Refactor network tree data structure and improve device status handling

- Updated the network tree data structure to use consistent naming conventions for device properties (e.g., devName, devMac).
- Enhanced the initTree function to utilize the new property names and improved the rendering of device nodes.
- Refactored the getStatusBadgeParts function to include additional parameters for archived and new device statuses.
- Introduced convenience functions (badgeFromDevice and badgeFromDataAttrs) to streamline badge generation from device objects and data attributes.
- Updated various language files to include new status labels and ensure consistency across translations.
- Modified the renderSmallBox function to allow for custom icon HTML, improving flexibility in UI components.

front/php/templates/language/it_it.json

@@ -316,6 +316,7 @@
     "Gen_AddDevice": "Aggiungi dispositivo",
     "Gen_Add_All": "Aggiungi tutti",
     "Gen_All_Devices": "Tutti i dispositivi",
+    "Gen_Archived": "",
     "Gen_AreYouSure": "Sei sicuro?",
     "Gen_Backup": "Esegui backup",
     "Gen_Cancel": "Annulla",
@@ -326,8 +327,10 @@
     "Gen_Delete": "Elimina",
     "Gen_DeleteAll": "Elimina tutti",
     "Gen_Description": "Descrizione",
+    "Gen_Down": "",
     "Gen_Error": "Errore",
     "Gen_Filter": "Filtro",
+    "Gen_Flapping": "",
     "Gen_Generate": "Genera",
     "Gen_InvalidMac": "Indirizzo Mac non valido.",
     "Gen_Invalid_Value": "È stato inserito un valore non valido",
@@ -350,6 +353,7 @@
     "Gen_SelectIcon": "<i class=\"fa-solid fa-chevron-down fa-fade\"></i>",
     "Gen_SelectToPreview": "Seleziona per anteprima",
     "Gen_Selected_Devices": "Dispositivi selezionati:",
+    "Gen_Sleeping": "",
     "Gen_Subnet": "Sottorete",
     "Gen_Switch": "Cambia",
     "Gen_Upd": "Aggiornato correttamente",