Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (755 of 755 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/it/
This commit is contained in:
Massimo Pissarello
2025-07-24 11:17:02 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 89864f7070
commit 54c7c820b8

View File

@@ -107,7 +107,7 @@
"DevDetail_Network_Node_hover": "Seleziona il dispositivo di rete principale a cui è connesso il dispositivo corrente per popolare la struttura di rete.",
"DevDetail_Network_Port_hover": "La porta a cui è connesso questo dispositivo sul dispositivo di rete principale. Se lasciato vuoto, verrà visualizzata un'icona Wi-Fi nella struttura di rete.",
"DevDetail_Nmap_Scans": "Scansioni Nmap manuali",
"DevDetail_Nmap_Scans_desc": "Qui puoi eseguire scansioni manuali NMAP. Puoi anche pianificare scansioni automatiche NMAP attraverso il plugin Servizi e porte (NMAP). Vai alle <a href='/settings.php' target='_blank'>Impostazioni</a> per scoprire di più",
"DevDetail_Nmap_Scans_desc": "Qui puoi eseguire scansioni manuali NMAP. Puoi anche pianificare scansioni automatiche NMAP attraverso il plugin Servizi e porte (NMAP). Vai alle <a href=\"/settings.php\" target=\"_blank\">Impostazioni</a> per scoprire di più",
"DevDetail_Nmap_buttonDefault": "Scansione predefinita",
"DevDetail_Nmap_buttonDefault_text": "Scansione predefinita: Nmap scansiona 1000 porte per ogni protocollo richiesto. Questo dovrebbe coprire circa il 93% delle porte TCP e il 49% delle porte UDP (circa 5 secondi)",
"DevDetail_Nmap_buttonDetail": "Scansione dettagliata",
@@ -726,7 +726,7 @@
"report_select_format": "Seleziona formato:",
"report_time": "Orario notifica:",
"run_event_tooltip": "Abilita l'impostazione e salva le modifiche prima di eseguirla.",
"select_icon_event_tooltip": "",
"select_icon_event_tooltip": "Seleziona icona",
"settings_core_icon": "fa-solid fa-gem",
"settings_core_label": "Core",
"settings_device_scanners": "Scanner dei dispositivi utilizzati per rilevare i dispositivi che scrivono nella tabella del database CurrentScan.",