Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (751 of 751 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/ca/

front/php/templates/language/ca_ca.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "API_CUSTOM_SQL_description": "Pots especificar una consulta SQL personalitzada que generarà un fitxer JSON i el mostrarà mitjançant <a href=\"/api/table_custom_endpoint.json\" target=\"_blank\"><code>table_custom_endpoint.json</code> file endpoint</a>.",
     "API_CUSTOM_SQL_name": "Punt final personalitzat",
-    "API_TOKEN_description": "Token API per assegurar les comunicacions, pots generar-ne una o introduir una clau. S'enviarà a la capçalera de pa petició. Es fa servir al plugin <code>SYNC</code> , del servidor GraphQL.",
+    "API_TOKEN_description": "Token API per assegurar les comunicacions, pots generar-ne un o introduir un valor clau. S'enviarà a la capçalera de la petició <code>SYNC</code> plugin, servidor GraphQL i altres endpoints API. Pots fer servir els endpoints API  per crear integracions personalitzades tal com es descriu a <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/API.md\" target=\"_blank\">la documentació API</a>.",
     "API_TOKEN_name": "Token API",
     "API_display_name": "API",
     "API_icon": "<i class=\"fa fa-arrow-down-up-across-line\"></i>",
@@ -398,23 +398,23 @@
     "Maintenance_Running_Version": "Versió instal·lada",
     "Maintenance_Status": "Estat",
     "Maintenance_Title": "Eines de manteniment",
-    "Maintenance_Tool_DownloadConfig": "",
-    "Maintenance_Tool_DownloadConfig_text": "",
-    "Maintenance_Tool_ExportCSV": "CSV Exportació",
+    "Maintenance_Tool_DownloadConfig": "Exportació de paràmetres",
+    "Maintenance_Tool_DownloadConfig_text": "Descarregueu una còpia de seguretat completa de la vostra configuració de configuració emmagatzemada al fitxer <code>app.conf</code>.",
+    "Maintenance_Tool_ExportCSV": "CSV Exportació de dispositius",
     "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti": "CSV Exportació",
     "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti_text": "Estàs segur que vols generar un fitxer CSV?",
-    "Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Genera un fitxer CSV (comma separated value) que conté la llista dels dispositius incloent les relacions de Xarxa entre Nodes i dispositius connectats. També pots disparar-ho accedint a la URL <code>el vostre NetAlertX url/php/server/devices.php?acció=ExportCSV</code> o activant el connector <a href=\"settings.php#CSVBCKP_header\">CSV Còpia de seguretat</a>.",
-    "Maintenance_Tool_ImportCSV": "CSV Importació",
+    "Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Genera un fitxer CSV (comma separated value) que conté la llista dels dispositius incloent les relacions de Xarxa entre Nodes i dispositius connectats. També pots disparar-ho accedint a la URL <code>el_vostre_NetAlertX_ url/php/server/devices.php?acció=ExportCSV</code> o activant el connector <a href=\"settings.php#CSVBCKP_header\">CSV Còpia de seguretat</a>.",
+    "Maintenance_Tool_ImportCSV": "CSV Importació de dispositius",
     "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti": "CSV Importació",
     "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti_text": "Estàs segur que vols importar el fitxer CSV? Això <b> sobreescriurà</b> completament els dispositius de la seva base de dades.",
     "Maintenance_Tool_ImportCSV_text": "Abans d'utilitzar aquesta funció, fes una còpia de seguretat, si us plau. Importa un CSV (comma separated value) el fitxer que conté la llista dels dispositius que inclouen les relacions de Xarxa entre Nodes i dispositius connectats. Per fer-ho col·loca el CSV el fitxer anomenat <b>devices.csv</b> a la vostra <b>/config</b> carpeta.",
-    "Maintenance_Tool_ImportConfig_noti": "",
-    "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV": "Importació CSV (Paste)",
+    "Maintenance_Tool_ImportConfig_noti": "Importació de la configuració (app.conf)",
+    "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV": "Importació de dispositius CSV (Paste)",
     "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV_noti_text": "Estàs segur que vols importar el CSV copiat? Això <b> sobreescriurà</b> completament els dispositius de la base de dades.",
     "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV_text": "Abans d'utilitzar aquesta funció, feu una còpia de seguretat. Importar un fitxer CSV (comma separated value) que contingui la llista de dispositius, incloent les relacions de xarxa entre els nodes i els dispositius connectats.",
-    "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig": "",
-    "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig_noti_text": "",
-    "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig_text": "",
+    "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig": "Importació de la configuració (paste)",
+    "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig_noti_text": "Estàs segur que vols importar la configuració config enganxada? Això <b> sobreescriurà</b> completament el fitxer <code>app.conf</code>.",
+    "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig_text": "Importa el fitxer <code>app.conf</code> que conté tota l'aplicació Configuració. És possible que vulgueu descarregar el fitxer actual <code>app.conf</code> primer amb el <b>Settings Export</b>.",
     "Maintenance_Tool_arpscansw": "Conmuta arp-Scan (on/off)",
     "Maintenance_Tool_arpscansw_noti": "Conmuta arp-Scan on or off",
     "Maintenance_Tool_arpscansw_noti_text": "Quan l'escàner ha estat canviat a off es queda off fins que és activat de bell nou.",