Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 60.3% (403 of 668 strings)

Co-authored-by: SirAfino <serafino.9966@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/it/
Translation: NetAlertX/core

front/php/templates/language/it_it.json

@@ -555,109 +555,109 @@
     "Systeminfo_General_Date2": "",
     "Systeminfo_General_Full_Date": "",
     "Systeminfo_General_TimeZone": "",
-    "Systeminfo_Memory": "",
+    "Systeminfo_Memory": "Memoria",
-    "Systeminfo_Memory_Total_Memory": "",
+    "Systeminfo_Memory_Total_Memory": "Memoria totale:",
-    "Systeminfo_Memory_Usage": "",
+    "Systeminfo_Memory_Usage": "Utilizzo memoria:",
-    "Systeminfo_Memory_Usage_Percent": "",
+    "Systeminfo_Memory_Usage_Percent": "Utilizzo memoria %:",
-    "Systeminfo_Motherboard": "",
+    "Systeminfo_Motherboard": "Scheda madre",
-    "Systeminfo_Motherboard_BIOS": "",
+    "Systeminfo_Motherboard_BIOS": "BIOS:",
-    "Systeminfo_Motherboard_BIOS_Date": "",
+    "Systeminfo_Motherboard_BIOS_Date": "Data del BIOS:",
-    "Systeminfo_Motherboard_BIOS_Vendor": "",
+    "Systeminfo_Motherboard_BIOS_Vendor": "Produttore del BIOS:",
-    "Systeminfo_Motherboard_Manufactured": "",
+    "Systeminfo_Motherboard_Manufactured": "Produttore:",
-    "Systeminfo_Motherboard_Name": "",
+    "Systeminfo_Motherboard_Name": "Nome:",
-    "Systeminfo_Motherboard_Revision": "",
+    "Systeminfo_Motherboard_Revision": "Revisione:",
-    "Systeminfo_Network": "",
+    "Systeminfo_Network": "Rete",
-    "Systeminfo_Network_Accept_Encoding": "",
+    "Systeminfo_Network_Accept_Encoding": "Accetta codifiche:",
-    "Systeminfo_Network_Accept_Language": "",
+    "Systeminfo_Network_Accept_Language": "Accetta lingue:",
-    "Systeminfo_Network_Connection_Port": "",
+    "Systeminfo_Network_Connection_Port": "Porta di connessione:",
-    "Systeminfo_Network_HTTP_Host": "",
+    "Systeminfo_Network_HTTP_Host": "Host HTTP:",
-    "Systeminfo_Network_HTTP_Referer": "",
+    "Systeminfo_Network_HTTP_Referer": "Referente HTTP:",
-    "Systeminfo_Network_HTTP_Referer_String": "",
+    "Systeminfo_Network_HTTP_Referer_String": "Nessun riferimento HTTP",
-    "Systeminfo_Network_Hardware": "",
+    "Systeminfo_Network_Hardware": "Hardware di rete",
-    "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_Mask": "",
+    "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_Mask": "Maschera di sottorete",
-    "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_Name": "",
+    "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_Name": "Nome interfaccia",
-    "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_RX": "",
+    "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_RX": "Ricevuto",
-    "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_TX": "",
+    "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_TX": "Trasmetto",
-    "Systeminfo_Network_IP": "",
+    "Systeminfo_Network_IP": "IP Internet:",
-    "Systeminfo_Network_IP_Connection": "",
+    "Systeminfo_Network_IP_Connection": "Connessione IP:",
-    "Systeminfo_Network_IP_Server": "",
+    "Systeminfo_Network_IP_Server": "IP server:",
-    "Systeminfo_Network_MIME": "",
+    "Systeminfo_Network_MIME": "MIME:",
-    "Systeminfo_Network_Request_Method": "",
+    "Systeminfo_Network_Request_Method": "Metodo richiesta:",
-    "Systeminfo_Network_Request_Time": "",
+    "Systeminfo_Network_Request_Time": "Tempo richiesta:",
-    "Systeminfo_Network_Request_URI": "",
+    "Systeminfo_Network_Request_URI": "URI richiesta:",
-    "Systeminfo_Network_Secure_Connection": "",
+    "Systeminfo_Network_Secure_Connection": "Connessione sicura:",
-    "Systeminfo_Network_Secure_Connection_String": "",
+    "Systeminfo_Network_Secure_Connection_String": "No (HTTP)",
-    "Systeminfo_Network_Server_Name": "",
+    "Systeminfo_Network_Server_Name": "Nome server:",
-    "Systeminfo_Network_Server_Name_String": "",
+    "Systeminfo_Network_Server_Name_String": "Nome server non trovato",
-    "Systeminfo_Network_Server_Query": "",
+    "Systeminfo_Network_Server_Query": "Query server:",
-    "Systeminfo_Network_Server_Query_String": "",
+    "Systeminfo_Network_Server_Query_String": "Nessuna query string",
-    "Systeminfo_Network_Server_Version": "",
+    "Systeminfo_Network_Server_Version": "Versione server:",
-    "Systeminfo_Services": "",
+    "Systeminfo_Services": "Servizi",
-    "Systeminfo_Services_Description": "",
+    "Systeminfo_Services_Description": "Descrizione servizio",
-    "Systeminfo_Services_Name": "",
+    "Systeminfo_Services_Name": "Nome servizio",
-    "Systeminfo_Storage": "",
+    "Systeminfo_Storage": "Storage",
-    "Systeminfo_Storage_Device": "",
+    "Systeminfo_Storage_Device": "Dispositivo:",
     "Systeminfo_Storage_Mount": "",
-    "Systeminfo_Storage_Size": "",
+    "Systeminfo_Storage_Size": "Dimensione:",
-    "Systeminfo_Storage_Type": "",
+    "Systeminfo_Storage_Type": "Tipo:",
-    "Systeminfo_Storage_Usage": "",
+    "Systeminfo_Storage_Usage": "Utilizzo storage",
-    "Systeminfo_Storage_Usage_Free": "",
+    "Systeminfo_Storage_Usage_Free": "Libero:",
     "Systeminfo_Storage_Usage_Mount": "",
-    "Systeminfo_Storage_Usage_Total": "",
+    "Systeminfo_Storage_Usage_Total": "Totale:",
-    "Systeminfo_Storage_Usage_Used": "",
+    "Systeminfo_Storage_Usage_Used": "Utilizzato:",
-    "Systeminfo_System": "",
+    "Systeminfo_System": "Sistema",
-    "Systeminfo_System_AVG": "",
+    "Systeminfo_System_AVG": "Carico medio:",
-    "Systeminfo_System_Architecture": "",
+    "Systeminfo_System_Architecture": "Architettura:",
-    "Systeminfo_System_Kernel": "",
+    "Systeminfo_System_Kernel": "Kernel:",
-    "Systeminfo_System_OSVersion": "",
+    "Systeminfo_System_OSVersion": "Sistema operativo:",
-    "Systeminfo_System_Running_Processes": "",
+    "Systeminfo_System_Running_Processes": "Processi in esecuzione:",
-    "Systeminfo_System_System": "",
+    "Systeminfo_System_System": "Sistema:",
-    "Systeminfo_System_Uname": "",
+    "Systeminfo_System_Uname": "Uname:",
-    "Systeminfo_System_Uptime": "",
+    "Systeminfo_System_Uptime": "Tempo di attività:",
-    "Systeminfo_This_Client": "",
+    "Systeminfo_This_Client": "Questo Client",
-    "Systeminfo_USB_Devices": "",
+    "Systeminfo_USB_Devices": "Dispositivi USB",
     "TICKER_MIGRATE_TO_NETALERTX": "",
     "TIMEZONE_description": "",
-    "TIMEZONE_name": "",
+    "TIMEZONE_name": "Time zone",
-    "UI_DEV_SECTIONS_description": "",
+    "UI_DEV_SECTIONS_description": "Seleziona quali elementi della UI nascondere nella pagina dei Dispositivi.",
-    "UI_DEV_SECTIONS_name": "",
+    "UI_DEV_SECTIONS_name": "Nascondi sezioni Dispositivi",
     "UI_ICONS_description": "",
-    "UI_ICONS_name": "",
+    "UI_ICONS_name": "Icone predefinite",
     "UI_LANG_description": "",
-    "UI_LANG_name": "",
+    "UI_LANG_name": "Lingua UI",
     "UI_MY_DEVICES_description": "",
-    "UI_MY_DEVICES_name": "",
+    "UI_MY_DEVICES_name": "Mostra nella vista I Miei Dispositivi",
     "UI_NOT_RANDOM_MAC_description": "",
     "UI_NOT_RANDOM_MAC_name": "",
     "UI_PRESENCE_description": "",
-    "UI_PRESENCE_name": "",
+    "UI_PRESENCE_name": "Mostra nel grafico delle presenze",
     "UI_REFRESH_description": "",
-    "UI_REFRESH_name": "",
+    "UI_REFRESH_name": "Aggiorna automaticamente la UI",
-    "devices_old": "",
+    "devices_old": "Aggiornamento...",
     "general_event_description": "",
-    "general_event_title": "",
+    "general_event_title": "Esecuzione di un evento ad-hoc",
     "report_guid": "",
     "report_guid_missing": "",
-    "report_select_format": "",
+    "report_select_format": "Seleziona formato:",
     "report_time": "",
-    "run_event_icon": "",
+    "run_event_icon": "fa-play",
     "run_event_tooltip": "",
-    "settings_core_icon": "",
+    "settings_core_icon": "fa-solid fa-gem",
-    "settings_core_label": "",
+    "settings_core_label": "Core",
     "settings_device_scanners": "",
-    "settings_device_scanners_icon": "",
+    "settings_device_scanners_icon": "fa-solid fa-magnifying-glass-plus",
-    "settings_device_scanners_label": "",
+    "settings_device_scanners_label": "Scanner Dispositivi",
-    "settings_enabled": "",
+    "settings_enabled": "Impostazioni abilitate",
-    "settings_enabled_icon": "",
+    "settings_enabled_icon": "fa-solid fa-toggle-on",
-    "settings_expand_all": "",
+    "settings_expand_all": "Espandi tutto",
-    "settings_imported": "",
+    "settings_imported": "L'ultima volta le impostazioni sono state importate dal file app.conf",
-    "settings_imported_label": "",
+    "settings_imported_label": "Impostazioni importate",
-    "settings_missing": "",
+    "settings_missing": "Non tutte le impostazioni sono state caricate, ricarica la pagina! Questo potrebbe essere causato da un alto carico del database o dalla sequenza di avvio dell'applicazione.",
-    "settings_missing_block": "",
+    "settings_missing_block": "Non puoi salvare le impostazioni senza specificare tutte le chiavi. Ricarica la pagina. Questo è probabilmente causato da un alto carico del database.",
-    "settings_old": "",
+    "settings_old": "Importazione delle impostazioni e re-inizializzazione...",
     "settings_other_scanners": "",
-    "settings_other_scanners_icon": "",
+    "settings_other_scanners_icon": "fa-solid fa-recycle",
-    "settings_other_scanners_label": "",
+    "settings_other_scanners_label": "Altri scanner",
     "settings_publishers": "",
     "settings_publishers_icon": "",
     "settings_publishers_label": "",