Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (737 of 737 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/es/

front/php/templates/language/es_es.json

@@ -72,8 +72,8 @@
     "CLEAR_NEW_FLAG_name": "Eliminar la nueva bandera",
     "DAYS_TO_KEEP_EVENTS_description": "Esta es una configuración de mantenimiento. Esto especifica el número de días de entradas de eventos que se guardarán. Todos los eventos anteriores se eliminarán periódicamente.",
     "DAYS_TO_KEEP_EVENTS_name": "Eliminar eventos anteriores a",
-    "DISCOVER_PLUGINS_description": "",
-    "DISCOVER_PLUGINS_name": "",
+    "DISCOVER_PLUGINS_description": "Desactive esta opción para acelerar la inicialización y el ahorro de ajustes. Cuando está desactivado, los plugins no se descubren y no puede añadir nuevos plugins a la configuración <code>LOADED_PLUGINS</code>.",
+    "DISCOVER_PLUGINS_name": "Descubrir plugins",
     "DevDetail_Copy_Device_Title": "Copiar detalles del dispositivo",
     "DevDetail_Copy_Device_Tooltip": "Copiar detalles del dispositivo de la lista desplegable. Todo en esta página se sobrescribirá",
     "DevDetail_DisplayFields_Title": "Mostrar",
@@ -331,8 +331,8 @@
     "Gen_Update_Value": "Actualizar valor",
     "Gen_Warning": "Advertencia",
     "Gen_Work_In_Progress": "Trabajo en curso, un buen momento para hacer comentarios en https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/issues",
-    "Gen_create_new_device": "Crear un dispositivo ficticio",
-    "Gen_create_new_device_info": "",
+    "Gen_create_new_device": "Nuevo dispositivo",
+    "Gen_create_new_device_info": "Los dispositivos se suelen descubrir utilizando <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/tree/main/front/plugins\">plugins</a>. Sin embargo, en algunos casos, es posible que necesite agregar dispositivos manualmente. Para explorar escenarios específicos, consulte la documentación <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/REMOTE_NETWORKS.md\">Redes remotas</a>.",
     "General_display_name": "General",
     "General_icon": "<i class=\"fa fa-gears\"></i>",
     "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_description": "Se trata de una configuración de mantenimiento <b>BORRAR dispositivos</b>. Si está activado (<code>0</code> está desactivado), los dispositivos marcados como <b>Nuevo dispositivo</b> se eliminarán si su fecha de <b>primera sesión</b> es anterior a las horas especificadas en este ajuste. Use este ajuste si desea eliminar automáticamente <b>Nuevos dispositivos</b> después de <code>X</code> horas.",
@@ -815,4 +815,4 @@
     "settings_update_item_warning": "Actualice el valor a continuación. Tenga cuidado de seguir el formato anterior. <b>O la validación no se realiza.</b>",
     "test_event_icon": "fa-vial-circle-check",
     "test_event_tooltip": "Guarda tus cambios antes de probar nuevos ajustes."
-}
+}