From 2eb173b567561c867c14713e919b0e0705829907 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wial88 Date: Thu, 17 Oct 2024 12:33:53 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 93.8% (659 of 702 strings) Translation: NetAlertX/core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/de/ --- front/php/templates/language/de_de.json | 26 ++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) mode change 100755 => 100644 front/php/templates/language/de_de.json diff --git a/front/php/templates/language/de_de.json b/front/php/templates/language/de_de.json old mode 100755 new mode 100644 index a85375d7..f9248fa1 --- a/front/php/templates/language/de_de.json +++ b/front/php/templates/language/de_de.json @@ -27,7 +27,7 @@ "AppEvents_ObjectPlugin": "Verknüpfte Plugins", "AppEvents_ObjectPrimaryID": "Primär ID", "AppEvents_ObjectSecondaryID": "Sekundär ID", - "AppEvents_ObjectStatus": "Status (zum Log-Zeitpunk)", + "AppEvents_ObjectStatus": "Status (zum Log-Zeitpunkt)", "AppEvents_ObjectStatusColumn": "Statusspalte", "AppEvents_ObjectType": "Objekttyp", "AppEvents_Plugin": "Plugin", @@ -198,7 +198,7 @@ "Device_MultiEdit_Backup": "", "Device_MultiEdit_Fields": "Felder bearbeiten:", "Device_MultiEdit_MassActions": "Massen aktionen:", - "Device_MultiEdit_Tooltip": "", + "Device_MultiEdit_Tooltip": "Achtung! Beim Drücken werden alle Werte auf die oben ausgewählten Geräte übertragen.", "Device_Searchbox": "Suche", "Device_Shortcut_AllDevices": "Meine Geräte", "Device_Shortcut_Archived": "Archiviert", @@ -216,7 +216,7 @@ "Device_TableHead_Group": "Gruppe", "Device_TableHead_Icon": "Icon", "Device_TableHead_LastIP": "Letzte IP", - "Device_TableHead_LastIPOrder": "", + "Device_TableHead_LastIPOrder": "Letzte erhaltene IP", "Device_TableHead_LastSession": "Zuletzt offline", "Device_TableHead_Location": "Standort", "Device_TableHead_MAC": "Zufälliger MAC", @@ -319,7 +319,7 @@ "Gen_Work_In_Progress": "Keine Finalversion, feedback bitte unter: https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/issues", "General_display_name": "Allgemein", "General_icon": "", - "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_description": "Dies ist eine Wartungseinstellung. Wenn aktiviert (0 bedeutet deaktiviert), werden als \"Neues Gerät\" markierte Geräte gelöscht, wenn ihre erste Sitzung länger her ist als in dieser Einstellung angegeben. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie Neue Geräte nach X Stunden automatisch löschen wollen.", + "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_description": "Dies ist eine Wartungseinstellung DELETING devices. Wenn aktiviert (0 bedeutet deaktiviert), werden als \"Neues Gerät\" markierte Geräte gelöscht, wenn ihre erste Sitzung länger her ist als in dieser Einstellung angegeben. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie Neue Geräte nach X Stunden automatisch löschen wollen.", "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_name": "Neue Geräte löschen nach", "HelpFAQ_Cat_Detail": "Detailansicht", "HelpFAQ_Cat_Detail_300_head": "Was bedeutet ", @@ -339,7 +339,7 @@ "HelpFAQ_Cat_General_100_head": "Die Uhr oben rechts und die Zeiten der Events/Anwesenheit stimmen nicht überein (Zeitverschiebung).", "HelpFAQ_Cat_General_100_text_a": "Auf deinem PC ist für die PHP Umgebung folgende Zeitzone voreingestellt:", "HelpFAQ_Cat_General_100_text_b": "Sollte dies nicht die Zeitzone sein, in der du dich aufhältst, solltest du die Zeitzone in der PHP Konfigurationsdatei anpassen. Diese findest du in diesem Verzeichnis:", - "HelpFAQ_Cat_General_100_text_c": "Suche in dieser Datei nach dem Eintrag 'date.timezone', entferne ggf. das führende ';' und trage die gewünschte Zeitzone ein. Eine Liste mit den unterstützten Zeitzonen findest du hier (Link).", + "HelpFAQ_Cat_General_100_text_c": "Suche in dieser Datei nach dem Eintrag 'date.timezone', entferne ggf. das führende ';' und trage die gewünschte Zeitzone ein. Eine Liste mit den unterstützten Zeitzonen findest du hier: (Link)", "HelpFAQ_Cat_General_101_head": "Mein Netzwerk scheint langsamer zu werden, Streaming ruckelt.", "HelpFAQ_Cat_General_101_text": "Es kann durchaus sein, das leistungsschwache Geräte mit der Art und Weise, wie NetAlertX neue Geräte im Netzwerk erkennt, an ihre Leistungsgrenzen kommen. Dies verstärkt sich noch einmal,
wenn diese Geräte per WLAN mit dem Netzwerk kommunizieren. Lösungen wären hier, wenn möglich ein Wechsel auf eine Kabelverbindung oder, falls das Geräte nur einen begrenzten Zeitraum genutzt
werden soll, den arp-Scan auf der Wartungsseite zu pausieren.", "HelpFAQ_Cat_General_102_head": "Ich bekomme die Meldung, dass die Datenbank schreibgeschützt (read only) ist.", @@ -446,7 +446,7 @@ "Maintenance_Tool_del_unknowndev_noti": "Lösche (unknown) Geräte", "Maintenance_Tool_del_unknowndev_noti_text": "Sind Sie sicher, dass Sie alle (unknown) Geräte aus der Datenbank löschen wollen?", "Maintenance_Tool_del_unknowndev_text": "Machen Sie ein Backup, bevor Sie diese Funk­tion nutzen. Der Vor­gang kann ohne Back­up nicht rück­gängig gemacht werden. Alle Gräte mit dem Namen (unknown) werden aus der Datenbank ge­löscht.", - "Maintenance_Tool_displayed_columns_text": "Ändere die Sichtbarkeit und Anordnung der Spalten in der Geräte-Seite. (Drag-and-Drop funktioniert nicht einwandfrei, ist aber verwendbar. Ich habe 3 Stunden versucht das zu beheben, werde es aber nicht weiter verfolgen. Über einen PR mit einem Fix würde ich mich freuen :) ).", + "Maintenance_Tool_displayed_columns_text": "Ändere die Sichtbarkeit und Anordnung der Spalten in der Geräte-Seite.", "Maintenance_Tool_drag_me": "Zieh mich um die Anordnung der Spalten zu ändern.", "Maintenance_Tool_order_columns_text": "", "Maintenance_Tool_purgebackup": "Sicherungen aufräumen", @@ -539,7 +539,7 @@ "Network_ManageEdit_ID_text": "-- Gerät wählen --", "Network_ManageEdit_Name": "Neuer Name", "Network_ManageEdit_Name_text": "Name ohne Sonderzeichen", - "Network_ManageEdit_Port": "Neue Portanzahl", + "Network_ManageEdit_Port": " Neue Portanzahl", "Network_ManageEdit_Port_text": "bei WLAN oder Powerline leer lassen", "Network_ManageEdit_Submit": "Speichern", "Network_ManageEdit_Type": "Neuer Typ", @@ -618,7 +618,7 @@ "RandomMAC_hover": "Automatisch erkannt - gibt an, ob das Gerät seine MAC-Adresse zufällig ermittelt.", "Reports_Sent_Log": "Protokoll gesendeter Berichte", "SCAN_SUBNETS_description": "", - "SCAN_SUBNETS_name": "", + "SCAN_SUBNETS_name": "scan Netzwerke", "SMTP_FORCE_SSL_description": "Force SSL when connecting to your SMTP server.", "SMTP_FORCE_SSL_name": "Force SSL", "SMTP_PASS_description": "The SMTP server password. ", @@ -722,13 +722,13 @@ "UI_DEV_SECTIONS_name": "Geräteauswahl verstecken", "UI_ICONS_description": "", "UI_ICONS_name": "Vordefinierte Symbole", - "UI_LANG_description": "Bevorzugte Oberflächensprache auswählen. Du möchtest beim Übersetzen helfen? Gerne hier: Weblate.", + "UI_LANG_description": "Bevorzugte Oberflächensprache auswählen. Du möchtest beim Übersetzen helfen? Gerne hier: Weblate.", "UI_LANG_name": "Sprache der Benutzeroberfläche", "UI_MY_DEVICES_description": "", "UI_MY_DEVICES_name": "In \"Meine Geräte\" anzeigen", "UI_NOT_RANDOM_MAC_description": "", "UI_NOT_RANDOM_MAC_name": "Nicht als zufällig markieren", - "UI_PRESENCE_description": "Auswählen, welche Status im Gerätepräsenz im Laufe der Zeit-Diagramm in der Geräte-Seite angzeigt werden sollen. (STRG + klicken zum aus-/abwählen).", + "UI_PRESENCE_description": "Auswählen, welche Status im Gerätepräsenz im Laufe der Zeit-Diagramm in der Geräte-Seite angzeigt werden sollen.", "UI_PRESENCE_name": "Anzeige im Präsenzdiagramm", "UI_REFRESH_description": "", "UI_REFRESH_name": "Benutzeroberfläche automatisch auffrischen", @@ -774,12 +774,12 @@ "settings_other_scanners_label": "Andere Scanner", "settings_publishers": "", "settings_publishers_icon": "", - "settings_publishers_info": "", - "settings_publishers_label": "Herausgeber", + "settings_publishers_info": "Lade mehr Veröffentlicher mit den geladene Plugins-Einstellungen", + "settings_publishers_label": "Veröffentlicher", "settings_saved": "
Einstellungen gespeichert.
Wird geladen...

", "settings_system_icon": "", "settings_system_label": "System", "settings_update_item_warning": "", "test_event_icon": "", - "test_event_tooltip": "" + "test_event_tooltip": "Speichere die Änderungen, bevor Sie die Einstellungen testen." }