Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (718 of 718 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/fr/

front/php/templates/language/fr_fr.json

@@ -199,7 +199,7 @@
     "Device_Shortcut_Favorites": "Favoris",
     "Device_Shortcut_NewDevices": "Nouveaux appareils",
     "Device_Shortcut_OnlineChart": "Présence de l'appareil",
-    "Device_TableHead_AlertDown": "",
+    "Device_TableHead_AlertDown": "Alerter si En panne",
     "Device_TableHead_Connected_Devices": "Connexions",
     "Device_TableHead_Favorite": "Favori",
     "Device_TableHead_FirstSession": "Première session",
@@ -217,7 +217,7 @@
     "Device_TableHead_Owner": "Propriétaire",
     "Device_TableHead_Parent_MAC": "MAC du nœud principal",
     "Device_TableHead_Port": "Port",
-    "Device_TableHead_PresentLastScan": "",
+    "Device_TableHead_PresentLastScan": "Présence",
     "Device_TableHead_RowID": "ID de colonne",
     "Device_TableHead_Rowid": "ID de colonne",
     "Device_TableHead_SSID": "SSID",
@@ -717,4 +717,4 @@
     "settings_update_item_warning": "Mettre à jour la valeur ci-dessous. Veillez à bien suivre le même format qu'auparavant. <b>Il n'y a pas de pas de contrôle.</b>",
     "test_event_icon": "fa-vial-circle-check",
     "test_event_tooltip": "Enregistrer d'abord vos modifications avant de tester vôtre paramétrage."
-}
+}