Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (754 of 754 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/fr/

front/php/templates/language/fr_fr.json

@@ -491,7 +491,7 @@
     "Navigation_Workflows": "Flux de travail",
     "Network_Assign": "Se connecter à ce <i class=\"fa fa-server\"></i> nœud réseau",
     "Network_Cant_Assign": "Impossible d'assigner le noeud racine Internet comme enfant d'un noeud.",
-    "Network_Cant_Assign_No_Node_Selected": "",
+    "Network_Cant_Assign_No_Node_Selected": "Impossible d'assigner, aucun noeud parent sélectionné.",
     "Network_Configuration_Error": "Erreur de configuration",
     "Network_Connected": "Appareils connectés",
     "Network_ManageAdd": "Ajouter un appareil",
@@ -528,8 +528,8 @@
     "Network_Root": "Noeud racine",
     "Network_Root_Not_Configured": "Pour commencer la configuration de cet écran, sélectionner un type d'appareil réseau, par exemple une <b>Gateway</b>, dans le champ <b>Type</b> de <a href=\"deviceDetails.php?mac=Internet\">l'appareil racine pour Internet</a> <br/><br/> Plus d'informations dans le guide <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/NETWORK_TREE.md\" target=\"_blank\">Comment configurer votre page Réseau</a>",
     "Network_Root_Unconfigurable": "Racine non configurable",
-    "Network_ShowArchived": "",
-    "Network_ShowOffline": "",
+    "Network_ShowArchived": "Montrer les archivés",
+    "Network_ShowOffline": "Montrer les hors ligne",
     "Network_Table_Hostname": "Nom de hôte",
     "Network_Table_IP": "IP",
     "Network_Table_State": "État",
@@ -753,4 +753,4 @@
     "settings_system_label": "Système",
     "settings_update_item_warning": "Mettre à jour la valeur ci-dessous. Veillez à bien suivre le même format qu'auparavant. <b>Il n'y a pas de pas de contrôle.</b>",
     "test_event_tooltip": "Enregistrer d'abord vos modifications avant de tester vôtre paramétrage."
-}
+}