Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (743 of 743 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/ru/

front/php/templates/language/ru_ru.json

@@ -60,15 +60,15 @@
     "BackDevices_darkmode_enabled": "Темный режим включен",
     "CLEAR_NEW_FLAG_description": "Если этот параметр включен (<code>0</code> отключен), устройства, помеченные как <b>Новое устройство</b>, станут неотмеченными, если лимит времени, указанный в часах, превышает время их <b>первой сессии</b>.",
     "CLEAR_NEW_FLAG_name": "Удалить новый флаг",
-    "CustProps_cant_remove": "",
+    "CustProps_cant_remove": "Невозможно удалить, необходимо хотя бы одно свойство.",
     "DAYS_TO_KEEP_EVENTS_description": "Это настройка обслуживания. Здесь указывается количество дней, в течение которых будут храниться записи о событиях. Все старые события будут периодически удаляться. Также применимо к истории событий плагина.",
     "DAYS_TO_KEEP_EVENTS_name": "Удалить события старше",
-    "DISCOVER_PLUGINS_description": "",
-    "DISCOVER_PLUGINS_name": "",
+    "DISCOVER_PLUGINS_description": "Отключите эту опцию, чтобы ускорить инициализацию и сохранение настроек. При отключении этой опции плагины не обнаруживаются, и вы не можете добавлять новые плагины в параметр <code>LOADED_PLUGINS</code>.",
+    "DISCOVER_PLUGINS_name": "Обзор плагинов",
     "DevDetail_Copy_Device_Title": "Скопировать данные с устройства",
     "DevDetail_Copy_Device_Tooltip": "Скопируйте данные с устройства из раскрывающегося списка. Все на этой странице будет перезаписано",
-    "DevDetail_CustomProperties_Title": "",
-    "DevDetail_CustomProps_reset_info": "",
+    "DevDetail_CustomProperties_Title": "Пользовательские свойства",
+    "DevDetail_CustomProps_reset_info": "Это удалит ваши пользовательские свойства на этом устройстве и вернет их к значению по умолчанию.",
     "DevDetail_DisplayFields_Title": "Дисплей",
     "DevDetail_EveandAl_AlertAllEvents": "Оповещения о событиях",
     "DevDetail_EveandAl_AlertDown": "Оповещение о доступности",
@@ -185,7 +185,7 @@
     "DevDetail_button_Delete": "Удалить устройство",
     "DevDetail_button_DeleteEvents": "Удалить события",
     "DevDetail_button_DeleteEvents_Warning": "Вы уверены, что хотите удалить все события на этом устройстве?<br><br>(это очистит <b>Историю событий</b> и <b>Сеансы</b> и может помочь с постоянными (настойчивыми) уведомлениями)",
-    "DevDetail_button_Delete_ask": "",
+    "DevDetail_button_Delete_ask": "Вы уверены, что хотите удалить это устройство? Вместо этого вы можете заархивировать его.",
     "DevDetail_button_OverwriteIcons": "Перезаписать значки",
     "DevDetail_button_OverwriteIcons_Tooltip": "Перезаписать значки всех устройств одного типа",
     "DevDetail_button_OverwriteIcons_Warning": "Вы уверены, что хотите перезаписать все значки всех устройств с тем же типом устройства, что и текущий тип устройства?",
@@ -209,7 +209,7 @@
     "Device_Shortcut_OnlineChart": "Присутствие устройств",
     "Device_TableHead_AlertDown": "Оповещение о сост. ВЫКЛ",
     "Device_TableHead_Connected_Devices": "Соединения",
-    "Device_TableHead_CustomProps": "",
+    "Device_TableHead_CustomProps": "Свойства / Действия",
     "Device_TableHead_Favorite": "Избранное",
     "Device_TableHead_FirstSession": "Первый сеанс",
     "Device_TableHead_GUID": "GUID",
@@ -310,14 +310,14 @@
     "Gen_ReadDocs": "Подробнее читайте в документации.",
     "Gen_Remove_All": "Удалить все",
     "Gen_Remove_Last": "Удалить последний",
-    "Gen_Reset": "",
+    "Gen_Reset": "Сбросить",
     "Gen_Restore": "Запустить восстановление",
     "Gen_Run": "Запустить",
     "Gen_Save": "Сохранить",
     "Gen_Saved": "Сохранено",
     "Gen_Search": "Поиск",
     "Gen_Select": "Выбрать",
-    "Gen_SelectIcon": "",
+    "Gen_SelectIcon": "<i class=\"fa-solid fa-chevron-down fa-fade\"></i>",
     "Gen_SelectToPreview": "Выберите для предварительного просмотра",
     "Gen_Selected_Devices": "Выбранные устройства:",
     "Gen_Switch": "Переключить",
@@ -327,8 +327,8 @@
     "Gen_Update_Value": "Обновить значение",
     "Gen_Warning": "Предупреждение",
     "Gen_Work_In_Progress": "Работа продолжается, самое время оставить отзыв на https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/issues",
-    "Gen_create_new_device": "Создать фиктивное устройство",
-    "Gen_create_new_device_info": "",
+    "Gen_create_new_device": "Новое устройство",
+    "Gen_create_new_device_info": "Устройства обычно обнаруживаются с помощью <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/tree/main/front/plugins\">плагинов</a>. Однако в некоторых случаях вам может потребоваться добавить устройства вручную. Для изучения конкретных сценариев ознакомьтесь с документацией <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/REMOTE_NETWORKS.md\">Remote Networks</a>.",
     "General_display_name": "Главное",
     "General_icon": "<i class=\"fa fa-gears\"></i>",
     "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_description": "Это настройка обслуживания <b>УДАЛЕНИЕ устройств</b>. Если этот параметр включен (<code>0</code> отключен), устройства, помеченные как <b>Новое устройство</b>, будут удалены, если время их <b>Первого сеанса</b> было старше указанных в этой настройке часов. Используйте этот параметр, если вы хотите автоматически удалять <b>Новые устройства</b> через <code>X</code> часов.",
@@ -742,4 +742,4 @@
     "settings_update_item_warning": "Обновить значение ниже. Будьте осторожны, следуя предыдущему формату. <b>Проверка не выполняется.</b>",
     "test_event_icon": "fa-vial-circle-check",
     "test_event_tooltip": "Сначала сохраните изменения, прежде чем проверять настройки."
-}
+}