diff --git a/front/php/templates/language/it_it.json b/front/php/templates/language/it_it.json
index 41873ada..a8fa952a 100644
--- a/front/php/templates/language/it_it.json
+++ b/front/php/templates/language/it_it.json
@@ -358,9 +358,9 @@
     "Login_Toggle_Alert_headline": "Avviso password!",
     "Login_Toggle_Info": "Informazioni password",
     "Login_Toggle_Info_headline": "Informazioni password",
-    "Maint_PurgeLog": "",
-    "Maint_RestartServer": "",
-    "Maint_Restart_Server_noti_text": "",
+    "Maint_PurgeLog": "Elimina log",
+    "Maint_RestartServer": "Riavvia server",
+    "Maint_Restart_Server_noti_text": "Sei sicuro di voler riavviare il server backend? Questo potrebbe causare incoerenze dell'app. Prima esegui il backup della tua configurazione. <br/> <br/> Nota: l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.",
     "Maintenance_Running_Version": "Versione installata",
     "Maintenance_Status": "Stato",
     "Maintenance_Title": "Strumenti di manutenzione",
@@ -687,4 +687,4 @@
     "settings_update_item_warning": "Aggiorna il valore qui sotto. Fai attenzione a seguire il formato precedente. <b>La convalida non viene eseguita.</b>",
     "test_event_icon": "fa-vial-circle-check",
     "test_event_tooltip": "Salva le modifiche prima di provare le nuove impostazioni."
-}
\ No newline at end of file
+}