Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (753 of 753 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/fr/

front/php/templates/language/fr_fr.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "API_CUSTOM_SQL_description": "Vous pouvez spécifier votre propre requête SQL qui retournera un fichier JSON et l'exposer via <a href=\"/api/table_custom_endpoint.json\" target=\"_blank\"><code>table_custom_endpoint.json</code> le point de terminaison de fichier</a>.",
     "API_CUSTOM_SQL_name": "Point de terminaison personnalisé",
-    "API_TOKEN_description": "Vous pouvez renseigner ou générer un jeton API pour sécuriser les échanges. Il est transmis dans le header de la requête. C'est utilisé dans le plugin <code>SYNC</code> du serveur GraphQL.",
+    "API_TOKEN_description": "Vous pouvez renseigner ou générer un jeton API pour sécuriser les échanges. Il est transmis dans le header de la requête, et utilisé dans le plugin <code>SYNC</code>, le serveur GraphQL et d'autres usages API. Vous pouvez utiliser les points de terminaison API pour créer des intégrations spécifiques, comme décrit dans la <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/API.md\" target=\"_blank\">documentation de l'API</a>.",
     "API_TOKEN_name": "Jeton d'API",
     "API_display_name": "API",
     "API_icon": "<i class=\"fa fa-arrow-down-up-across-line\"></i>",
@@ -242,7 +242,7 @@
     "Device_Tablelenght": "Afficher les entrées _MENU_",
     "Device_Tablelenght_all": "Tous",
     "Device_Title": "Appareils",
-    "Devices_Filters": "",
+    "Devices_Filters": "Filtres",
     "Donations_Others": "Autres",
     "Donations_Platforms": "Plateformes de sponsoring",
     "Donations_Text": "Coucou 👋 ! </br> Merci d'avoir cliqué ici 😅 </br> </br> J'essaie de récolter des donations pour vous faire un meilleur produit. En plus, ça m'aide à éviter le burn-out pour développer cette application plus longtemps. Toute subvention (régulière ou non) me donne envie de poursuivre le développement de cette application.</br> J'aimerais réduire mon activité principale pour me concentrer plus longuement à NetAlertX. Vous auriez plus de fonctionnalités, une application mieux finie et avec moins de bugs.</br> </br> Merci de votre lecture - je vous suis reconnaissant pour votre soutien ❤🙏 </br> </br> Version courte : en me soutenant, vous aurez : </br> </br> <ul><li>Des mises à jour régulières pour protéger vos données personnelles et familiales 🔄</li><li>Moins de bugs 🐛🔫</li><li>Des fonctionnalités plus riches et plus nombreuses ➕</li><li>Je ne me retrouve pas en burn-out 🔥🤯</li><li>Des versions moins à la va-vite 💨</li><li>une meilleure documentation <20></li><li>Un support meilleur et plus réactif en cas de problème 🆘</li></ul> </br> 📧Envoyez-moi un courriel à <a href='mailto :jokob@duck.com ?subject=NetAlertX'>jokob@duck.com</a> si vous voulez me contacter ou du je peux ajouter une autre plateforme de soutien. </br>",
@@ -404,7 +404,7 @@
     "Maintenance_Tool_ExportCSV": "Export des appareils (csv)",
     "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti": "Export des appareils (csv)",
     "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti_text": "Êtes-vous sûr de vouloir générer un fichier CSV ?",
-    "Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Génère un fichier CSV (valeurs séparées par des virgules), contenant la liste des appareils, dont les liens entre nœuds Réseaux et les appareils connectés. Vous pouvez aussi lancer cet export depuis l'URL <code>votre URL de NetAlertX/php/server/devices.php?action=ExportCSV</code> ou en activant le plugin <a href=\"settings.php#CSVBCKP_header\">CSV Backup</a>.",
+    "Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Génère un fichier CSV (valeurs séparées par des virgules), contenant la liste des appareils, dont les liens entre nœuds Réseaux et les appareils connectés. Vous pouvez aussi lancer cet export depuis l'URL <code>votre_URL_de_NetAlertX/php/server/devices.php?action=ExportCSV</code> ou en activant le plugin <a href=\"settings.php#CSVBCKP_header\">CSV Backup</a>.",
     "Maintenance_Tool_ImportCSV": "Import des appareils (csv)",
     "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti": "Import des appareils (csv)",
     "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti_text": "Êtes-vous sûr de vouloir importer le fichier CSV ? Cela <b>écrasera</b> complètement les appareils de votre base de données.",
@@ -414,8 +414,8 @@
     "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV_noti_text": "Êtes-vous sûr de vouloir importer les CSV copié ? Cela va complètement <b>remplacer</b> les appareils de votre base de données.",
     "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV_text": "Avant d'utiliser cette fonctionnalité, il est recommandé de faire une sauvegarde. Importe un fichier CSV (valeurs séparées par des virgules) contenant la liste des appareils, dont les liens réseaux entre les nœuds du réseau et les appareils connectés.",
     "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig": "Import des paramètres (coller)",
-    "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig_noti_text": "",
-    "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig_text": "",
+    "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig_noti_text": "Êtes-vous sûr de vouloir importer les paramètres de configuration copiés ? Cela va complètement <b>remplacer</b> le fichier <code>app.conf</code>.",
+    "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig_text": "Importe le fichier <code>app.conf</code>, qui contient tous les paramètres de l'application. Vous devriez commencer par télécharger le fichier actuel<code>app.conf</code> avec la fonctionnalité <b>Export des paramètres</b>.",
     "Maintenance_Tool_arpscansw": "Basculer l'arp-Scan (activé/désactivé)",
     "Maintenance_Tool_arpscansw_noti": "Activer ou désactiver l'arp-Scan",
     "Maintenance_Tool_arpscansw_noti_text": "Une fois le scan désactivé, il reste désactivé jusqu'à ce qu'il soit réactivé.",
@@ -496,7 +496,7 @@
     "Maintenance_themeselector_lable": "Sélectionner un thème",
     "Maintenance_themeselector_text": "Le changement s'effectue côté serveur, il s'applique donc à tous les appareils connectés à l'interface graphique.",
     "Maintenance_version": "Mises à jour de l'application",
-    "NETWORK_DEVICE_TYPES_description": "Les types d'appareils autorisés à verre utilisés comme appareils réseau dans la vue Réseau. Le type d'appareils doit être identique au paramètre <code>Type</code> d'un appareil dans le détail des appareils. Ne pas supprimer de valeurs, seulement en ajouter de nouvelles.",
+    "NETWORK_DEVICE_TYPES_description": "Les types d'appareils autorisés à être utilisés comme appareils réseau dans la vue Réseau. Le type d'appareils doit être identique au paramètre <code>Type</code> d'un appareil dans le détail des appareils. Ajouter le sur l'appareil grâce au bouton <code>+</code>. Ne pas supprimer de valeurs, seulement en ajouter de nouvelles.",
     "NETWORK_DEVICE_TYPES_name": "Type d'appareil réseau",
     "Navigation_About": "À propos",
     "Navigation_Devices": "Appareils",
@@ -717,7 +717,7 @@
     "general_event_title": "Lancement d'un événement sur mesure",
     "go_to_node_event_icon": "fa-square-up-right",
     "go_to_node_event_tooltip": "Aller vers la page Réseau du nœud concerné",
-    "new_version_available": "",
+    "new_version_available": "Une nouvelle version est disponible.",
     "report_guid": "GUID de la notification :",
     "report_guid_missing": "La notification associée n'a pas été trouvée. Un petit délai existe entre l'envoi d'une notification et sa disponibilité réelle pour affichage. Rafraichissez la page et votre cache après quelques secondes. Il est aussi possible que la notification sélectionnée ait été supprimée durant une opération de maintenance, comme renseigné dans le paramètre <code>DBCLNP_NOTIFI_HIST</code>. <br/> <br/> La dernière notification est affichée à sa place. La notification manquante dispose du GUID suivant :",
     "report_select_format": "Sélectionner un format :",
@@ -752,4 +752,4 @@
     "settings_update_item_warning": "Mettre à jour la valeur ci-dessous. Veillez à bien suivre le même format qu'auparavant. <b>Il n'y a pas de pas de contrôle.</b>",
     "test_event_icon": "fa-vial-circle-check",
     "test_event_tooltip": "Enregistrer d'abord vos modifications avant de tester vôtre paramétrage."
-}
+}