Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 91.9% (695 of 756 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/ru/

front/php/templates/language/ru_ru.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "About_Exit": "Зарегистрироваться",
     "About_Title": "Сетевой сканер и система уведомлений",
     "AppEvents_AppEventProcessed": "Обработанный",
-    "AppEvents_DateTimeCreated": "Обнаружено",
+    "AppEvents_DateTimeCreated": "Зарегистрировано",
     "AppEvents_Extra": "Дополнительно",
     "AppEvents_GUID": "GUID события приложения",
     "AppEvents_Helper1": "Помощник 1",
@@ -66,7 +66,7 @@
     "DAYS_TO_KEEP_EVENTS_name": "Удалить события старше",
     "DISCOVER_PLUGINS_description": "Отключите эту опцию, чтобы ускорить инициализацию и сохранение настроек. При отключении этой опции плагины не обнаруживаются, и вы не можете добавлять новые плагины в параметр <code>LOADED_PLUGINS</code>.",
     "DISCOVER_PLUGINS_name": "Обзор плагинов",
-    "DevDetail_Children_Title": "",
+    "DevDetail_Children_Title": "Дочерние отношения",
     "DevDetail_Copy_Device_Title": "Скопировать данные с устройства",
     "DevDetail_Copy_Device_Tooltip": "Скопируйте данные с устройства из раскрывающегося списка. Все на этой странице будет перезаписано",
     "DevDetail_CustomProperties_Title": "Пользовательские свойства",
@@ -79,7 +79,7 @@
     "DevDetail_EveandAl_NewDevice_Tooltip": "Будет показывать статус «Новое» для устройства и включать его в списки, когда фильтр «Новые устройства» активен. Не влияет на уведомления.",
     "DevDetail_EveandAl_RandomMAC": "Случайный MAC-адрес",
     "DevDetail_EveandAl_ScanCycle": "Сканировать устройство",
-    "DevDetail_EveandAl_ScanCycle_a": "Сканировать Устройство",
+    "DevDetail_EveandAl_ScanCycle_a": "Сканировать устройство",
     "DevDetail_EveandAl_ScanCycle_z": "Не сканировать устройство",
     "DevDetail_EveandAl_Skip": "Пропустить повторные уведомления",
     "DevDetail_EveandAl_Title": "Конфигурация событий и оповещений",
@@ -103,7 +103,7 @@
     "DevDetail_MainInfo_Type": "Тип",
     "DevDetail_MainInfo_Vendor": "Поставщик",
     "DevDetail_MainInfo_mac": "MAC адрес",
-    "DevDetail_NavToChildNode": "",
+    "DevDetail_NavToChildNode": "Открыть дочерний узел",
     "DevDetail_Network_Node_hover": "Выберите родительское сетевое устройство, к которому подключено текущее устройство, чтобы заполнить дерево сети.",
     "DevDetail_Network_Port_hover": "Порт, к которому подключено это устройство на родительском сетевом устройстве. Если оставить пустым, в дереве сети отобразится значок Wi-Fi.",
     "DevDetail_Nmap_Scans": "Ручные сканеры Nmap",
@@ -202,7 +202,7 @@
     "Device_MultiEdit_Tooltip": "Осторожно. При нажатии на эту кнопку значение слева будет применено ко всем устройствам, выбранным выше.",
     "Device_Searchbox": "Поиск",
     "Device_Shortcut_AllDevices": "Мои устройства",
-    "Device_Shortcut_AllNodes": "",
+    "Device_Shortcut_AllNodes": "Все узлы",
     "Device_Shortcut_Archived": "Архив",
     "Device_Shortcut_Connected": "Подключенные",
     "Device_Shortcut_Devices": "Устройства",
@@ -229,11 +229,11 @@
     "Device_TableHead_Name": "Имя",
     "Device_TableHead_NetworkSite": "Сайт устройства",
     "Device_TableHead_Owner": "Владелец",
-    "Device_TableHead_ParentRelType": "",
+    "Device_TableHead_ParentRelType": "Тип отношений",
     "Device_TableHead_Parent_MAC": "Родительский узел сети",
     "Device_TableHead_Port": "Порт",
     "Device_TableHead_PresentLastScan": "Присутствие",
-    "Device_TableHead_ReqNicsOnline": "",
+    "Device_TableHead_ReqNicsOnline": "Требуется NIC онлайн",
     "Device_TableHead_RowID": "ID строки",
     "Device_TableHead_Rowid": "ID строки",
     "Device_TableHead_SSID": "SSID",
@@ -491,10 +491,10 @@
     "Navigation_Workflows": "Рабочие процессы",
     "Network_Assign": "Подключитесь к указанному выше сетевому узлу <i class=\"fa fa-server\"></i>",
     "Network_Cant_Assign": "Невозможно назначить корневой узел Интернета в качестве дочернего конечного узла.",
-    "Network_Cant_Assign_No_Node_Selected": "",
+    "Network_Cant_Assign_No_Node_Selected": "Невозможно назначить, не выбран узел-родитель.",
     "Network_Configuration_Error": "Ошибка конфигурации",
     "Network_Connected": "Подключенные устройства",
-    "Network_Devices": "",
+    "Network_Devices": "Сетевые устройства",
     "Network_ManageAdd": "Добавить устройство",
     "Network_ManageAdd_Name": "Имя устройства",
     "Network_ManageAdd_Name_text": "Имя без специальных символов",
@@ -529,8 +529,8 @@
     "Network_Root": "Корневой узел",
     "Network_Root_Not_Configured": "Выберите тип сетевого устройства, например <b>Шлюз</b>, в поле <b>Тип</b> <a href=\"deviceDetails.php?mac=Internet\">корневого Интернет-устройства</a>, чтобы начать настройку этого экрана. <br/><br/> Дополнительную документацию можно найти в руководстве <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/NETWORK_TREE.md\" target=\"_blank \">Как настроить свою сетевую страницу</a>",
     "Network_Root_Unconfigurable": "Ненастраиваемый ROOT",
-    "Network_ShowArchived": "",
+    "Network_ShowArchived": "Показать архивные",
-    "Network_ShowOffline": "",
+    "Network_ShowOffline": "Показать офлайн устройства",
     "Network_Table_Hostname": "Имя хоста",
     "Network_Table_IP": "IP",
     "Network_Table_State": "Состояние",
@@ -719,7 +719,7 @@
     "devices_old": "Актуализируется…",
     "general_event_description": "Событие, которое вы инициировали, может занять некоторое время, прежде чем фоновые процессы завершатся. Выполнение завершится, как только очередь выполнения, указанная ниже, опустеет (Проверьте <a href='/maintenance.php#tab_Logging'>журнал ошибок</a> при возникновении проблем). <br/> <br/>· · Очередь выполнения:",
     "general_event_title": "Выполнение специального события",
-    "go_to_device_event_tooltip": "",
+    "go_to_device_event_tooltip": "Перейти к устройству",
     "go_to_node_event_tooltip": "Переход на страницу \"Сеть\" данного узла",
     "new_version_available": "Доступна новая версия.",
     "report_guid": "Идентификатор уведомления:",
@@ -727,7 +727,7 @@
     "report_select_format": "Выбрать формат:",
     "report_time": "Время уведомления:",
     "run_event_tooltip": "Включите настройку и сначала сохраните изменения, прежде чем запускать ее.",
-    "select_icon_event_tooltip": "",
+    "select_icon_event_tooltip": "Выбрать значок",
     "settings_core_icon": "fa-solid fa-gem",
     "settings_core_label": "Основные",
     "settings_device_scanners": "Сканеры устройств, используемые для обнаружения устройств, записывающих данные в таблицу базы данных CurrentScan.",