Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.3% (746 of 751 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/fr/

front/php/templates/language/fr_fr.json

@@ -285,7 +285,7 @@
     "Events_Tablelenght": "Afficher _MENU_ entrées",
     "Events_Tablelenght_all": "Tous",
     "Events_Title": "Évènements",
-    "GRAPHQL_PORT_description": "Le numéro de port du serveur GraphQL.",
+    "GRAPHQL_PORT_description": "Le numéro de port du serveur GraphQL. Assurez vous sue le port est unique a l'échelle de toutes les applications sur cet hôte et vos instances NetAlertX.",
     "GRAPHQL_PORT_name": "Port GraphQL",
     "Gen_Action": "Action",
     "Gen_Add": "Ajouter",
@@ -398,21 +398,21 @@
     "Maintenance_Running_Version": "Version installée",
     "Maintenance_Status": "État",
     "Maintenance_Title": "Outils de maintenance",
-    "Maintenance_Tool_DownloadConfig": "",
-    "Maintenance_Tool_DownloadConfig_text": "",
-    "Maintenance_Tool_ExportCSV": "Export en CSV",
-    "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti": "Export en CSV",
+    "Maintenance_Tool_DownloadConfig": "Export des paramètres",
+    "Maintenance_Tool_DownloadConfig_text": "Télécharger une sauvegarde complète de vos paramètres stockés dans le fichier <code>app.conf</code>.",
+    "Maintenance_Tool_ExportCSV": "Export des appareils (csv)",
+    "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti": "Export des appareils (csv)",
     "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti_text": "Êtes-vous sûr de vouloir générer un fichier CSV ?",
     "Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Génère un fichier CSV (valeurs séparées par des virgules), contenant la liste des appareils, dont les liens entre nœuds Réseaux et les appareils connectés. Vous pouvez aussi lancer cet export depuis l'URL <code>votre URL de NetAlertX/php/server/devices.php?action=ExportCSV</code> ou en activant le plugin <a href=\"settings.php#CSVBCKP_header\">CSV Backup</a>.",
-    "Maintenance_Tool_ImportCSV": "Import CSV",
-    "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti": "Import CSV",
+    "Maintenance_Tool_ImportCSV": "Import des appareils (csv)",
+    "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti": "Import des appareils (csv)",
     "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti_text": "Êtes-vous sûr de vouloir importer le fichier CSV ? Cela <b>écrasera</b> complètement les appareils de votre base de données.",
     "Maintenance_Tool_ImportCSV_text": "Avant d'utiliser cette fonctionnalité, il est recommandé de faire une sauvegarde. La fonctionnalité importe un fichier CSV (valeurs séparées par des virgules) contenant la liste des appareils, dont les liens réseau entre les nœuds du réseau et ces appareils. Pour cela, placer un fichier CSV nommé <b>devices.csv</b> dans votre répertoire <b>/config</b>.",
-    "Maintenance_Tool_ImportConfig_noti": "",
-    "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV": "Import CSV (coller)",
+    "Maintenance_Tool_ImportConfig_noti": "Import des appareils (app.conf)",
+    "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV": "Import des appareils (csv) (coller)",
     "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV_noti_text": "Êtes-vous sûr de vouloir importer les CSV copié ? Cela va complètement <b>remplacer</b> les appareils de votre base de données.",
     "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV_text": "Avant d'utiliser cette fonctionnalité, il est recommandé de faire une sauvegarde. Importe un fichier CSV (valeurs séparées par des virgules) contenant la liste des appareils, dont les liens réseaux entre les nœuds du réseau et les appareils connectés.",
-    "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig": "",
+    "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig": "Import des paramètres (coller)",
     "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig_noti_text": "",
     "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig_text": "",
     "Maintenance_Tool_arpscansw": "Basculer l'arp-Scan (activé/désactivé)",