Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (755 of 755 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/fr/
This commit is contained in:
Sylvain Pichon
2025-07-24 08:26:09 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent b4916cd3b6
commit 89864f7070

View File

@@ -107,7 +107,7 @@
"DevDetail_Network_Node_hover": "Sélectionner l'appareil du réseau principal auquel cet appareil est connecté afin de compléter l'arborescence du Réseau.",
"DevDetail_Network_Port_hover": "Le port auquel cet appareil est connecté sur l'appareil du réseau principal. Si vide, une icône Wifi est affichée dans l'arborescence du Réseau.",
"DevDetail_Nmap_Scans": "Scans manuels via Nmap",
"DevDetail_Nmap_Scans_desc": "Vous pouvez lancer des scans NMAP manuels. Vous pouvez aussi programmer des sans réguliers via le plugin Services & Ports (NMAP). Aller dans les <a href='/settings.php' target='_blank'>Paramètres</a> pour plus de details",
"DevDetail_Nmap_Scans_desc": "Vous pouvez lancer des scans NMAP manuels. Vous pouvez aussi programmer des sans réguliers via le plugin Services & Ports (NMAP). Aller dans les <a href=\"/settings.php\" target=\"_blank\">Paramètres</a> pour plus de details",
"DevDetail_Nmap_buttonDefault": "Scan par défaut",
"DevDetail_Nmap_buttonDefault_text": "Scan par défaut : NMAP scanne les 1 000 premiers ports pour chaque demande de scan de protocole. Cela couvre environ 93% des ports TCP et 49% des ports UDP (environ 5 secondes)",
"DevDetail_Nmap_buttonDetail": "Scan détaillé",
@@ -726,7 +726,7 @@
"report_select_format": "Sélectionner un format:",
"report_time": "Heure de la notification:",
"run_event_tooltip": "Activez le paramètre et enregistrez vos changements avant de le lancer.",
"select_icon_event_tooltip": "",
"select_icon_event_tooltip": "Sélectionner l'icône",
"settings_core_icon": "fa-solid fa-gem",
"settings_core_label": "Principal",
"settings_device_scanners": "Les scanners d'appareils utilisés pour découvrir des appareils, qui écrivent dans la table CurrentScan (scan actuel) de la base de données.",