From 067336dcc12fc0dd2909a36af620cce536bc8d32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Carlos M. Silva" Date: Wed, 26 Nov 2025 20:05:57 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 68.2% (520 of 762 strings) Translation: NetAlertX/core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/pt_PT/ --- front/php/templates/language/pt_pt.json | 212 ++++++++++++------------ 1 file changed, 106 insertions(+), 106 deletions(-) mode change 100755 => 100644 front/php/templates/language/pt_pt.json diff --git a/front/php/templates/language/pt_pt.json b/front/php/templates/language/pt_pt.json old mode 100755 new mode 100644 index 449381be..12952b24 --- a/front/php/templates/language/pt_pt.json +++ b/front/php/templates/language/pt_pt.json @@ -60,7 +60,7 @@ "BackDevices_darkmode_disabled": "Modo Noturno Desativado", "BackDevices_darkmode_enabled": "Modo Noturno Ativado", "CLEAR_NEW_FLAG_description": "Se ativado (0 está desativado), dispositivos marcados comoNovo Dispositivo serão desmarcados se o limite (especificado em horas) exceder o tempo da Primeira Sessão .", - "CLEAR_NEW_FLAG_name": "", + "CLEAR_NEW_FLAG_name": "Limpar a flag nova", "CustProps_cant_remove": "Não é possível remover, é necessária pelo menos uma propriedade.", "DAYS_TO_KEEP_EVENTS_description": "Esta é uma definição de manutenção. Especifica o número de dias de entradas de eventos que serão mantidas. Todos os eventos mais antigos serão apagados periodicamente. Também se aplica ao Histórico de eventos do plug-in.", "DAYS_TO_KEEP_EVENTS_name": "Apagar eventos mais antigos que", @@ -73,10 +73,10 @@ "DevDetail_CustomProps_reset_info": "Isto irá remover as suas propriedades personalizadas neste dispositivo e repô-las para o valor predefinido.", "DevDetail_DisplayFields_Title": "Visualização", "DevDetail_EveandAl_AlertAllEvents": "Eventos de alerta", - "DevDetail_EveandAl_AlertDown": "", + "DevDetail_EveandAl_AlertDown": "Alerta apagado", "DevDetail_EveandAl_Archived": "Arquivado", "DevDetail_EveandAl_NewDevice": "Novo dispositivo", - "DevDetail_EveandAl_NewDevice_Tooltip": "", + "DevDetail_EveandAl_NewDevice_Tooltip": "Mostrará o estado “Novo” para o dispositivo e irá incluí-lo nas listas quando o filtro de “Novos dispositivos” estiver ativo. Não afeta as notificações.", "DevDetail_EveandAl_RandomMAC": "MAC Aleatório", "DevDetail_EveandAl_ScanCycle": "Rastrear dispositivo", "DevDetail_EveandAl_ScanCycle_a": "Rastear dispositivo", @@ -103,11 +103,11 @@ "DevDetail_MainInfo_Type": "Tipo", "DevDetail_MainInfo_Vendor": "Fornecedor", "DevDetail_MainInfo_mac": "MAC", - "DevDetail_NavToChildNode": "", + "DevDetail_NavToChildNode": "Expandir subelemento", "DevDetail_Network_Node_hover": "Selecione o dispositivo de rede principal ao qual o dispositivo atual está conectado, para preencher a árvore Rede.", "DevDetail_Network_Port_hover": "A porta a que este dispositivo está ligado no dispositivo de rede principal. Se for deixado vazio, é apresentado um ícone wifi na árvore Rede.", "DevDetail_Nmap_Scans": "Varreduras manuais do Nmap", - "DevDetail_Nmap_Scans_desc": "", + "DevDetail_Nmap_Scans_desc": "Aqui pode executar análises NMAP manuais. Também pode agendar análises NMAP automáticas regulares através do plugin Serviços & Portos (NMAP). Aceda à https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/tree/main/front/plugins/nmap_scan para saber mais", "DevDetail_Nmap_buttonDefault": "Verificação predefinida", "DevDetail_Nmap_buttonDefault_text": "Scan padrão: Nmap verifica as 1.000 portas superiores para cada protocolo de digitalização solicitado. Isto atinge cerca de 93% das portas TCP e 49% das portas UDP. (cerca de 5 segundos)", "DevDetail_Nmap_buttonDetail": "Verificação Detalhada", @@ -155,34 +155,34 @@ "DevDetail_Tab_NmapTablePort": "Porta", "DevDetail_Tab_NmapTableService": "Serviço", "DevDetail_Tab_NmapTableState": "Estado", - "DevDetail_Tab_NmapTableText": "", + "DevDetail_Tab_NmapTableText": "Configurar uma programação em Definições", "DevDetail_Tab_NmapTableTime": "Tempo", "DevDetail_Tab_Plugins": "Plugins", "DevDetail_Tab_Presence": "Presença", "DevDetail_Tab_Sessions": "Sessões", "DevDetail_Tab_Tools": "Ferramentas", - "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Description": "", + "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Description": "A ferramenta de informações da Internet apresenta dados sobre a ligação à Internet, como endereço IP, cidade, país, código de área e fuso horário.", "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Error": "Ocorreu um erro", - "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Start": "", - "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Title": "", - "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Description": "", - "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Error": "", - "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Start": "", - "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Title": "", - "DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Description": "", - "DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Start": "", - "DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Title": "", - "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Description": "", - "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Error": "", - "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Start": "", - "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Title": "", - "DevDetail_Tools_WOL": "", - "DevDetail_Tools_WOL_noti": "", - "DevDetail_Tools_WOL_noti_text": "", - "DevDetail_Type_hover": "", - "DevDetail_Vendor_hover": "", - "DevDetail_WOL_Title": "", - "DevDetail_button_AddIcon": "", + "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Start": "Start Internet Info", + "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Title": "Internet Info", + "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Description": "Nslookup é uma ferramenta de linha de comandos usada para consultar o Sistema de Nomes de Domínio (DNS). O DNS é um sistema que traduz nomes de domínio, como www.google.com, em endereços IP, como 172.217.0.142.", + "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Error": "Erro: O endereço IP não é válido", + "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Start": "Inicia Nslookup", + "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Title": "Nslookup", + "DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Description": "A ferramenta Speedtest mede a velocidade de download, a velocidade de upload e a latência da ligação à Internet.", + "DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Start": "Iniciar Speedtest", + "DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Title": "Speedtest Online", + "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Description": "Traceroute é um comando de diagnóstico de rede usado para rastrear o caminho que os pacotes de dados percorrem de um anfitrião para outro.

O comando utiliza o Protocolo de Mensagens de Controlo da Internet (ICMP) para enviar pacotes aos nós intermédios na rota, cada node intermédio responde com um pacote ICMP de tempo limite (TTL expirado).

O comando utiliza o Protocolo de Mensagens de Controlo da Internet (ICMP) para enviar pacotes aos nodes intermédios na rota, cada node intermédio responde com um pacote ICMP de tempo limite (TTL expirado).

A saída do comando traceroute apresenta o endereço IP de cada node intermédio na rota.

O comando traceroute pode ser usado para diagnosticar problemas de rede, como atrasos, perda de pacotes e rotas bloqueadas.", + "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Error": "Erro: O endereço IP não é válido", + "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Start": "Iniciar Traceroute", + "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Title": "Traceroute", + "DevDetail_Tools_WOL": "Enviar comando WoL para ", + "DevDetail_Tools_WOL_noti": "Wake-on-LAN", + "DevDetail_Tools_WOL_noti_text": "O comando Wake-on-LAN é enviado para o endereço de broadcast. Se o destino não estiver na sub-rede/VLAN do NetAlertX, o dispositivo de destino não irá responder.", + "DevDetail_Type_hover": "O tipo do dispositivo. Se selecionar um dos dispositivos de rede predefinidos (por exemplo: AP, Firewall, Router, Switch…), eles aparecerão na configuração da árvore de rede como possíveis nós de rede principais.", + "DevDetail_Vendor_hover": "O fabricante deve ser detetado automaticamente. Pode substituir ou adicionar um valor personalizado.", + "DevDetail_WOL_Title": " Wake-on-LAN", + "DevDetail_button_AddIcon": "Adicionar novo ícone", "DevDetail_button_AddIcon_Help": "Cole uma tag HTML SVG ou um ícone de tag HTML Font Awesome. Leia a documentação sobre ícones para obter pormenores.", "DevDetail_button_AddIcon_Tooltip": "Adicione um novo ícone a este dispositivo que ainda não esteja disponível no menu suspenso.", "DevDetail_button_Delete": "Apagar dispositivo", @@ -199,23 +199,23 @@ "Device_MultiEdit_Backup": "", "Device_MultiEdit_Fields": "Editar campos:", "Device_MultiEdit_MassActions": "Ações em massa:", - "Device_MultiEdit_No_Devices": "", + "Device_MultiEdit_No_Devices": "Nenhum dispositivo selecionado.", "Device_MultiEdit_Tooltip": "Cuidadoso. Clicar aqui aplicará o valor à esquerda a todos os dispositivos selecionados acima.", "Device_Searchbox": "Procurar", - "Device_Shortcut_AllDevices": "", - "Device_Shortcut_AllNodes": "", + "Device_Shortcut_AllDevices": "Os meus dispositivos", + "Device_Shortcut_AllNodes": "Todos os Nodes", "Device_Shortcut_Archived": "Arquivado", "Device_Shortcut_Connected": "Conectado", "Device_Shortcut_Devices": "Dispositivos", "Device_Shortcut_DownAlerts": "Inativo e off-line", "Device_Shortcut_DownOnly": "Inativo", "Device_Shortcut_Favorites": "Favoritos", - "Device_Shortcut_NewDevices": "", + "Device_Shortcut_NewDevices": "Novo dispostivo", "Device_Shortcut_OnlineChart": "Presença do dispositivo", "Device_TableHead_AlertDown": "Alerta em baixo", "Device_TableHead_Connected_Devices": "Conexões", - "Device_TableHead_CustomProps": "", - "Device_TableHead_FQDN": "", + "Device_TableHead_CustomProps": "Propriedades / Ações", + "Device_TableHead_FQDN": "FQDN", "Device_TableHead_Favorite": "Favorito", "Device_TableHead_FirstSession": "Primeira sessão", "Device_TableHead_GUID": "GUID", @@ -230,11 +230,11 @@ "Device_TableHead_Name": "Nome", "Device_TableHead_NetworkSite": "Site da rede", "Device_TableHead_Owner": "Proprietário", - "Device_TableHead_ParentRelType": "", - "Device_TableHead_Parent_MAC": "", + "Device_TableHead_ParentRelType": "Tipo de relação", + "Device_TableHead_Parent_MAC": "Node de rede anterior", "Device_TableHead_Port": "Porta", "Device_TableHead_PresentLastScan": "Presença", - "Device_TableHead_ReqNicsOnline": "", + "Device_TableHead_ReqNicsOnline": "Exigir NICs online", "Device_TableHead_RowID": "ID da linha", "Device_TableHead_Rowid": "ID da linha", "Device_TableHead_SSID": "SSID", @@ -257,7 +257,7 @@ "ENCRYPTION_KEY_name": "Chave de encriptação", "Email_display_name": "Email", "Email_icon": "", - "Events_Loading": "", + "Events_Loading": "A carregar…", "Events_Periodselect_All": "Todas as informações", "Events_Periodselect_LastMonth": "Mês passado", "Events_Periodselect_LastWeek": "Semana passada", @@ -268,7 +268,7 @@ "Events_Shortcut_DownAlerts": "Alertas de queda", "Events_Shortcut_Events": "Eventos", "Events_Shortcut_MissSessions": "Sessões ausentes", - "Events_Shortcut_NewDevices": "", + "Events_Shortcut_NewDevices": "Novos dispositivos", "Events_Shortcut_Sessions": "Sessões", "Events_Shortcut_VoidSessions": "Sessões anuladas", "Events_TableHead_AdditionalInfo": "Informação adicional", @@ -278,7 +278,7 @@ "Events_TableHead_Disconnection": "Desconexão", "Events_TableHead_Duration": "Duração", "Events_TableHead_DurationOrder": "Duração do pedido", - "Events_TableHead_EventType": "", + "Events_TableHead_EventType": "Tipos de eventos", "Events_TableHead_IP": "IP", "Events_TableHead_IPOrder": "Pedido de IP", "Events_TableHead_Order": "Ordem", @@ -294,15 +294,15 @@ "GRAPHQL_PORT_name": "Porta GraphQL", "Gen_Action": "Ação", "Gen_Add": "Adicionar", - "Gen_AddDevice": "", + "Gen_AddDevice": "Adicionar dispositivo", "Gen_Add_All": "Adicionar todos", - "Gen_All_Devices": "", + "Gen_All_Devices": "Todos os dispostivos", "Gen_AreYouSure": "Tem certeza?", "Gen_Backup": "Executar backup", "Gen_Cancel": "Cancelar", "Gen_Change": "Alterar", "Gen_Copy": "Executar", - "Gen_CopyToClipboard": "", + "Gen_CopyToClipboard": "Copiar para a área de transferência", "Gen_DataUpdatedUITakesTime": "OK - Pode levar um tempo para a interface do utilizador ser atualizada se uma verificação estiver em execução.", "Gen_Delete": "Apagar", "Gen_DeleteAll": "Apagar todos", @@ -310,9 +310,9 @@ "Gen_Error": "Erro", "Gen_Filter": "Filtro", "Gen_Generate": "Gerar", - "Gen_InvalidMac": "", + "Gen_InvalidMac": "Endereço MAC Inválido.", "Gen_LockedDB": "ERRO - A base de dados pode estar bloqueada - Verifique F12 Ferramentas de desenvolvimento -> Console ou tente mais tarde.", - "Gen_NetworkMask": "", + "Gen_NetworkMask": "Máscara de Rede", "Gen_Offline": "Offline", "Gen_Okay": "Ok", "Gen_Online": "Online", @@ -329,8 +329,8 @@ "Gen_Select": "Selecionar", "Gen_SelectIcon": "", "Gen_SelectToPreview": "Selecionar para pré-visualizar", - "Gen_Selected_Devices": "", - "Gen_Subnet": "", + "Gen_Selected_Devices": "Seleciona dispostivos:", + "Gen_Subnet": "Sub-rede", "Gen_Switch": "Trocar", "Gen_Upd": "Atualizado com sucesso", "Gen_Upd_Fail": "A atualização falhou", @@ -344,14 +344,14 @@ "General_display_name": "Geral", "General_icon": "", "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_description": "", - "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_name": "", + "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_name": "Remover novos dispostivos depois", "HRS_TO_KEEP_OFFDEV_description": "", "HRS_TO_KEEP_OFFDEV_name": "Apagar dispositivos offline após", "LOADED_PLUGINS_description": "Quais plugins carregar. Adicionar plugins pode deixar a aplicação lenta. Leia mais sobre quais plugins precisam ser ativados, tipos ou opções de escaneamento na documentação de plugins. Plugins descarregados perderão as suas configurações. Somente plugins desativados podem ser descarregados.", "LOADED_PLUGINS_name": "Plugins carregados", "LOG_LEVEL_description": "Esta definição permite um registo mais detalhado. Útil para depurar eventos gravados na base de dados.", "LOG_LEVEL_name": "Imprimir registo adicional", - "Loading": "", + "Loading": "A carregar…", "Login_Box": "Introduza a sua palavra-passe", "Login_Default_PWD": "A palavra-passe predefinida “123456” ainda está ativa.", "Login_Info": "As palavra-passes são definidas por meio do plugin Definir palavra-passe. Verifique a documentação do SETPWD se tiver problemas para fazer login.", @@ -369,20 +369,20 @@ "Maint_PurgeLog": "Limpar o registo", "Maint_RestartServer": "Reiniciar o servidor", "Maint_Restart_Server_noti_text": "Tem certeza de que deseja reiniciar o servidor backend? Isto pode causar inconsistência na app. Faça primeiro um backup da sua configuração.

Nota: Isto pode levar alguns minutos.", - "Maintenance_InitCheck": "", - "Maintenance_InitCheck_Checking": "", - "Maintenance_InitCheck_QuickSetupGuide": "", - "Maintenance_InitCheck_Success": "", - "Maintenance_ReCheck": "", + "Maintenance_InitCheck": "Verificação inicial", + "Maintenance_InitCheck_Checking": "A verificar…", + "Maintenance_InitCheck_QuickSetupGuide": "Certifique-se de que seguiu o guia de configuração rápida.", + "Maintenance_InitCheck_Success": "Aplicação inicializada com sucesso!", + "Maintenance_ReCheck": "Verificar novamente", "Maintenance_Running_Version": "Versão instalada", "Maintenance_Status": "Situação", "Maintenance_Title": "Ferramentas de manutenção", - "Maintenance_Tool_DownloadConfig": "", + "Maintenance_Tool_DownloadConfig": "Exportar Definições", "Maintenance_Tool_DownloadConfig_text": "Descarregue um backup completo da configuração das Configurações armazenada no ficheiro app.conf.", - "Maintenance_Tool_DownloadWorkflows": "", - "Maintenance_Tool_DownloadWorkflows_text": "", - "Maintenance_Tool_ExportCSV": "", - "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti": "", + "Maintenance_Tool_DownloadWorkflows": "Exportar Workflows", + "Maintenance_Tool_DownloadWorkflows_text": "Descarregue uma cópia completa de segurança dos seus Workflows armazenados no ficheiro workflows.json .", + "Maintenance_Tool_ExportCSV": "Exportar dispostivos (csv)", + "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti": "Exportar dispostivos (csv)", "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti_text": "Tem a certeza de que pretende gerar um ficheiro CSV?", "Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Gere um ficheiro CSV (valor separado por vírgula) contendo a lista de dispositivos, incluindo os relacionamentos de rede entre os nós de rede e os dispositivos conectados. Também pode acionar isto a aceder esta URL your_NetAlertX_url/php/server/devices.php?action=ExportCSV ou ativando o plugin CSV Backup.", "Maintenance_Tool_ImportCSV": "Importação de dispositivos (csv)", @@ -413,31 +413,31 @@ "Maintenance_Tool_del_ActHistory_noti": "Apagar atividade de rede", "Maintenance_Tool_del_ActHistory_noti_text": "Tem certeza de que deseja redefinir a atividade da rede?", "Maintenance_Tool_del_ActHistory_text": "O gráfico de atividade da rede é redefinido. Isto não afeta os eventos.", - "Maintenance_Tool_del_alldev": "", - "Maintenance_Tool_del_alldev_noti": "", + "Maintenance_Tool_del_alldev": "Remover todos os dispositivo", + "Maintenance_Tool_del_alldev_noti": "Remover dispositivos", "Maintenance_Tool_del_alldev_noti_text": "Tem certeza de que deseja apagar todos os dispositivos?", "Maintenance_Tool_del_alldev_text": "Antes de usar esta função, faça um backup. Apagar não pode ser desfeito. Todos os dispositivos serão apagados da base de dados.", "Maintenance_Tool_del_allevents": "Apagar eventos (Repor presença)", "Maintenance_Tool_del_allevents30": "Apagar todos os eventos com mais que 30 dias", "Maintenance_Tool_del_allevents30_noti": "Apagar eventos", - "Maintenance_Tool_del_allevents30_noti_text": "", + "Maintenance_Tool_del_allevents30_noti_text": "Tem a certeza de que pretende eliminar todos os Eventos com mais de 30 dias? Isto repõe a presença de todos os dispositivos.", "Maintenance_Tool_del_allevents30_text": "Antes de utilizar esta função, faça uma cópia de segurança. Apagar não pode ser anulado. Todos os eventos com mais que 30 dias na base de dados serão eliminados. Nesse momento, a presença de todos os dispositivos será reiniciada. Este facto pode dar origem a sessões inválidas. Isto significa que os dispositivos são apresentados como “presentes” apesar de estarem offline. Uma verificação enquanto o dispositivo em questão está online resolve o problema.", "Maintenance_Tool_del_allevents_noti": "Apagar eventos", - "Maintenance_Tool_del_allevents_noti_text": "", + "Maintenance_Tool_del_allevents_noti_text": "Tem a certeza de que pretende eliminar todos os Eventos? Isto repõe a presença de todos os dispositivos.", "Maintenance_Tool_del_allevents_text": "Antes de usar esta função, faça um backup. Apagar não pode ser desfeito. Todos os eventos na base de dados serão apagados. Nesse momento, a presença de todos os dispositivos será redefinida. Isto pode levar a sessões inválidas. Isto significa que os dispositivos são exibidos como \"presente\" embora estejam offline. Uma varredura enquanto o dispositivo em questão é on-line resolve o problema.", - "Maintenance_Tool_del_empty_macs": "", - "Maintenance_Tool_del_empty_macs_noti": "", + "Maintenance_Tool_del_empty_macs": "Eliminar dispositivos com endereços MACs vazios", + "Maintenance_Tool_del_empty_macs_noti": "Elimitar dispositivos", "Maintenance_Tool_del_empty_macs_noti_text": "Tem certeza que deseja apagar todos os dispositivos com endereços MAC vazios?
(talvez prefira arquivá-los)", "Maintenance_Tool_del_empty_macs_text": "Antes de usar esta função, faça um backup. Apagar não pode ser desfeito. Todos os dispositivos sem MAC serão apagados da base de dados.", "Maintenance_Tool_del_selecteddev": "Apagar dispositivos selecionados", "Maintenance_Tool_del_selecteddev_text": "Antes de usar esta função, faça um backup. Apagar não pode ser desfeito. Dispositivos selecionados serão apagados da base de dados.", - "Maintenance_Tool_del_unknowndev": "", - "Maintenance_Tool_del_unknowndev_noti": "", + "Maintenance_Tool_del_unknowndev": "Eliminar dispositivos desconhecidos", + "Maintenance_Tool_del_unknowndev_noti": "Eliminar dispositivos desconhecidos", "Maintenance_Tool_del_unknowndev_noti_text": "Tem certeza que deseja apagar todos (desconhecidos) e (nome não encontrados) dispositivos?", "Maintenance_Tool_del_unknowndev_text": "Antes de usar esta função, faça um backup. Apagar não pode ser desfeito. Todos os dispositivos nomeados (não conhecidos) serão apagados da base de dados.", "Maintenance_Tool_displayed_columns_text": "Altere a visibilidade e a ordem das colunas na página Dispositivos.", "Maintenance_Tool_drag_me": "Arraste-me para reordenar colunas.", - "Maintenance_Tool_order_columns_text": "", + "Maintenance_Tool_order_columns_text": "Maintenance_Tool_order_columns_text", "Maintenance_Tool_purgebackup": "Limpar cópias de segurança", "Maintenance_Tool_purgebackup_noti": "Limpar cópias de segurança", "Maintenance_Tool_purgebackup_noti_text": "Tem certeza que deseja apagar todos os backups exceto os últimos 3?", @@ -450,13 +450,13 @@ "Maintenance_Tool_upgrade_database_noti_text": "Tem certeza de que deseja atualizar a base de dados?
(talvez prefira arquivá-la)", "Maintenance_Tool_upgrade_database_text": "Este botão atualizará a base de dados para ativar o gráfico Atividade de rede nas últimas 12 horas. Faça uma cópia de segurança da sua base de dados em caso de problemas.", "Maintenance_Tools_Tab_BackupRestore": "Backup / Restauração", - "Maintenance_Tools_Tab_Logging": "", + "Maintenance_Tools_Tab_Logging": "Logs", "Maintenance_Tools_Tab_Settings": "Configurações", "Maintenance_Tools_Tab_Tools": "Ferramentas", "Maintenance_Tools_Tab_UISettings": "Configurações de interface", "Maintenance_arp_status": "Estado de digitalização", "Maintenance_arp_status_off": "está atualmente desativado", - "Maintenance_arp_status_on": "", + "Maintenance_arp_status_on": "Scan em curso", "Maintenance_built_on": "Construído em", "Maintenance_current_version": "Você está atualizado. Confira o que estou a trabalhar em.", "Maintenance_database_backup": "Backups DB", @@ -467,8 +467,8 @@ "Maintenance_database_rows": "Tabela (linhas)", "Maintenance_database_size": "Tamanho da base de dados", "Maintenance_lang_selector_apply": "Aplicar", - "Maintenance_lang_selector_empty": "", - "Maintenance_lang_selector_lable": "", + "Maintenance_lang_selector_empty": "Escolha a lingua", + "Maintenance_lang_selector_lable": "Escolha a lingua", "Maintenance_lang_selector_text": "A mudança ocorre no lado do cliente, por isso afeta apenas o navegador atual.", "Maintenance_new_version": "Uma nova versão está disponível. Confira as notas de lançamento.", "Maintenance_themeselector_apply": "Aplicar", @@ -476,10 +476,10 @@ "Maintenance_themeselector_lable": "Selecionar Skin", "Maintenance_themeselector_text": "A mudança ocorre no lado do servidor, por isso afeta todos os dispositivos em uso.", "Maintenance_version": "Atualizações de apps", - "NETWORK_DEVICE_TYPES_description": "", + "NETWORK_DEVICE_TYPES_description": "Quais os tipos de dispositivos que podem ser usados como dispositivos de rede na vista de Rede. O tipo de dispositivo tem de corresponder exatamente à definição Type um dispositivo específico em Detalhes do dispositivo. Adicione-o ao dispositivo através do botão +. Não remova tipos existentes, apenas adicione novos.", "NETWORK_DEVICE_TYPES_name": "Tipos de dispositivo de rede", "Navigation_About": "Sobre a", - "Navigation_AppEvents": "", + "Navigation_AppEvents": "Eventos de aplicações", "Navigation_Devices": "Dispositivos", "Navigation_Donations": "Doações", "Navigation_Events": "Eventos", @@ -489,38 +489,38 @@ "Navigation_Network": "Rede", "Navigation_Notifications": "Notificações", "Navigation_Plugins": "Plugins", - "Navigation_Presence": "", - "Navigation_Report": "", - "Navigation_Settings": "", - "Navigation_SystemInfo": "", - "Navigation_Workflows": "", - "Network_Assign": "", - "Network_Cant_Assign": "", - "Network_Cant_Assign_No_Node_Selected": "", - "Network_Configuration_Error": "", - "Network_Connected": "", - "Network_Devices": "", - "Network_ManageAdd": "", - "Network_ManageAdd_Name": "", - "Network_ManageAdd_Name_text": "", - "Network_ManageAdd_Port": "", - "Network_ManageAdd_Port_text": "", - "Network_ManageAdd_Submit": "", - "Network_ManageAdd_Type": "", - "Network_ManageAdd_Type_text": "", - "Network_ManageAssign": "", - "Network_ManageDel": "", - "Network_ManageDel_Name": "", - "Network_ManageDel_Name_text": "", - "Network_ManageDel_Submit": "", - "Network_ManageDevices": "", - "Network_ManageEdit": "", - "Network_ManageEdit_ID": "", - "Network_ManageEdit_ID_text": "", - "Network_ManageEdit_Name": "", - "Network_ManageEdit_Name_text": "", - "Network_ManageEdit_Port": "", - "Network_ManageEdit_Port_text": "", + "Navigation_Presence": "Presença", + "Navigation_Report": "Reports enviados", + "Navigation_Settings": "Definições", + "Navigation_SystemInfo": "Informação de sistema", + "Navigation_Workflows": "Workflows", + "Network_Assign": "Conectar ao nodo de network em cima", + "Network_Cant_Assign": "Não é possível atribuir o node raiz da Internet como um node folha filho.", + "Network_Cant_Assign_No_Node_Selected": "Não é possível atribuir, nenhum node pai selecionado.", + "Network_Configuration_Error": "Erro de configuração", + "Network_Connected": "Dispositivos conectados", + "Network_Devices": "Dispositivos de rede", + "Network_ManageAdd": "Adicionar dispositivo", + "Network_ManageAdd_Name": "Nome do dispositivo", + "Network_ManageAdd_Name_text": "Nome sem caracteres especiais", + "Network_ManageAdd_Port": "Contagem de portas", + "Network_ManageAdd_Port_text": "Deixe em branco para Wi-Fi e Powerline", + "Network_ManageAdd_Submit": "Adicionar dispositivo", + "Network_ManageAdd_Type": "Tipo de dispositivo", + "Network_ManageAdd_Type_text": "-- Selecionar Tipo --", + "Network_ManageAssign": "Asignar", + "Network_ManageDel": "Eliminar dispositivo", + "Network_ManageDel_Name": "Dispositivo a eliminar", + "Network_ManageDel_Name_text": "-- Seleciona dispositivo --", + "Network_ManageDel_Submit": "Eliminar", + "Network_ManageDevices": "Gerir dispositivos", + "Network_ManageEdit": "Actualizar dispositivos", + "Network_ManageEdit_ID": "Dispositivos a actualizar", + "Network_ManageEdit_ID_text": "-- Selecionar dispositivo para edição --", + "Network_ManageEdit_Name": "Novo nome de dispositivo", + "Network_ManageEdit_Name_text": "Nome sem caracteres especiais", + "Network_ManageEdit_Port": " Nova contagem de portas", + "Network_ManageEdit_Port_text": "Deixe em branco para Wi-Fi e Powerline.", "Network_ManageEdit_Submit": "", "Network_ManageEdit_Type": "", "Network_ManageEdit_Type_text": "", @@ -761,4 +761,4 @@ "settings_system_label": "", "settings_update_item_warning": "", "test_event_tooltip": "Guarde as alterações antes de testar as definições." -} \ No newline at end of file +}