diff --git a/front/php/templates/language/de_de.json b/front/php/templates/language/de_de.json
index de10febc..b88381b0 100755
--- a/front/php/templates/language/de_de.json
+++ b/front/php/templates/language/de_de.json
@@ -116,6 +116,12 @@
         "DevDetail_Tab_Details" : "Details",
         "DevDetail_Tab_Tools": "<i class=\"fa fa-screwdriver-wrench\"></i> Tools",
 	"DevDetail_Tab_Nmap" : "Nmap",
+	"DevDetail_Tab_NmapTableIndex": "Index",
+	"DevDetail_Tab_NmapTableTime": "Zeit",
+	"DevDetail_Tab_NmapTablePort": "Port",
+	"DevDetail_Tab_NmapTableState": "Status",
+	"DevDetail_Tab_NmapTableService": "Dienst",
+	"DevDetail_Tab_NmapTableExtra": "Extra",	    
         "DevDetail_Tab_Sessions" : "Sitzungen",
         "DevDetail_Tab_Presence" : "Anwesenheit",
         "DevDetail_Tab_Events" : "Ereignisse",