets.com/images/icons/emoji/unicode/26a0.png\">⚠</g-emoji> pas le dossier) au-dessus avec <code>/app/db/app.db</code> (plus de détails dans les <a target=\"_blank\"  href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/tree/main/dockerfiles#-examples\">Exemples</a>).</li><li data-sourcepos=\"51:4-51:161\">. Si vous rencontrez des erreurs (erreurs Ajax, impossible d'écrire dans la base, etc.), vérifiez que les permissions sont correctement définies, éventuellement regarder dans les blogs présents dans <code>/app/front/log</code>.</li><li data-sourcepos=\"52:4-52:146\">. Pour résoudre les problèmes de permission, vous pouvez aussi essayer de créer une sauvegarde de la base de données et lancer une restauration via la section <strong>Maintenance &gt; Sauvegarde/Restauration</strong>.</li><li data-sourcepos=\"53:4-53:228\">Si la base de données est en lecture seule, vous pouvez résoudre cela en définissant le propriétaire et le groupe en lançant la commande suivante depuis le système hôte : <code>docker exec netalertx chown -R www-data:www-data /app/db/app.db</code>.</li></ul>",
+    "HelpFAQ_Cat_General_102docker_text": "Vérifiez avec attention que vous avez suivi les instructions dans le <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/tree/main/dockerfiles\">lisez-moi (readme) Docker (contient les infos les plus récentes)</a>. <br/> <br/> <ul data-sourcepos=\"49:4-52:146\" dir=\"auto\"><li data-sourcepos=\"49:4-49:106\"> Télécharger la <a target=\"_blank\"  href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/db/app.db\">base de données originelle depuis GitHub</a>.</li><li data-sourcepos=\"50:4-50:195\">Relier le fichier <code>app.db</code> (<g-emoji class=\"g-emoji\" alias=\"warning\" fallback-src=\"https://github.githubassets.com/images/icons/emoji/unicode/26a0.png\">⚠</g-emoji> pas le dossier) au-dessus avec <code>/app/db/app.db</code> (plus de détails dans les <a target=\"_blank\"  href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/tree/main/dockerfiles#-examples\">Exemples</a>).</li><li data-sourcepos=\"51:4-51:161\">. Si vous rencontrez des erreurs (erreurs Ajax, impossible d'écrire dans la base, etc.), vérifiez que les permissions sont correctement définies, éventuellement regarder dans les blogs présents dans <code>/app/front/log</code>.</li><li data-sourcepos=\"52:4-52:146\">. Pour résoudre les problèmes de permission, vous pouvez aussi essayer de créer une sauvegarde de la base de données et lancer une restauration via la section <strong>Maintenance &gt; Sauvegarde/Restauration</strong>.</li><li data-sourcepos=\"53:4-53:228\">Si la base de données est en lecture seule, vous pouvez résoudre cela en définissant le propriétaire et le groupe en lançant la commande suivante depuis le système hôte : <code>docker exec netalertx chown -R www-data:www-data /app/db/app.db</code>.</li></ul>",
     "HelpFAQ_Cat_General_103_head": "La page d'authentification n'apparaît pas, même après avoir changé le mot de passe.",
     "HelpFAQ_Cat_General_103_text": "En plus du mot de passe, le fichier de configuration doit contenir <span class=\"text-danger help_faq_code\">/app/config/app.conf</span>. De plus, le paramètre <span class=\"text-danger help_faq_code\">PIALERT_WEB_PROTECTION</span> doit être à la valeur<span class=\"text-danger help_faq_code\">True</span>.",
     "HelpFAQ_Cat_Network_600_head": "A quoi sert cette page ?",
@@ -375,7 +375,7 @@
     "Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Génère un fichier CSV (valeurs séparées par des virgules), contenant la liste des appareils, dont les liens entre nœuds Réseaux et les appareils connectés. Vous pouvez aussi lancer cet export depuis l'URL <code>votre URL de NetAlertX/php/server/devices.php?action=ExportCSV</code> ou en activant le plugin <a href=\"settings.php#CSVBCKP_header\">CSV Backup</a>.",
     "Maintenance_Tool_ImportCSV": "Import CSV",
     "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti": "Import CSV",
-    "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti_text": "Êtes-vous sûr de vouloir importer le fichier CSV ? Cela écrasera complètement les appareils de votre base de données.",
+    "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti_text": "Êtes-vous sûr de vouloir importer le fichier CSV ? Cela <b>écrasera</b> complètement les appareils de votre base de données.",
     "Maintenance_Tool_ImportCSV_text": "Avant d'utiliser cette fonctionnalité, il est recommandé de faire une sauvegarde. La fonctionnalité importe un fichier CSV (valeurs séparées par des virgules) contenant la liste des appareils, dont les liens réseau entre les nœuds du réseau et ces appareils. Pour cela, placer un fichier CSV nommé <b>devices.csv</b> dans votre répertoire <b>/config</b>.",
     "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV": "Import CSV (coller)",
     "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV_noti_text": "Êtes-vous sûr de vouloir importer les CSV copié ? Cela va complètement <b>remplacer</b> les appareils de votre base de données.",
@@ -660,8 +660,8 @@
     "UI_PRESENCE_name": "Afficher dans le graphique de présence",
     "UI_REFRESH_description": "Renseignez le nombre de secondes après lequel rafraîchir l'interface graphique. Renseignez <code>0</code> pour désactiver.",
     "UI_REFRESH_name": "Rafraîchir automatiquement l'interface graphique",
-    "VERSION_description": "",
-    "VERSION_name": "",
+    "VERSION_description": "Valeur de la version ou du timestamp d'aide à vérifier si l'application a été mise à jour.",
+    "VERSION_name": "Version ou Timestamp",
     "devices_old": "Rafraichissement...",
     "general_event_description": "L'événement que vous avez lancé peut prendre du temps avant que les tâches de fond ne soit terminées. La durée d'exécution finira une fois que la file d'exécution ci-dessous sera vide (consulter les <a href='/maintenance.php#tab_Logging'>journaux d'erreur</a> si vous rencontrez des erreurs). <br/> <br/> File d'exécution :",
     "general_event_title": "Lancement d'un événement sur mesure",