Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (751 of 751 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/pl/

front/php/templates/language/pl_pl.json

@@ -30,7 +30,7 @@
     "BackDevDetail_Actions_Ask_Run": "Czy chcesz wykonać tę akcję?",
     "BackDevDetail_Actions_Not_Registered": "Akcja nie jest zarejestrowana: ",
     "BackDevDetail_Actions_Title_Run": "Uruchom akcję",
-    "BackDevDetail_Copy_Ask": "Skopiuj szczegóły z urządzenia z listy rozwijanej (Wszystko na tej stronie zostanie nadpisane).",
+    "BackDevDetail_Copy_Ask": "Skopiuj szczegóły z urządzenia z listy rozwijanej (Wszystko na tej stronie zostanie nadpisane)?",
     "BackDevDetail_Copy_Title": "Skopiuj opis",
     "BackDevDetail_Tools_WOL_error": "Polecenie NIE zostało wykonane.",
     "BackDevDetail_Tools_WOL_okay": "Polecenie zostało wykonane.",
@@ -100,7 +100,7 @@
     "DevDetail_MainInfo_SSID": "SSID",
     "DevDetail_MainInfo_Title": "Podstawowe informacje",
     "DevDetail_MainInfo_Type": "Typ",
-    "DevDetail_MainInfo_Vendor": "Dostawca",
+    "DevDetail_MainInfo_Vendor": "Producent",
     "DevDetail_MainInfo_mac": "MAC",
     "DevDetail_Network_Node_hover": "Wybierz nadrzędne urządzenie sieciowe, do którego jest podłączone bieżące urządzenie, aby wypełnić drzewo sieci.",
     "DevDetail_Network_Port_hover": "Port, do którego to urządzenie jest podłączone na nadrzędnym urządzeniu sieciowym. Jeśli pole pozostanie puste, w drzewie sieci wyświetlona zostanie ikona Wi-Fi.",
@@ -238,7 +238,7 @@
     "Device_TableHead_Type": "Typ",
     "Device_TableHead_Vendor": "Producent",
     "Device_Table_Not_Network_Device": "Nie skonfigurowano jako urządzenie sieciowe",
-    "Device_Table_info": "Pokazuje_od_POCZĄTKU_do_KOŃCA_WSZYSTKIE_wpisy",
+    "Device_Table_info": "Pokazuje _START_ do _END_ z _TOTAL_ wpisów",
     "Device_Table_nav_next": "Następna",
     "Device_Table_nav_prev": "Poprzednia",
     "Device_Tablelenght": "Pokaż_MENU_wpisów",
@@ -460,7 +460,7 @@
     "Maintenance_lang_selector_empty": "Wybierz język",
     "Maintenance_lang_selector_lable": "Wybierz język",
     "Maintenance_lang_selector_text": "Zmiana odbywa się po stronie klienta, więc dotyczy tylko bieżącej przeglądarki.",
-    "Maintenance_new_version": "Dostępna jest nowa wersja. Sprawdź  <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/releases\" target=\"_blank\">informacje o wydaniu</a>.",
+    "Maintenance_new_version": "Dostępna jest nowa wersja. Sprawdź <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/releases\" target=\"_blank\">informacje o wydaniu</a>.",
     "Maintenance_themeselector_apply": "Zastosuj",
     "Maintenance_themeselector_empty": "Wybierz skórkę",
     "Maintenance_themeselector_lable": "Zastosuj skórkę",